Достопримечательности бретани (франция)

История[править | править код]

В период с 440 по 600 годы было несколько волн переселений бриттов с Британских островов. На новой территории происходили частые столкновения с франками, которые в то время завоёвывали территорию современной Франции.

Средневековьеправить | править код

На протяжении средних веков Бретань была вассальным герцогством Франции, при этом сохраняя почти полную независимость. Во время частых конфликтов между Францией и Англией Бретань занимала то одну, то другую сторону. В 1491 году в результате брака Карла VIII и Анны Бретонской герцогство де-факто становится провинцией Франции; с 1532 года — часть королевского домена.

Новое и новейшее времяправить | править код

В 1963 году создан Фронт освобождения Бретани, начавший борьбу за независимость Бретани. В 1964 году создана политическая партия «Демократический Бретонский Союз», выступающая за автономию Бретани.

В соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года, Бретань стала одним из немногих административных регионов, чьи границы не изменились.

Politics

National spirits

Europe’s Staple Port

  • Factory Output: +10.00%
  • Dockayard Output: +20.00%
  • Naval Base Construction Speed: +20.00%

Whether it be British literature, Italian cinema, or American rock and roll, chances are it passes through Breton hands to whoever desires it in Europe. While we are members of the «Unity-Pakt», we hold no delusions in its glory or grandeur, and know that this is merely an alliance of convenience against Burgundy. But while Germany can’t touch us and Burgundy grumbles on the other side of France, let the profits flow!

Breton National Committee

  • Daily Political Power Gain: -0.25
  • Stability: +10.00%
  • Ideology Drift Defense: -10.0%

Founded during the Congress of Pontivy on July 3rd, 1940, the Comité National Breton (Breton National Committee) is the governing political body of Brittany. Ever since its inception, the BNC has been dominated by Olier Mordrel and the Strollad Broadel Breizh (Breton National Party), but winds of change are beginning to blow.

On the one hand, Raymond Delaporte, one of the founding members of the BNC, has distanced himself from the SBB, yearning for democracy for the Bretons, and has organized the supporters of democracy into the Strollad ar Vro (Patriotic Party).

On the other hand, Célestin Lainé, the leader of the Bezen Perrot, not impressed with Mordrel’s leadership, has been making moves in the shadows cast by his troops.

Should the BNC fail to remain united, the future of Brittany may look very different from what Mordrel has imagined.

Bezen Perrot

  • War Support: +10.00%
  • Division Attack on Core Territory: +5.0%
  • Division Defense on Core Territory: +5.0%

The official date of founding for the Bezen Perrot (Perrot Unit), 11th of November, 1940, is celebrated annually throughout Brittany, even if the paramilitary organization has deeper roots in Breton nationalism. Named after Jean-Marie Perrot, a Breton nationalist assassinated by communist partisans, the unit saw much action in their anti-partisan duties during the war. With Germany victorious, the Bezen Perrot had played a crucial role in achieving what countless Bretons in the past had only dreamed of: Liberating Brittany.

Today, the Bezen Perrot has grown from its Waffenverband days into a considerable force, having considerable influence over the armed forces and the defense of Brittany. However, the Bezen Perrot is still considered to be the armed wing of the Strollad Broadel Breizh (having ousted the Bagadoù Stourm from its position as the SBB’s paramilitary force), and therefore has much say in the politics of Brittany.

This fact has not eluded the leader of the Bezen Perrot, Célestin Lainé, and with the recent friction between Lainé and Mordrel, the Bezen Perrot may be aiming to gain a majority with the SBB.

География[править | править код]

Бретань является частью Армориканского массива, что придаёт ей природную целостность. Массив этот имеет в основном равнинный характер, его средняя высота над уровнем моря не превышает 104 метра. Это наиболее древний регион территории Франции: его история началась ещё до палеозойской эры.

Бретань — полуостров, Атлантический океан омывает 4/5 её периметра, а береговая линия имеет протяжённость в три тысячи километров и весьма разнообразна по рельефу. Благодаря влиянию океана в Бретани относительно мягкие зимы (27 морозных дней в году в Сен-Бриё) и умеренная жара летом. Весна начинается очень рано, с начала марта, однако длится очень долго, так как потепление идёт медленно. Это наиболее красивое время года, когда зацветают дрок и утёсники.

Осадки не очень обильны (Роскофф: 760 мм), за исключением возвышенностей, где они превышают 1000 мм. Они выпадают главным образом в осенне-зимний период. Ветры, жестокие на берегах, быстро смягчаются во внутренней части полуострова лесами.

На территории Бретани находятся самые западные точки метрополии Франции — остров Уэссан и мыс Пуэнт-де-Корсан (континентальная точка).

Природаправить | править код

Леса издревле покрывали Арморику, но впоследствии поредели, однако по-прежнему составляют большую часть ландшафта Бретани. Один из таких лесов (Броселианд) вошёл в легенды.

История

Считается, что территория Великобритании была заселена 30 000 лет назад в эпоху палеолита. До вторжения римлян острова заселяли кельтские племена: бритты и гэлы (Ирландия). В 43 году н.э. римляне завоевали Южную Британию. Римская империя правила этими территориями около 4 столетий. В дальнейшем в Великобританию вторглись германские англосаксонские племена, которые ассимилировались с кельтами. В 10 веке бритты и англосаксы образовали королевство Англия. Гэлы, заселившие северо-запад Британии, объединились в 9 веке с пиктами в королевство Шотландия. 

Эдинбург (Шотландия)

В 11 веке Англия, Уэльс и Ирландия были завоёваны норманнами, которые принесли другую культуру и феодальный строй. Несмотря на их огромное влияние на культурные традиции и язык, норманны со временем ассимилировались с бриттами и гэлами. В дальнейшем королями Англии был завоёван Уэльс. Шотландия почти всё Средневековье сохраняла независимость, что являлось причиной многих межгосударственных конфликтов. В 14 — 15 веках британская корона всерьёз претендовала на французский трон, что стало причиной затяжной Столетней войны. 

В 1536 году произошла аннексия Англией Уэльса и заключение унии с Ирландией. 16 столетие в Великобритании также характеризуется Реформацией, в ходе которой утверждается протестантство. В 1604 году Англия, Шотландия и Ирландия были объединены шотландским монархом Яковом VI, который унаследовал короны двух королевств. В середине 17 века в стране разразилась гражданская война, которая привела к свержению монархии. Хотя довольно быстро монархия была восстановлена. Правда, ведущую роль в управлении страной стал играть парламент. Конец 17 века характеризуется развитием военной мощи Англии. Королевство становится одной из ведущих европейских держав с сильнейшим в мире флотом. Также этот период характеризуется географическими открытиями и завоеваниями заморских территорий практически по всему миру. 

Английская провинция

В 1707 году в результате унии Англии и Шотландии было официально образовано Королевство Великобритания. В 18 веке новое государство фактически стало европейской сверхдержавой, оказывая огромное влияние на культуру и науку. Великобритания являлась ведущим экономическим и политическим центром мира до середины 20 века, часто играя роль мирового арбитра. В 1800 году было образовано Соединённое королевство Великобритании и Ирландии. В 19 веке Британия владела огромными территориями колоний, среди которых главным активом была Индия (после провозглашения независимости США). Также государство контролировало Китай, Аргентину и некоторые другие страны. 

В 1917 году Великобритания выступила на стороне Антанты против Тройственного союза во главе с Германией. Победа в войне королевству далась очень нелегко. Хотя государство получило постоянное членство в Лиге Наций и права на германские и османские колонии. В 1921 году произошло отделение Ирландии. В 1939 году Великобритания вступила во Вторую мировую войну, после которой страна осталась в тяжёлом положении и с большим долгом перед США. После этого королевство фактически утратило статус сверхдержавы и стало следовать внешней политике Соединённых Штатов. Также после Второй мировой войны Великобритания потеряла почти все свои колонии. В 1993 году Соединённое Королевство вошло в состав Европейского союза. В 1997 году Великобритания потеряла последнюю колонию — Гонконг. В 2017 году в результате референдума Соединённое Королевство объявило о выходе из ЕС. 

Лондон

Куда поехать и что посмотреть в Бретани

Просмотреть Бретань (Франция) на карте большего размера

  1. Лес Броселианд (forêt de Brocéliande): легендарный лес, где жили великий волшебник Мерлин и рыцари Круглого стола.
  2. Ренн (Rennes): столица региона, крупный город с очень красивым историческим центром.
  3. Фужер (Fougères): самый большой фортификационный город Франции.
  4. Комбур (Combourg): эта местность связана с именами французских писателей Шатобриана и Бальзака, здесь они жили и писали.
  5. Динан (Dinan) и Долина Ранс (Valée de la Rance): Динан — маленький красивый средневековый город с замком 14 века. Между Динаном и Сен-Мало протекает живописная  река Ранс, вдоль которой предлагаются водные, автомобильные и пешие прогулки.
  6. Изумрудный берег (Côte d’Emeraude): города Канкаль (Cancale) с портом и знаменитыми устрицами, Сен-Мало (Saint-Malo) с крепостной стеной и морскими судами, мыс Фреэль (Fréhel) — один из самых красивейших пейзажей Бретани, возвышающийся на 70 м над уровнем моря утёс из сланца и розового песчаника.
  7. Побережье Армор (Côtes d’Armor): Трегор (Trégor) и Гоэло (Goëlo), порты Ланьон (Lannion), Перро-Гирк (Perros-Guirec), собор Трегье (Tréguier), многочисленные острова, Берег розового гранита.
  8. Центр департамента Финистер (Finistère): приходские участки, великолепные религиозные архитектурные ансамбли из гранита, ланды в Браспаре (Brasparts), скалы легендарного леса Уегоа (Huelgoat).
  9. Побережье Финистера (Finistère).
  10. Ле Морбиан (Le Morbihan): Карнак (Carnac) со знаменитой площадкой с мегалитами, бухта Этель (Etel), залив, полуостров Киберон (Quiberon)…
  11. Нант (Nantes) и южный берег: замок бретонских герцогов в Нанте, пляжи Боль (Baule) и Круазик (Croizic), крепость Геранд (Guérande).
  12. На востоке региона, на границе с Нижней Нормандией находится красивейшая бухта Мон Сен-Мишель, включенная в список наследия ЮНЕСКО.
  13. Живописные острова на западе региона, например, Бель-Иль-ан-Мэр.

пейзажи Бретани, фото с сайта http://prissurlenet.over-blog.com/

Туристическая привлекательность Бретони

На протяжении многих веков, ещё задолго до развития туризма как такового, сюда стремились путешественники. Западная провинция Франции, выдерживая своим гранитным остовом силу Атлантического океана, была одной основных отправных точек из Франции к дальним странам. Её исторические порты: Лорьян, Сен-Мало и Брест видели путешественников, исследователей, матросов, солдат со всего мира. Через бретонские порты строилась французская внешняя торговля: кофе и пряности с Востока и Аравии, меха и табак из Америки, вина, сыры и морепродукты — лишь малая часть экспорта и импорта.

Начиная с середины девятнадцатого века паровоз начал доставлять из Парижа пассажиров. В наши дни скоростная железнодорожная ветка соединяет столицу с побережьем за каких-нибудь пару с небольшим часов.

Внутренняя Бретань полна лесов и рощ. Из-за уникального мягкого климата регион может похвастаться невероятным биоразнообразием. На свежем воздухе можно ездить на велосипеде, ходить в походы и отправляться в пешие прогулки по живописным окрестностям. Бретань предлагает более 450 миль судоходных каналов и рек. Это одна из самых красивых водных сетей в Европе. Однодневные и многодневные круизы предлагаются из городов Конкарно, Бенодет, Ван, Динард, Ла Рош Бернад и Кемпер. Популярностью пользуется посещение близлежащих остров, отлично подходящих для прогулок или наблюдений за птицами. Бретань — крупнейшее в мире гнездовье морских птиц. Многие пляжи предлагают прокат инвентаря для тех, кто интересуется греблей, парусным спортом, каноэ или каяками. Сотни километров тихих дорог и пологих склонов идеально подходят для пеших прогулок, езды на велосипеде или на мотоцикле. Широко развита в регионе индустрия игры в гольф. 27 полей предлагают свои услуги профессионалам и любителям. Бретань имеет исключительно мягкий климат с незначительными колебаниями температур.

Туризм является основным видом экономической деятельности на побережье, а сельское хозяйство региона — самая сильная отрасль экономики. Бретань является главным регионом Франции по производству овощей, таких как: артишок, цветная капуста, морковь и картофель. Широко развито производство молочных продуктов и птицы.

Замок Монмюран

Рекомендовать место

4

Замок Монмюран был построен в XI веке сеньорами Тантэниак. Спустя два столетия он был реконструирован, будучи сильно поврежденным во время военного конфликта с английским королем Генрихом II. С тех пор сохранились две башни. В XIV веке внешний вид замка кардинально изменился — появилась капелла и небольшие дополнительные укрепления.

При виде замка возникает ощущение, что перед нами — средневековая картинка: две мощные круглые башни с бойницами, подъемный мост через водяной ров и опускающаяся решетка.

С башен замка Монмюран открываются великолепные панорамы, а кроме того здесь можно остановиться на ночлег. Те, кому довелось провести в замке ночь, вряд ли забудут то удивительное чувство, которое испытываешь, находясь среди мощных стен и любуясь роскошными старинными витражами.

Координаты: 48.29290200,-1.86047200

Герцогские учреждения

Офис

  • Канцлер Бретани , он выполнял функции, аналогичные функциям премьер-министра, с меньшими полномочиями. Он помогал герцогу в его решениях. Самым известным бретонским канцлером был Гийом Шовен  : он занимал этот пост при герцоге Франсуа II , прежде чем был заключен в тюрьму за свои политические взгляды Пьером Ландэ , казначеем двора, против которого он выступал. Канцелярия Бретани была упразднена французским Карлом VIII в 1494 году на основании патента на грамоту.
  • Констебль Бретани
  • Маршал Бретани
  • Адмирал Бретани
  • Chambellan из Бретани
  • Сенешаль Бретани

Подразделения


Девять провинций и их традиционные страны Бретани.

Бретань исторически подразделяется на девять провинций, что примерно соответствует девяти бретонским епископствам:

  • Брат Леон: Пэи де Леон — Сен-Поль-де-Леон  ;
  • Бро Гернев или Кернев: Корнуай — Кемпер  ;
  • Бро Дрегер или Бро Трегер: Трегор — Трегье  ;
  • Брат Сен-Бриг: Страна Сен-Брие — Сен-Брие  ;
  • Брат Сен-Мало : Страна Сен-Мало — Сен-Мало  ;
  • Bro Zol: Pays de Dol — Дол-де-Бретань  ;
  • Бро Рожон: Страна Ренн — Ренн  ;
  • Брат Наонед: Пэи де Нант — Нант  ;
  • Бро Варох: Broerec или Пэи де Ванн — Ванн .

Во время войны за наследство Бретани был план разделить Бретань на два герцогства, одно на севере, другое на юге.

Графства

  • Графство Ренн (интегрировано в герцогство при Пьере Маклерке ) ( подсчитывает )
  • Графство Нант (интегрированный в герцогстве в течение XIII — го  века ) ( Графы )
  • County Клапаны (интегрированные в герцогстве под Конаном I — й ) ( Считает )
  • Графство Корнуай ( считает )
  • Графство Penthièvre ( считает )
    • Графство Гоэло ( считает )
    • Графство Генгам ( считает )
  • Графство Леон ( считает )
  • Графство Porhoët ( считает )

Виконты

  • Виконт Леона ( виконты )
  • Виконт Роханский (1104) ( виконты )
  • Виконт Донги ( виконты )
  • Виконт Реннский ( виконты )
  • Виконте дю Фау (1019)

Баронны

  • Баронство Аваугура (1480) ( бароны )
  • Баронство Леона ( бароны )
  • Баронство Витре ( бароны )
  • Баронство Фужера ( бароны )
  • Баронство Шатобриана ( бароны )
  • Баронство Ансениса ( бароны )
  • Баронство Ла Рош-Бернар ( бароны )
  • Баронство Ланво (1485) ( бароны )
  • Баронство Дерваль (1451) ( бароны )
  • Баронство La Hunaudaye (1487) ( бароны )
  • Баронство Пон-л’Аббе (1492) ( бароны )
  • Баронство Coëtmen (1487) ( бароны )
  • Баронство Квинтина (1451) ( бароны )
  • Баронство Малестройта (1451) ( бароны )
  • Баронство Поншато ( бароны )
  • Баронство Рец (1338 г.), затем Герцогство Рец (1581 г.) ( бароны и герцоги )

Бейливик и Сенехоссе

  • Sénéchaussée du Brouërec
  • Senechaussee of Cornouaille and Poher
  • Senechaussee of Lamballe
  • Сенехауссее Леона
  • Sénéchaussée of Moncontour
  • Sénéchaussee of Nantes
  • Sénéchaussee of Penthièvre
  • Senechaussee of Ploërmel
  • Senechaussee Реннского
  • Sénéchaussée de Tréguier или / и Guingamp

Церковные подразделения

  • Епископство Корнуай ( епископы )
  • Епископство Дол ( епископы )
  • Епископство Леона ( епископы )
  • Епископство Нанта ( епископы )
  • Епископство Ренна ( епископы )
  • Епископство Сен-Брие ( епископы )
  • Епископство Сен-Мало ( епископы )
  • Епископство Трегье ( епископы )
  • Епископство Ваннское ( епископы )

Дворец Парламента Бретани

Находится он в Рене (Ренне), а построен в первой половине 17 века. Это образец классической архитектуры в стиле французского маньеризма. Изначально на отделку дворца потратили несколько десятилетий, затем его неоднократно перестраивали и реконструировали.

Внешнее и внутреннее оформление здания призвано олицетворять могущество права и союз Бретани и Франции. Крышу увенчивают позолоченные аллегорические фигуры: Сила, Закон, Правосудие и Красноречие. Балюстраду украшают чередующиеся гербы Бретани и Франции. Сохранились некоторые гобелены и предметы искусства (часть пострадала при пожаре).

История Бретани

Люди населяли этот полуостров с незапамятных времен.  Почти две тысячи лет назад в этом благодатном крае появились первые племена. Именно они воздвигли мегалитические памятники: дольмены, каменные менгиры, стелы, курганы и кромлехи. В Бретани присутствие немых свидетелей прошлого наиболее многочисленно.  Подобным наследием может похвастаться департамент Морбиан. В коммуне Карнак сохранись наиболее древние комплексы мегалитических сооружений, состоящие из трех тысяч камней.

На смену людям из каменного века пришли люди, умеющие обрабатывать железо. В Бретани они были представлены племенами кельтов и галлов. Они называли полуостров «Арморик», что значит «страна в море» и основывали первые города. За пятьдесят лет до рождества Христова Арморика была покорена римлянами. Галлы противостояли им с большим мужеством, но потерпели поражение в большом морском сражении, и римляне заняли Арморику на долгие пять сотен лет, в течение которых занимались строительством городов и дорог. Постепенно, галлы впитывали язык и уклад завоевателей.

С третьего века, христианство распространилось на Бретань. Империя была захвачена варварами и, Арморика оказалась без защитников от пиратов с севера и из Германии. Все было разграблено, сожжено и опустошено. Вскоре в регион прибыли племена бриттов, спасаясь от нападения саксов и англов. Для того, чтобы оставаться свободными, они покидали родные берега и занимали территорию, расположенную относительно недалеко.  Эта миграция, начавшаяся в конце пятого века, продолжалась две сотни лет. Бритты переселялись под управлением своих клановых лидеров. Желанный для Англии и Франции край находился долгое время в состоянии войны, отстаивая свою независимость. Регион имел не только суверенитет, но и защищался от могущественных соседей. Бретань имела своих правителей, армию, флот, университеты и парламент. В 1532 году она была объединена с Францией.

В окрестностях Кемпера:

Всего в 15 км от Кемпера расположена одна из самых красивых деревень Франции — Локронан.

Насчитывающий свыше 2000 лет истории, Локронан изначально был священным местом для кельтов под названием Nemeton. В средние века Локронан превратился в важный религиозный центр, а в 16 — 17 вв это был значимый центр производства парусины, широко используемой для оснастки судов местной корабельной индустрией. Каждая из этих эпох оставила свой след в облике города. Сейчас же Локронан — популярное туристическое место с открыточно-бретонскими видами. До сих пор паломнический фестиваль Локронана притягивает множество людей в эту деревеньку. Подробнее…

Достопримечательности Локронана:

Musée d’Art et d’Histoire

Музей Искусства и Истории был основан в 1934 году Шарлем Данелу (Charles Daniélou), на тот момент бывшим мэром Локронана. Музей стал свидетелем жизни этого маленького городка. Он рассказывает его историю, что придало уникальность Локронану не только с точки зрения архитектуры и истории, но и людей, кто построил город, кто любил его.

На нижнем этаже в музее представлена выставка посвященная текстильной индустрии. Здесь вас ждет ткацкий станок 18-го века и множество инструментов, использовавшихся в то время, чтобы превратить лен и коноплю в ткань. Здесь вы увидите, какие технологии составили процветание Локронана с 16-го века и что стало причиной его экономического упадка.

На втором этаже вас ждет коллекция бретонской живописи из региона Cornouaille, а также местные марки и керамика с 1900 до 1950 гг. Коллекция отражает насыщенную культурную жизнь в Бретани в начале 20-го века. В дополнение можно посмотреть бретонские головные уборы и костюмы, а также реконструкцию бретонского деревенского интерьера 100 лет назад.

Rue Moal

Rue Moal — это не только старинный квартал ткачей и небольших магазинчиков, но и самая оживленная улица в Локронане. Квартал был застроен домиками, которые выглядят заметно поскромнее тех, что стоят на  place de l’église, многие из них датируются 17 и 18 вв. С этой крутой и живописной улицы открывается отличная панорама на залив Douarnenez.

Chapelle Notre Dame de Bonne Nouvelle, фонтан и распятие.

Распятие посвящено св. Евтропию. Согласно легенде, он был 13-м апостолом. На его обратной стороне высечены Мадонна с младенцем. С другой стороны изображены ангелы, собирающие кровь Христа. Это распятие — один из немногих памятников такого типа, построенный из известняка.

— Notre-Dame de Bonne Nouvelle — эта часовня посвящена будущим мамам. Часовня датируется 15-м веком (1439 г), но позже она не раз подвергалась переделке, достигнув своего нынешнего вида в 17 веке. Дверь часовню сделана в готическом стиле. Современные витражи были сделаны в 1985 году мастером Альфредом Манесье (Alfred Manessier, художник, 1911-1993).

— Этот монументальный фонтан был профинансирован, по крайней мере частично, торговцами тканями. Поэтому на нем можно увидеть надпись « don de I. Conan, marchand de toile, l’an 1698 » (дар И. Конана, торговца тканями, в 1698). Существовало две статуи святого Евтропия, одна в каменной нише, а другая у леса, над водой.

Rue Lann

В начале этой улицы стоит бывший дом приората, главы небольшой общины бенедиктинских монахов, который жил возле церкви. Украшение над дверью служит напоминанием об этом факте. Здесь также жил Ив Танги (бретонский художник-сюрреалист, 1900-1955), большой друг Сальвадора Дали и Жака Преве. Здесь также бывали в гостях Макс Жакоб, Андре Бретон, Пьер Преве. Ив Танги провел в этом доме много праздников, черпая здесь в семейном кругу, среди бретонских пейзажей и легенд, свое вдохновение.

Place de l’Eglise

Эта площадь окружена 14 домами, где жили аристократы и богатые торговцы холстом в 17 и 18 вв. Площадь была закрыта до 1873 года.

Следы здания, которое стояло напротив церкви, до сих пор видны на фронтоне дома на углу улицы rue du Prieuré. Согласно легенде, именно в этом доме, теперь снесенном, останавливалась Анна Бретонская во время своего визита в город в 1505 году, когда Локронану был дарован титул города. Эта площадь также послужила площадкой для съемки десятков фильмов.

Rue Saint Maurice

Эта улица, идущая вдоль древнеримской дороги, обеспечивала доступ из Локронана к городу Quimper. На домах до сих порможно увидеть старинные даты постройки — 1681, 1730, 1794, 1741… В верхней части улицы можно полюбоваться красивым видом на церковь и крыши города. Этот вид вдохновлял многих художников, в частности —  Maxime Maufra 1861-1918, Mathurin Méheut 1882-1958, Yvonne Jean-Haffen 1895-1993.

Manoir de Kerguénolé (1907)

Этот особняк — это бывший дом Шарля Данилу (политик, поэт и романист, 1878-1953), а также с 1912 года — мэрия Локронана. Шарль Данилу на протяжении 30 лет, в период 3 Республики, задействовал все свои сбережения и всю энергию, направив их на классификацию и защиту исторических памятников. Именно благодаря нему, после принятия закона в 1913 году, в течение 20 — 30 лет в качестве исторических памятников были классифицированы как памятники все дома на place de l’église.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector