История создания трептов-парка в берлине

История Трептов-парка

История одного из крупнейших парков Берлина начинается в начале XIX века, когда на берегу реки Шпрее был посажен «искусственный лес». Когда в столице Бранденбурга был создан Директорат городских садов, его глава Густав Майер приступил к разработке проектов сразу нескольких парков, среди них был и Трептов парк.

В теплый летний день можно взять лодку напрокат и поплавать по Шпрее.

Проект Трептова включал в себя не только аллеи и лужайки, но был облагорожен фонтанами, пристанями, прудами, площадкой для занятий спортом и розарием. Сам Майер успел поучаствовать только в церемонии закладки парка. Все работы были завершены после его смерти, для публики Трептов был открыт в 1888 году. Благодарные немцы не забыли о вкладе мастера ландшафтного дизайна, его бюст установлен здесь на одной из аллей.

Дух Густава Майера навеки поселился в сердце его творения.

В конце XIX и начале XX века именно Трептов парк был любимым местом отдыха горожан. Место было тихим, уединенным, вдали от главных городских магистралей. Берлинцы плавали на лодках по Шпрее, обедали в летних кафе, наблюдали за карпами в пруду, гуляли по тенистым аллеям.

После войны, в 1949 году, накануне 9 мая, на территории парка был открыт мемориал Советским воинам-освободителям. В том же году весь комплекс был передан в ведение городских властей Берлина. Которые были обязаны поддерживать порядок, реновировать и реставрировать мемориал. Договор бессрочный. По этому договору немецкая сторона не имеет права ничего менять на территории комплекса.

Небольшой фонтан сделал парк еще более живописным.

В середине 50-х годов стараниями немецких дизайнеров в Трептов парке в Берлине появился сад подсолнечника и огромный розарий. В то же время в парке были установлены утраченные во время войны скульптуры, начал функционировать фонтан.

Как добраться до Трептов-парка

С северной стороны парка расположена станция «Treptower Park» городских электричек S-Bahn — линии S8, S9, S41, S42, S85. Рядом останавливаются автобусы — № 104, 194, а также ночные маршруты N94.

Автобусы № 165, 166, 265, N60, N65 объезжают Трептов-парк по Am Treptower Park и Puschkinallee. Сойти можно на любой из остановок:

• «Herkomerstraße»;
• «Rethelstraße»;
• «Klingerstraße»;
• «Bulgarische Straße»;
• «Alt-Treptow»;
• «Sowjetisches Ehrenmal»;
• «Treptower Park».

Схемы линий пригородных электричек S-Bahn и автобусных маршрутов Берлина

В Берлине функционирует мобильные службы такси Uber, Taxi Berlin. Парковки расположены с разных сторон Трептов-парка.

Трептов-парк в Берлине

Где ещё можно поклониться памяти павших в немецкой столице

Мемориальный комплекс в Трептов-парке является крупнейшим, но не единственным даже в границах современного Берлина.

В самом центре города, на улице 17 июня в Тиргартене, находится первый по времени открытия памятный комплекс (ноябрь 1945 года). Бронзовая статуя советского солдата с винтовкой на плече символизирует окончание войны, а на постаменте можно увидеть герб Советского союза. Рядом установлены два настоящих танка Т-34 и гаубицы, участвовавшие в сражении за Берлин.

За спиной солдата находятся братские могилы советских солдат, а слева и справа от статуи захоронены офицеры, чьи имена увековечены на мемориальных плитах. Этот мемориал находится буквально в двух шагах от Рейхстага и Бранденбургских ворот.

Ещё один крупный комплекс с воинскими захоронениями находится в столичном районе Панков, но его скорее можно назвать военным кладбищем. Статуя скорбящей матери из чёрного порфира и высокий обелиск с траурным залом под ним находятся в центре мемориала.

Отличительной особенностью этого комплекса является его архитектура: после проведённой в последние годы реставрации мемориал стал ещё более величественным и скорбным.

Более 13 тысяч человек похоронены под этими плитами – больше чем в Тиргартене и Трептов-парке вместе взятых.

При посещении немецкой столицы обязательно стоит выделить время, чтобы посетить Трептов парк в Берлине и другие мемориалы. Отдать дань памяти воинам, принесших свои жизни на алтарь Победы – наша святая обязанность. Отрадно, что многие приходят со своими детьми, передавая память о той войне новым поколениям, а у подножья каждого из мемориалов всегда лежат цветы.

Трептов-парк

Среди зелёных уголков Берлина особо выделяется Трептов-парк, раскинувшийся на юго-восточной части города. Обширная ухоженная территория, площадь которой составляет 90 гектаров, славится не только своими размерами и насаждениями. Именно здесь воздвигнут мемориальный комплекс, посвящённый советским воинам-победителям, освободившим мир от фашизма. Трептов-парк сочетает в себе особенности речного, лесного и лугового ландшафта. Всё это располагает к приятной прогулке.

Входом в парковую зону служит триумфальная арка. На ней запечатлены вечные слова павшим героям. Далее посетителей встречает небольшой памятник «Скорбящая Родина-мать». Аллея плакучих берёз, воплощающая русскую природу, ведёт к симметричным огромным постаментам красного оттенка. Это своеобразные ворота, символизирующие преклонённые знамёна. С двух сторон гранитного сооружения стоят, преклонив колени и склонив головы, скульптуры двух солдат. Поражает совершенная детализация образов.

Перед посетителями парка предстают аллеи с белоснежными саркофагами. Каждый из них покрыт высеченными барельефами, изображающими различные эпизоды сражений доблестных героев защитников человечества от фашистского режима. Здесь захоронено около семи тысяч советских солдат, погибших во время освобождения города.

Центральным объектом комплекса является бронзовый памятник Воину-освободителю, установленный на кургане. Высота скульптуры вместе с постаментом составляет 12 метров. Фигура красноармейца на одной руке держит спасённую немецкую девочку, другой рукой разрубает мечом фашистскую свастику. К монументу можно подойти, поднявшись по лестнице. Прототипом памятника служит сержант Николай Маслов. О его подвиге знает большинство берлинцев, которые интересуются военной историей.

Парк Бритцер

Садово-ландшафтный комплекс Бритцер является классическим примером живописного парка Берлина, где можно отдохнуть вдали от городской суеты. Здесь запрещено гулять с собаками и ездить на велосипеде. Место предназначено для спокойного времяпрепровождения на свежем воздухе, пикников, занятий спортом и чтения книг. Территория площадью более 90 гектаров привлекает посетителей своим природным антуражем, интересными сооружениями и скульптурами. Туристов ожидают аккуратно подстриженные лужайки, разнообразные деревья с пышными кронами, газоны с розами, рододендроновые рощи и многочисленные цветочные клумбы.

Особой популярностью сад пользуется в мае, когда цветущая сакура заполняет колорит парковой зоны розовыми красками. Центральную часть Бритцера занимает искусственное озеро с заливами и островками. Через пруд перекинуто много мостов. Берега окаймлены каменными набережными. На одной из просторных лужаек установлены солнечные часы, показывающие время, день и месяц. Через садовый комплекс проложена тропинка с треугольными арками, увитыми лианами.

Интересные экскурсии

Берлин – это довольно крупный город, историю которого можно изучать целую жизнь

Если же поездка в столицу Германии рассчитывается не на всю жизнь, а на несколько дней или даже часов, стоит воспользоваться услугами экскурсовода: он расскажет только самое волнующее и важное о Берлине!

Тур по Берлину на экскурсионном автобусе

Наиболее знаменитые улицы Берлина можно осмотреть, сидя на них! Эта автобусная экскурсия на то и рассчитана: все главные достопримечательности можно осмотреть, лишь поворачивая голову. Очень удобно, особенно летом, когда ходить пешком действительно жарко.

Билет на автобус можно купить онлайн. Им можно будет пользоваться на протяжении 24 часов с момента первой посадки в автобус. Прогулка осуществляется ежедневно, кроме 30 октября.

Тур занимает два часа. Это групповая экскурсия, стоимость билета – €22 за человека. Предоставляется аудиогид на родном языке.

Первый автобус стартует в 9:15, последний – в 16:00. Сесть в него можно на любой из остановок по маршруту.

Подробнее

Ежедневная обзорная экскурсия по Берлину

Потрясающая пешая экскурсия по «Красному маршруту», который охватывает и древнюю, и современную историю столицы. Каждый участник сможет увидеть более двух десятков примечательностей и узнать о них больше. А главное – гид расскажет секреты, где можно попробовать Берлин на вкус в буквальном смысле!

Экскурсия групповая, стоимость участия за каждого человека — €20. Дети до 12 лет могут участвовать бесплатно. Весь маршрут пеший и занимает два часа. Гид говорит на русском языке. Посмтотреть

Трептов-парк очень большой. В нем легко заблудиться, если не пользоваться картой. Это умиротворенное место, по большей части неизвестное для туристов, а потому здесь можно отдохнуть от суеты и шума. Многие говорят, что, посещая этот парк, они чувствуют, что вернулись домой: то ли из-за тишины, то ли из-за многочисленных русских надписей.

Летом же в парке можно укрыться от жары и устроить пикник, а храбрецы могут даже искупаться в реке. Осенью здесь особенно красиво и даже немного печально: деревья покрываются золотом, а их листья тихо падают на суровые бронзовые статуи давно погибших, но не забытых.

политика

Ратуша Кёпеник

Районный офис

Члены районного управления (по состоянию на 2021 г.):

• Оливер Игел (СПД), мэр района
• Гернот Клемм (Die Linke), районный советник, заместитель мэра района
• Райнер Хёльмер (СДПГ), районный советник
• Бернд Гешановски (АдГ), районный советник
• Корнелия Фладер (ранее ХДС, свободный избиратель с 8 июня 2021 г.), районный советник

С 2001 по 2006 год Клаус Ульбрихт ( СДПГ ) был первым избранным мэром района. За ним последовала Габриэле Шёттлер (СДПГ) с 2006 по 2011 год .

Район Трептов-Кёпеник представлен на государственном уровне в совете мэров .

Окружное собрание

Выборы в районное собрание 2016 г.
Явка: 66,3%

 %
30-е
20-е

10

24,9%

22,7%

20,1%

12,5%

9,4%

3,6%

2,1%

1,2%

3,5%

СПД
оставил
АдГ
ХДС
Зеленый
СвДП
Пираты
NPD
Иначе.

Прибыли и убытки

по сравнению с 2011 годом

 % п
 25-е
 20-е
 15-е
 10

   5

  -5
-10

−4,8  % п

−1,1  % п

+ 20,1  % п

−2,8  % п

−1,5  % п

+ 2,4  % п

−7,1  % п

−3,3  % п

−1,9  % п

СПД
оставил
АдГ
ХДС
Зеленый
СвДП
Пираты
NPD
Иначе.

Выборы в Окружное собрание (BVV) Трептов-Кёпеник 18 сентября 2016 г. привели к следующему распределению мест:

Политическая партия	Сиденья
СПД	15-е
Слева	14-е
АдГ	12-е
ХДС	7-е
Альянс 90 / Зеленые	5
СвДП	2
В общей сложности	55

Городское побратимство

Район поддерживает отношения с городами и муниципалитетами в Германии, Европе и на американском континенте. Некоторые из партнерских отношений уже поддерживались бывшими отдельными районами Трептов и Кёпеник и будут продолжены объединенным районом Трептов-Кёпеник. Помимо официальных городов-партнеров и муниципалитетов, округ сотрудничает с другими европейскими городами в рамках очень конкретных проектов.

Кельн , Германия , с 1990 г. Городок Восточный Норритон , США , с 1991 г. Мокотов (район в Варшаве ), Польша , с 1993 г. Одернхайм-ам-Глан , Германия , с 1997 г. Альбинея , Италия , с 1997/1998 г. Кахамарка , Перу , с 1998 г. Мюрццушлаг , Австрия , с 2002 г. Оломоуц , Чешская Республика , с 2002 г. Суботица , Сербия , с 2002 г. Изола , Словения , с 2002 г. Веспрем , Венгрия , с 2002 г. Тепебаши (район в Эскишехире ), Турция , с 2017 г.

герб

→ Основная статья : Герб района Трептов-Кёпеник

Сегодняшний герб был награжден Сенатом Берлина 21 сентября 2004 года и возник на основе предыдущих гербов округов Трептов и Кёпеник и объединил различные стилистические элементы.

Герб : В синем цвете изображен зеленый крест из росы с лапами на концах, снабженный золотой полосой по краю, в сопровождении двух повернутых внутрь вертикальных серебряных рыбок. Веревочный крест покрыт золотым ключиком с бородкой влево и 7 четырехконечными звездами (4: 2: 1). Красная трехбашенная стенная корона покоится на щите , центральная башня которого покрыта гербом Берлина .

Причины для герба: Герб района Трептов-Кёпеник был создан из элементов ранее существовавших гербов районов Трептов и Кёпеник. Герб Кёпеника оказал здесь большее влияние, так как он значительно старше герба Трептова. Герб города Кёпеник задокументирован еще в 14 веке и уже показывает ключ и две серебряные рыбки на синем щите как ссылку на Св. Петр покровителя из рыбаков , а также семь звезд. Т-образное разделение щита с зеленым оттенком относится к району Трептов , который отражает преобладающий цвет герба Трептова и изображение деревьев и указывает на обилие лесов. Когда район был основан в рамках районной реформы в 2001 году, оба старых герба женских районов впервые использовались вместе суверенно — как часть процесса поиска герба был принят дизайн геральдиста Франка Димара. как единый герб спустя три года . Венец стенки является связующим элементом всех районов Берлина .

Внутренняя безопасность

Штат Федерального управления полиции в Берлине находится в Нидершеневейде. Он отвечает за федеральные земли Берлин и Бранденбург и насчитывает около 3700 сотрудников (по состоянию на 2017 год). Персонал разделен на три области развертывания : полицейские технологии / управление материальными средствами и администрирование, а также четыре штатных подразделения (внутренний аудит , контроль / управление качеством , проектная группа BER и связь с общественностью / управление жалобами) . Кроме того, в подчинении штаба находятся двенадцать инспекций.

Секции 65 (Treptow) и 66 (Köpenick) несут ответственность на местном уровне за район и выполняют все задачи государственной полиции.

Достопримечательности Берлина

Советский военный мемориал и памятник Воину-освободителю в Трептов-парке

Рубрика: Берлин

Советский военный мемориал в Трептов-парке был создан в мае 1949 года по заказу Советской военной администрации, чтобы увековечить память о солдатах Красной Армии, погибших во время Второй мировой войны. Здесь похоронены около 7 000 советских солдат, павших при Битве за Берлин. Памятник Воину-освободителю, также относящийся к мемориальному комплексу, вместе с холмом и пьедесталом имеет высоту в общей сложности 30 метров.

После окончания Второй мировой войны Красная Армия построила в Берлине четыре советских мемориальных комплекса. Они не только служат напоминанием о 80 000 советских солдатах, павших во время Битвы за Берлин, но и являются местом советских военных захоронений. Центральным мемориалом является сооружение в Трептов-парке. Остальные три мемориальных комплекса в Берлине — Советский военный мемориал в парке Шёнхольцер Хайде в Панкове, мемориал павшим советским воинам в Тиргартене, военный мемориал в дворцовом парке Бух.

Для оформления мемориального комплекса в Трептов-парке советская комендатура организовала конкурс, в результате которого было получено 33 проекта. С июня 1946 года был утвержден проект, представленный советским коллективом, а именно, скульптором Е. В. Вучетич, архитектором Я. Б. Белопольским, художником А. В. Горпенко, инженером С. С. Валериус.

Комплекс был сооружен на месте бывшей спортивно-игровой площадки в Трептов-парке и открыт в мае 1949 года.

Доминирующим элементом мемориального комплекса является памятник Воину-освободителю, созданный скульптором Евгением Вучетичем. Фигура представляет солдата, который в правой руке держит меч, а в левой — спасенную немецкую девочку. Под сапогами воина разрушена свастика. Сама скульптура имеет высоту 12 метров и весит 70 тонн.

Статуя возвышается над павильоном, построенном на холме. К павильону ведет лесенка. Стены павильона оформлены мозаикой с русскими надписями и немецким переводом. Холм с павильоном является воспроизведением Кургана, средневековой славянской могилы.

Адрес: Трептов-парк, Puschkinallee, 12435, Берлин, Германия.

Карта расположения:

← Брайтшайдплац (нем. Breitscheidplatz)		Трептов-парк (нем. Treptower Park) →

Похожие публикации:

Клиника «Шарите» (фр. Charité)

«Шарите» (фр. Charité — «любовь к ближнему, милосердие») — старейшая больница в Берлине, с более чем 3 000 мест она является крупнейшей университетской клиникой Европы. Поводом для создания Шарите послужил приказ кабинета прусского короля Фридриха …

Ведомство федерального канцлера Германии (нем. Bundeskanzleramt)

Ведомство федерального канцлера Германии — здание в Берлине и место нахождения одноименного немецкого органа федеральной власти. В рамках переезда немецкого правительства из Бонна в Берлин Ведомство освоило новое здание, созданное по проектам архит…

Памятник королю Фридриху II Прусскому (нем. Denkmal König Friedrich II. von Preußen)

Монументальная конная статуя Фридриха Великого посвящена королю Фридриху II Прусскому, среди берлинцев она известна под кратким названием «Старый Фриц». Статуя расположена в историческом центре Берлина на средней полосе бульвара Унтер-ден-Линден. Г…

Памятник Альбрехту фон Грефе (нем. Denkmal Albrecht von Graefe)

Памятник немецкому хирургу-офтальмологу и профессору офтальмологии клиники Шарите Альбрехту фон Грефе расположен на углу Шуманштрассе и Луизенштрассе и обладает сложной конструкцией. Инициатива создания памятника исходила в 1872 году, через 2 года …

Мост Мольтке (нем. Moltkebrücke)

Мост Мольтке — автомобильный и пешеходный мост, облицованный красным песчаником, с несущими стальными конструкциями на каменных опорах, построенный через реку Шпрее в районе Митте Берлина. Мост, украшенный скульптурами, был назван в честь Хельмута …

Поделиться ссылкой:

Фестиваль музыки в Трептов-парке

Американский фестиваль альтернативной музыки Lollapalooza, получивший своё рождение в 1991 году в Чикаго, должен пройти в Трептов-парке 10-11 сентября 2016 года. Год назад он проводился на пустующей территории аэропорта Темпельгоф. В связи с наплывом беженцев, недействующее здание аэровокзала отдали им, поэтому местом проведения фестиваля выбран Трептов-парк.

Учитывая беспокойство российского МИДа в связи с этим, организаторами фестиваля будут предприняты меры защиты Мемориала от вандализма и осквернения: его территория будет огорожена высоким забором. В парке неоднократно проводились массовые мероприятия широкого масштаба, не причинившие вреда святому для россиян месту. Хочется верить, что предстоящий фестиваль станет интересным, радостным событием для всех без негативных последствий.

Достопримечательности Берлина

Трептов-парк (нем. Treptower Park)

Рубрика: Берлин

Трептов-парк был заложен во второй половине 19-го века. Он расположен прямо на берегу реки Шпрее в районе Альт-Трептов округа Трептов-Кёпеник (нем. Treptow-Köpenick) в Берлине. Парк площадью 88,2 га создан с 1876 по 1888 годы в соответствии с проектом директора городских садов Густава Майера (нем. Gustav Meyer). Трептов-парк является одним из четырех берлинских парков, которые сохранились с 19-го века. Остальные три сохранившихся парка — Народный парк Фридрихсхайн от 1846 года, Народный парк Гумбольдтхайн от 1869 года и парк Виктория от 1894 года. Все они были созданы для полноценного отдыха растущего числа жителей Берлина.

Затраты на строительство парка составили 1,2 миллиона марок. Будучи народным парком, он был открыт для всех граждан, что являлось инновацией для того времени. В центре парка располагалась большая спортивно-игровая площадка в форме ипподрома 250 метров в длину и 100 метров в ширину. Рядом с игровой площадкой Густав Майер оборудовал искусственный пруд для разведения карпов. Майер не дожил до завершения строительства парка. Он умер в 1877 году, и его преемником стал Герман Мэхтиг (нем. Hermann Mächtig), который и закончил работы в 1888 году. Однако уже в 1882 году берлинцы могли наслаждаться прогулками в парке.

В честь Густава Майера скульптором Альбертом Августом Манте (нем. Albert August Manthe) был создан его бюст, установленный в 1890 году в западной части Трептов-парка.

С 1 мая по 15 октября 1896 года в парке проводилась берлинская промышленная выставка.

С 1969 года в районе сада роз расположен центральный фонтан. Струя воды фонтана достигает высоты до 10 метров.

После Второй мировой войны, с 1946 по 1949 гг., в центре парка, где ранее располагалась игровая площадка, на площади 100 000 м² по заданию Советской военной администрации был построен Советский военный мемориал в память о 80 000 советских солдатах, отдавших свои жизни в битве за Берлин в заключительных этапах Второй мировой войны. Данный мемориальный комплекс является также кладбищем, где похоронено около 7 000 солдат Красной Армии.

После войны в Берлине были возведены четыре советских мемориала, которые служат не только памятниками, но и являются военными кладбищами. Объект в Трептов-парке является центральным мемориалом и крупнейшим в своем роде в Германии. В его строительстве использовано 40 000 кубических метров гранита. Мемориальные плиты и фрески, изображающие ход войны, расположены в длинных ярусах прямых линий. Впечатляющая фигура на холме с павильоном показывает солдата, держащего спасенного немецкого ребенка. Высота памятника Воину-освободителю вместе с холмом и пьедесталом — 30 метров.

Адрес: Alt-Treptow, 12435 Берлин, Германия.

Карта расположения:

← Советский военный мемориал и памятник Воину-освободителю в Трептов-парке		Молекулярный человек (англ. Molecule Man) →

Похожие публикации:

Клиника «Шарите» (фр. Charité)

«Шарите» (фр. Charité — «любовь к ближнему, милосердие») — старейшая больница в Берлине, с более чем 3 000 мест она является крупнейшей университетской клиникой Европы. Поводом для создания Шарите послужил приказ кабинета прусского короля Фридриха …

Ведомство федерального канцлера Германии (нем. Bundeskanzleramt)

Ведомство федерального канцлера Германии — здание в Берлине и место нахождения одноименного немецкого органа федеральной власти. В рамках переезда немецкого правительства из Бонна в Берлин Ведомство освоило новое здание, созданное по проектам архит…

Памятник королю Фридриху II Прусскому (нем. Denkmal König Friedrich II. von Preußen)

Монументальная конная статуя Фридриха Великого посвящена королю Фридриху II Прусскому, среди берлинцев она известна под кратким названием «Старый Фриц». Статуя расположена в историческом центре Берлина на средней полосе бульвара Унтер-ден-Линден. Г…

Памятник Альбрехту фон Грефе (нем. Denkmal Albrecht von Graefe)

Памятник немецкому хирургу-офтальмологу и профессору офтальмологии клиники Шарите Альбрехту фон Грефе расположен на углу Шуманштрассе и Луизенштрассе и обладает сложной конструкцией. Инициатива создания памятника исходила в 1872 году, через 2 года …

Мост Мольтке (нем. Moltkebrücke)

Мост Мольтке — автомобильный и пешеходный мост, облицованный красным песчаником, с несущими стальными конструкциями на каменных опорах, построенный через реку Шпрее в районе Митте Берлина. Мост, украшенный скульптурами, был назван в честь Хельмута …

Поделиться ссылкой:

Мемориальный комплекс Советским солдатам-освободителям

Апрель 1945 года. Решающая битва и штурм столицы Германии. Конец войне. Более 20 тысяч советских солдат погибли в битве под Берлином.

Мемориал в Трептов-Парке

7 тысяч наших солдат захоронены в Трептовом парке. Вечный огонь в чашах, коленопреклонённые солдаты, склонённые знамёна с надписью на двух языках «Вечная слава воинам Советской Армии, отдавшим свою жизнь в борьбе за освобождение человечества».

Мемориал памяти павшим был открыт 1949 году. Это огромный комплекс площадью 200 кв. м, сравнимый по величине с мемориалом на Мамаевом кургане.

В конкурсе проектов, организованным советским военным командованием, победил совместный проект архитектора  Якова Белопольского и скульптора Евгения Вучетича.

Над парком возвышается скульптура Воина-Освободителя Европы с маленькой девочкой на руках. Мечом он разрубает фашистскую свастику, лежащую у его ног. На руках солдат держит спасённую немецкую девочку. Прототипом Воина стал сержант Николай Маслов, а для создания образа солдата-освободителя Е. Вучетич пригласил рядового Ивана Одарченко, который 6 месяцев позировал скульптору.

Вход парк через символические ворота.

В начале коплекса скульптура — скорбящей женщины («Мать Родина»). Её установили в 1967 году.

Заканчивается комплекс у подножия могильного холма, на котором стоит скульптура Воин-Освободитель. К нему ведёт аллея с чашами вечного огня и символическими саркофагами (солдаты захоронены в земле).

Вход к аллее памяти охраняют коленопреклонённые солдаты.

На территории мемориала растут русские берёзы.

Здесь всегда тихо и немного печально. Память бережно поддерживается. Многие берлинские антифашистские организации проводят встречи на территории Мемориальной части.

Что находится в парковой зоне

Сам Трептов парк — одно из любимых мест отдыха местного населения. Летом по Шпрее можно покататься  на лодочке, прогуляться по аллеям, освежиться у фонтанов.

На берегу реки устраиваются пикники и на травке загорают люди.

Еще одно интересное место — Archenhold-Sternwarte, старинная обсерватория с телескопом. Детям здесь особенно нравится. Телескоп работает, а внутри обсерватории находится музей, где проходит астрономический лекторий.

Ещё одно место в Трептов-парке пользуется народной популярностью — Zenner, гостиница и пивной сад на 1500 мест. Летом открыта терраса, с которой открывается прекрасный вид на реку Шпрее.

Исторические экскурсии по Трептову парку и Берлину

Парк огромный, тут можно заблудиться, если не пользоваться картой и туристическими проспектами. Хотите узнать больше про его историю и объекты на территории — лучше всего выбрать экскурсию с русскоговорящим гидом.

Экскурсии только по парку не проводятся. Надо взять «Историческую поездку по Берлину», — Трептов Парк входит в неё.

Ночью на Шпрее. Трептов-Парк

Здесь можно заказать экскурсию по Берлину с посещением парка и Мемориала. Вы узнаете много, о чем не пишут в проспектах и увидите город таким, каким его знают берлинцы.

Где остановиться в Берлине

Сейчас много вариантов жилья в Берлине появилось на сервисе AirBnb. Как пользоваться этим сервисом у нас написано здесь. Если вы не найдете свободный номер в отеле, то ищите жилье через этот сайт бронирования.

Мы жили в отеле Adam, район Шарлоттенбург. Понравился за соотношение цены и качества.

Предлагаем неплохие варианты отелей в Берлине

Как добраться

• На электричках S8, S9, S41, S42 до станции Treptower Park.
• На автобусе №№ 166, 365, 265.

Адрес Alt-Treptow 1, 12435 Berlin

Сайт парка www.treptowerpark.de

Посещение бесплатное. Парк открыт каждый день.

Это место историческое интересное и для нас очень значимое. Думаю здесь надо побывать.