Достопримечательности сарагосы

Церковь Святой Марии Магдалены

Церковь Святой Марии Магдалены. | Фото: wikimedia.

Церковь святой Марии Магдалины была построена в начале XIV века на месте древнеримского храма, а в XVII веке местные власти придали ей новый облик в стиле барокко. Самой отличительной чертой церкви является башня, характерная для архитектуры арагонского мудехара – ее геометрические орнаменты чем-то напоминают типичный минарет эпохи Альмохадов.

Декоративная глазурованная керамика также «играет» в пользу мавританского образа строения. Интерьер отличается необычной апсидой с перекрывающимися арками и остроконечными окнами, также свойственными стилю мудехар. Главный алтарь украшен скульптурами XVIII века и фресками Хосе Рамиреса де Арельяно.

Адрес: Iglesia Parroquial de Santa María Magdalena, Plaza la Magdalena, 3, 50001 Zaragoza, Испания.

Музей Гойя (Коллекция Иберкайя)

Музей Гойя (Коллекция Иберкайя).

Если не считать национальный музей Прадо в Мадриде, можно смело утверждать, что в этом месте хранится, пожалуй, лучшая коллекция работ одного из самых уважаемых художников Испании.

Каждый из трех этажей музея посвящен различным направлениям живописи, а работы самого Гойи представлены на втором этаже. Здесь вы увидите полное собрание его гравюр, включая знаменитую серию под названием Desastres de la Guerra («Бедствия войны»), в которой автор в гротескной форме обличает жестокость и безумие войны.

Адрес: Museo Goya, Calle Espoz y Mina, 23, 50003 Zaragoza, Испания.

Карта достопримечательностей

Сарагоса Испания город старинный и поэтому в нём много древней архитектуры:

• Кафедральный Собор Богоматери (Basílica de Nuestra Señora del Pilar), располагающийся на площади Плаза-дель-Пилар. Величественный собор в стиле барокко, общая длина которого 130 метров и ширина 65 метра. По историческим данным, главную статую Девы Марии сделал Вентуро Родригес. Внутри собора есть музей с экспонатами, вход в него стоит 3 евро,* посещение башен также платное. В сам собор вход бесплатный;
• замок Альхаферия (El Palacio de la Aljaferia). Постройка одиннадцатого века. Дворец укрепляли мусульмане, как символ роскоши. Архитектура состоит из круглых башен, но выделяется одна прямоугольная, которая получила название «Башня Трубадура». Посещение дворца с понедельника по субботу стоит 5 евро,* дети бесплатно, для пожилых людей скидки. В воскресный день – бесплатное посещение для всех. Также действуют экскурсии;
• уникальный фонтан (Fuente de la Hispanidad). Напоминает водопад в виде карты Латинской Америки.

Фонтан Fuente de la Hispanidad

Городские музеи. Их на территории города много:

• на площади Лос Ситиос находится музей искусства и археологии (Museo de Zaragoza). Здесь можно осмотреть артефакты, древнеримские мозаики, картины Гойи;
• музей Камона Аснара (Museo Ibercaja Camón Aznar), в нём представлено множество работ XV–XX веков;
• галерея Пабло Гаргалло (Museo de Pablo Gargallo) находится внутри архитектурной постройки 17 века Palacio Argillo, здесь представлены экспонаты, картины, рисунки знаменитого скульптора;
• музей Пабло Серрано, в котором представлены творческие работы арагонского художника – более 100 рисунков и скульптур;
• Музей публичных терм;
• Музейный реечный порт;
• Римский театр.

Интересно! Помимо этих мест, стоит обратить внимание на природные парки с водопадами, озёрами и пещерами. Парк на территории каменного монастыря можно назвать жемчужиной Арагона

Для путешественников будет интересно прогуляться по туристическим улицам. Старинные мощёные плитки и стены из красного кирпича погружают в атмосферу исторических событий. Посмотреть на реку Эбро можно в центре города с каменного моста, получившего прозвище «Львиный». Такое название он получил после установки бронзовых львов по обе стороны моста.

В Сарагосе Испания достопримечательности буквально на каждом шагу. Но чтобы их осмотреть в полной мере потребуется не один день.

Львиный мост

Изящные искусства

Секция изящных искусств охватывает несколько эпох, начиная с готики и ее религиозного проявления и заканчивая работами Франсиско Прадилья и его современников, а также придворными работами Гойи. Ее дополняет коллекция ориентального искусства Федерико Торральбы. Все это дает представление об истории земель, ныне известных как Арагон, в XII-XX веках.

В передней части музея расположены залы, посвященные романскому искусству, где представлены новые экспонаты, такие как скульптура Марии перед гробом Христа и гробница Изабель де Кастро начала готической эпохи. В другой части находится постоянная экспозиция готики и Возрождения и новое собрание работ эпохи арагонского барокко (Хусепе Мартинес, Висенте Бердусан, Пабло Рабиэлла), испанского (Ареллано, Антонио Переда) и европейского барокко (Гримальди).

На втором этаже можно увидеть еще одну постоянную экспозицию, состоящую из трех частей. Первая посвящена графике и живописи Гойи, вторая – живописи и скульптуре XIX-XX вв. (художники Франсиско Прадилья, Хоакин Соролья, Марселино де Унсета, Марин Багуэс) и третья – коллекция искусства Восточной Азии.

Zaragoza (Saragossa) — Вакцины и медицинская информация

•
Какие прививки перед поездкой в Zaragoza (Saragossa)?

•
Во время поездки к Испания вам придется иметь дело с: Гепатит А, Гепатит Б, водобоязнь.
Более подробная информация о вакцинах»

•
Следует бояться насекомых в Zaragoza (Saragossa)?

•
Хотя это промышленно развитая страна, укусы черепашки могут все еще распространить заболевания. Старайтесь избегать укусов насекомых, проводя время снаружи или в лесистой местности.Что можно сделать для предотвращения укусов ошибок?Обложка подвергается кожи, носить длинные рукавами рубашки, длинные брюки, и шляпы.Используйте соответствующие репелленты от насекомых.РасСматривайте использовать перметрин-обработанную одежду и шестерню Если тратить много время снаружи. Не используйте перметрин непосредственно на коже.Подробнее о здоровье и угрозах»

•
Должен ли я беспокоиться о микробов в Zaragoza (Saragossa)?

•
Следуйте этим советам, чтобы не болеть или распространения болезни других во время путешествия: мыть руки часто, особенно перед едой.Если мыло и вода не доступны, чистые руки с дезинфицирующим средством для рук (содержащий не менее 60% алкоголя).Не прикасайтесь к глазам, носу или рту. Если вам нужно коснуться вашего лица, убедитесь, что ваши руки чистые.НаКройте рот и нос тканью или рукавом (не руками) при кашле или чихании.Старайтесь избегать контактов с больными людьми.Если вы больны, оставайтесь дома или в вашем гостиничном номере, если вам не нужна медицинская помощь.Подробнее о здоровье и угрозах»

•
Какие заболевания и угрозы возникают в Испания?

•
Во время поездки к Испания вам придется иметь дело с: Гепатит А, Гепатит Б, водобоязнь.
Более подробная информация о вакцинах»

•
Следует бояться животных в Испания?

•
Большинство животных избегать людей, но они могут атаковать, если они чувствуют угрозу и защиту своих молодых или территории, или если они ранены или больны. Укусы животных и царапины могут привести к серьезным заболеваниям, таким как бешенство. Все животные могут представлять угрозу, но будьте очень осторожны вокруг собак, летучих мышей, обезьян, морских животных, таких как медузы, и змеи.Подробнее о здоровье и угрозах»

•
Должен ли я быть осторожным в том, что я ем и пить Испания?

•
Стандарты проДовольствия и воды аналогичны стандартам в Соединенных Штатах

Большинству путешественников не нужно принимать специальные пищевые или водные меры предосторожности сверх того, что они обычно делают дома. Однако путешественники, посещающие сельские или отдаленные районы, обслуживаемые нерегулируемыми водными источниками, такими, как частные колодцы, должны принимать особые меры предосторожности для обеспечения безопасности их питьевой воды.Подробнее о здоровье и угрозах»

История Сарагосы

Сарагоса, исп. Zaragoza, расположена на северо-востоке Испании и является столицей автономного региона Арагон, провинции Сарагоса. Через город протекает река Эбро. Население города по данным на 1 января 2012 года составляло 679624 человека, это пятый по величине город Испании.

Задолго до нашей эры в этих местах обосновались племена иберийцев. Здесь же выросло поселение Салдуба. В 24 г. до н.э. сюда вторглись войска римского императора Августа (63 г. до н.э. — 14 г. н.э.), покорив отчаянно сопротивлявшееся местное население. На месте будущей Сарагосы было основано военное поселение Колониа Цезарагуста (Colonia Caesaraugusta), что в переводе с латыни означает «Колония императора Августа». Город быстро развивался. С той поры сохранились остатки римских оборонительных сооружений, театр, форум, речной форт и общественные бани.

Каменный (Львиный) мост XV века через Эбро на месте римского деревянного моста

По преданию, около 40 г. н.э. в Сарагосе проповедовал христианство апостол Иаков. Около колонны Пилар ему явилась Богородица. Позднее здесь была построена часовня, а впоследствии — огромная Базилика-де-Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар, — старейший и самый почитаемый в Испании храм в честь Девы Марии. Дева Мария Пилар считается покровительницей Сарагосы. В 380 г. н.э. в Сарагосе состоялся Concilium Caesaragustanum — всеобщий христианский синод.

Святая капелла в Базилика-де-Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар

От римлян власть над Сарагосой перешла к вестготам. Следующая страница истории связана с арабами, которые в 712-713 годах под предводительством Мусы ибн Нусаира завоевали Сарагосу. Город вошел в состав Кордовского халифата и стал называться Мединат Сарагуста, по своей красоте, могуществу и богатству соперничая с Кордовой, Толедо и Меридой. Сарагосу прозвали «белокаменной» — по крепостным стенам белого камня. Город был мавританским форпостом в борьбе с христианами.

После распада халифата, в период с 1013 по 1110 года Сарагоса становится столицей мусульманского государства Тайфа Сарагоса (исп. Taifa de Zaragoza). 22 мая 1118 года началась осада Сарагосы войсками под предводительством короля Арагона и Наварры Альфонсо I Воителя (1073-1134), которая завершилась падением города 18 декабря того же года. Крупнейший мусульманский центр в Испании был взят. Все арабское население должно было покинуть черту города.

Дворец Альхаферия

С этого времени Сарагоса стала столицей Арагона, резиденцией арагонских королей и одним из влиятельных городов Испании. В 1384 году при Педро IV (1319-1387) Сарагоса была присоединена к владениям Габсбургов. До 1492 года, когда произошло окончательное изгнание евреев и арабов из Сарагосы, город оставался крупнейшим еврейским центром Испании.

После объединения Испании в конце XV века благодаря династическому браку Изабеллы I Кастильской (1451-1504) и Фердинанда II Арагонского (1452-1516), Сарагоса утратила свое значение, потеряв все права и привилегии.

Старинная улица Сарагосы

Следующая славная страница истории Сарагосы относится уже к началу XIX века, к временам Испанской борьбы за независимость. В 1808-1809 годах город защищался против войск Наполеона. Оборона под командованием дворянина старинного арагонского рода Хосе Реболледо де Палафокс и Мельци (герцог Сарагосский, 1776-1847) продолжалась 9 месяцев. Все, кто мог держать оружие, в том числе женщины и дети, защищали город. Потери составили более 54 тысяч испанцев и 25 тысяч французов. На одной из площадей города впоследствии был установлен монумент в память о защитниках Сарагосы, а сам город получил титул «Всегда Героический».

Улица в центре Сарагосы

Во время Гражданской войны в Испании (1936-1939) Сарагосса со второй попытки была взята и превратилась в связной центр националистов.

После окончания Второй Мировой войны Сарагоса быстро развивалась. С 14 июня по 14 сентября 2008 года здесь проходила международная выставка ЭКСПО-2008, темой которой была «Вода и устойчивое развитие», а символом — Флюви, капля воды в форме буквы Z.

Вид Сарагосы, 1647, картина Juan Bautista Martínez del Mazo.

Сайт «Дорогами Срединного Пути», 2009-2021. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.

Культура

Христианство зародилось в Сарагосе очень рано. Согласно легенде, Святая Мария чудесным образом явилась святому Иакову Великому в Сарагосе в первом веке, стоя на столбе. Это явление отмечается известного католической базилике называется Нуэстра Сеньора дель Пилар ( «Богоматерь столп»).

Арагонский язык , в состоянии упадка в течение многих столетий и ограничиваются в основном северный Арагоном, в последнее время привлекает все больше людей в регионе. Таким образом, сегодня в Сарагосе до 7000 человек говорят на арагонском диалекте.

Фестивали

Предложение фруктов на празднике Пилар

Ежегодные праздники Пилар длятся девять дней, главный день — 12 октября. Поскольку эта дата совпала в 1492 году с первым явлением Христофором Колумбом из Америки, этот день также отмечается испаноговорящими людьми во всем мире как Эль-Диа-де-ла-Испанидад ( День Колумба ).

Страстная неделя в Сарагосе

Во время фестиваля проводится множество мероприятий, от массового посещения Прегона (вступительная речь) до финального фейерверка над Эбро; они также включают в себя марширующие оркестры, танцы, такие как «Jota aragonesa» (самый популярный танец из жанра фольклорной музыки), шествие гигантов и кабезудо , концерты, выставки, вакиллы , бои быков, ярмарочные аттракционы и фейерверки. Некоторые из наиболее важных событий — это Ofrenda de Flores , или Подношение цветов Святой Марии у Столпа, 12 октября, когда огромная поверхность, напоминающая плащ Святой Марии, покрыта цветами, и Ofrenda de Frutos 13 Октябрь, когда все автономные сообщества Испании предлагают Св. Марии свои типичные региональные блюда и жертвуют их на бесплатные столовые.

, хотя и не такая сложная, как ее андалузские или бахо-арагонские аналоги, каждый день проходит по центру города несколько процессий с драматическими скульптурами, одетыми в черное молящимися женщинами и сотнями людей в капюшонах, играющими на барабанах. С 2014 года это фестиваль международного туристического интереса .

Основные достопримечательности

Собор-базилика Богоматери Колонны и мост Пуэнте-де-Пьедра на реке Эбро

Римские стены

Церковь Санта-Мария-Магдалена

Рядом с базиликой на берегу Эбро расположены ратуша, Лонха (обмен старой валюты), Ла Сео (буквально « Престол » на арагонском языке) или собор Сан-Сальвадор , церковь, построенная над главной мечетью ( частично сохранилась в северной стене Паррокьеты 11 века), с романскими апсидами 12 века; внутри — величественная алленкирхе 15-16 веков, башня в стиле барокко и, наконец, знаменитый Музей гобеленов рядом с римскими руинами форума и городской стены порта .

На некотором расстоянии от центра старого города является мавританский замок (или дворец) Альхаферия , наиболее важные мавританские здания на севере Испании и местом для Джузеппе Верди оперы «s Трубадур ( Трубадур ). В настоящее время в здании заседает арагонский парламент.

Церкви Сан-Пабло , Санта-Мария-Магдалена и Сан-Хиль-Абад были построены в 14 веке, но башни могут быть старыми минаретами 11 века; Сан-Мигель (14 век); Сантьяго (Сан-Ильдефонсо) и монастырь Фесетас построены в стиле барокко с потолками в стиле мудехар 17 века. Все церкви являются памятниками мудехар и входят в список Всемирного наследия .

Другими важными достопримечательностями города являются величественные дома и дворцы в городе, в основном 16-го века: дворцы графа Мората или Луна (Audiencia), Дина, Торреро (colegio de Arquitectos), Дона Лопе или Реал Маэстранса, графа Састаго, граф Арджилло (сегодня музей Пабло Гаргалло), архиепископ и др.

14 июня 2008 года площадка Expo 2008 открыла свои двери для публики. Выставка продлилась до 14 сентября.

Другие достопримечательности

Большой парк Лабордета

• Пуэнте-де-Пьедра
• Церковь Сан-Ильдефонсо
• Монастырь Санта-Энграсия
• Fuente de la Hispanidad

Музеи Сарагосы:

• Музей изящных искусств Сарагосы с картинами ранних арагонских художников 15 века, а также Эль Греко, Риберы и Гойи.
• Museo Goya — Colección Ibercaja — Museo Camón Aznar с работами Рубенса, Рембрандта, Ван Дейка, Веласкеса и Гойи до Ренуара, Мане и Сорольи.

Спортивный

Футбол

Матч Ла Лиги-2013: Ла- Ромареда — Реал Мадрид

Основная футбольная команда Сарагосы , Реал Сарагоса , играет в Segunda División . Основанный 18 марта 1932 года, его домашние игры проходят в Ла-Ромареде , который вмещает 34 596 зрителей. Клуб провел большую часть своей истории в Ла Лиге . Одним из самых ярких событий в новейшей истории команды является выигрыш бывшего Кубка обладателей кубков УЕФА в 1995 году. Кроме того, команда шесть раз выиграла национальный кубок Испании « Копа дель Рей »: 1965, 1966, 1986, 1994, 2001 и 2004 годы и Кубок межгородских ярмарок (1964) . Проведенный правительством в 2007 году опрос показал, что 2,7% населения Испании поддерживают клуб, что делает их седьмым по величине уровнем поддержки в стране.

Вторая футбольная команда Сарагосы — CD Ebro . Основанный в 1942 году, он играет в Segunda División B — Group 2, проводя домашние игры на Campo Municipal de Fútbol La Almozara , который вмещает 1000 мест.

Сарагоса CFF — испанская женская футбольная команда из Сарагосы, играющая в Primera División Femenina .

Сарагоса был одним из испанских городов, где проходил чемпионат мира по футболу 1982 года . В Ла Ромареде было сыграно три матча .

Баскетбол

Стадион Касабланка празднует победу в 2015 году

Основная баскетбольная команда Basket Zaragoza , известная как Tecnyconta Zaragoza по причинам спонсорства, играет в лиге ACB . Они играют в свои домашние игры в Pabellón Principe Felipe, вмещающем 10 744 человека.

Стадион «Касабланка» , также известный как « Манн Фильтр» по причинам спонсорства, — испанский женский баскетбольный клуб из Сарагосы, который играет в дивизионе Примера .

Футзал

Основная команда по футзалу — Длинк Сарагоса , играет в LNFS Primera División . Они играют в Pabellón Siglo XXI вместимостью 2600 человек.

Другие виды спорта

Нани Рома Баха Испания 2009

Гандбольная команда Сарагосы BM Aragón играет в лиге ASOBAL .

Испанский Baja или Baja Aragon является событие ралли рейд проводится в регионе Арагон на севере Испании. Это мероприятие было начато в 1983 году, и было выбрано пустыня Монегрос из-за пейзажа и доступности инфраструктуры обслуживания в Сарагосе.

Сарагоса была тесно связана с Хакой в ее неудавшейся заявке на зимние Олимпийские игры 2014 года .

В региональной лиге играют три команды Союза регби:

1. Иберо Клуб де Регби Сарагоса
2. Fénix Club de Rugby
3. Club Deportivo Universitario de Rugby

Постоянной особенностью, построенной к Экспо-2008, является водный путь с искусственной водой «Эль-Канал-де-Агуас-Бравас».

Дворец Альхаферия

Дворец Альхаферия.

Альхаферию многие считают самым красивым зданием исламской эпохи Испании за пределами Андалусии. Она строилась в XI веке в качестве укрепленного дворца для исламских правителей Сарагосы, а после 1118 года, когда Сарагоса перешла в руки христиан, этот дворец значительно изменил свой облик.

В 1490-х годах сюда переехали католические монархи Фердинанд и Изабелла. С 1590-х годов Альхаферия больше стала похожа на крепость, чем на дворец. В ходе реставрационных работ двадцатого века архитекторам удалось вернуть изначальный облик Альхаферии. С 1987 года здесь заседает региональный парламент автономного сообщества Арагон.

Адрес: Palacio de la Aljafería, Calle de los Diputados, s/n, 50003 Zaragoza, Испания.

Климат и Погода

1. •

   Вероятность дождливых дней самая высокая в: Март, Февраль, Январь.

2. •

   Теплее всего в Zaragoza (Saragossa) в июле (33℃), августе (32℃), июне (30℃), сентябре (28℃).

   Если Вы раздумываете, когда лучше поехать в Zaragoza (Saragossa), Вы можете найти больше информации здесь: Погода и климат в Zaragoza (Saragossa).

   Самые солнечные месяцы: июле, августе, июне.

3. •

   Летние месяцы в Zaragoza (Saragossa) это: Июнь,Июль,Август.

   Летом температура достигает до 33℃, а ночью снижается до около 17℃.
   Среднемесячные температуры: Июль: 33℃, Август: 32℃, Июнь: 30℃.

4. •

   Зима начинаетсяв декабре и заканчивается в феврале.

   Учитывая среднюю температуру 11℃, мы можем сказать, что Zaragoza (Saragossa) имеет сравнительно мягкие погодные условия в зимний период.

5. •
   В июне вы можете ожидать температуры 30℃ днем и 17℃ ночью.

   Вероятность дождя составляет 32%, а возможность появления сильного ветра 46%.

6. •
   Температуры в Zaragoza (Saragossa) характеризуются острым контрастом между теплым летом (со средней температурой 31℃) и холодной зимой (со средней температурой 11℃).
   

7. •
   В Zaragoza (Saragossa) и окрестностях самый тёплый месяц — Июль (33℃ днем и 19℃ ночью).
   

Экономика

Павильон Арагона на ЭКСПО 2008

Торре дель Агуа на площадке Экспо 2008

Opel завод был открыт в 1982 году в Figueruelas , небольшая деревня неподалеку. Автомобильной промышленности является одним из главных направлений региональной экономики наряду с Балай , которая занимается производством бытовой техники; CAF , строящая железнодорожный подвижной состав как для национального, так и для международного рынка; SAICA и Torraspapel в секторе канцелярских товаров; и различные другие местные компании, такие как Pikolin , Lacasa и Imaginarium SA .

Экономика города выиграла от таких проектов, как Expo 2008 , официальная Всемирная выставка, тема которой была вода и устойчивое развитие , проходившая с 14 июня по 14 сентября 2008 года, Plataforma Logística de Zaragoza (PLAZA) и Parque Tecnológico de Reciclado (PTR). . Кроме того, с декабря 2003 года это город, через который проходит высокоскоростная железная дорога AVE . В настоящее время аэропорт Сарагосы является крупным грузовым узлом на Пиренейском полуострове , уступая только Мадриду, Барселоне и Лиссабону.

Сарагоса является родиной испанских военно — воздушных сил базы, которая не была поделена с ВВС США до 1994 года на английском языке, база была известна как Air Base Сарагоса. Испанские ВВС обслуживали на базе крыло McDonnell Douglas F / A-18 Hornet . Никакие американские летающие крылья (за исключением нескольких KC-135) не базировались там постоянно, но они служили тренировочной базой для американских истребительных эскадрилий по всей Европе. Здесь также находится главная академия испанской армии , Academia General Militar , несколько бригад в Сан-Грегорио и другие гарнизоны.

Демография

Всемирный торговый центр Сарагоса

Здесь можно увидеть тысячи жителей:

Религия

Согласно опросу, проведенному Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) в 2019 году с размером выборки 300, 51,0% опрошенных назвали себя непрактикующими католиками, 24,0% — практикующими католиками, 6,7% — равнодушными / не практикующими. — верующий, 5,0% как агностик , 4,3% как атеист и 2,3% как «другие религии», в то время как 6,7% не ответили.

Иммиграция

В 2017 году в Сарагосе было 64 003 иностранных гражданина, что составляет 9,6% от общей численности населения. С 2010 по 2017 год иммиграция упала с 87 735 до 64 003 человек, что на 27%. Румыны составляют 29,8% иностранцев, проживающих в Сарагосе, или 2,9% от общей численности населения города, за ними следуют марокканцы (9,1%) и китайцы (7%).

Иностранные граждане в Сарагосе в 2017 году
Позиция	Национальность	Люди
1-й	Румыния	19 064
2-й	Марокко	5 804
3-й	Китай	4 497
4-й	Эквадор	3 302
5-й	Колумбия	2,488
Шестой	Алжир	2,470
7-е	Сенегал	2117
8-е	Доминиканская Республика	1,115
9-е	Украина	1,030

Полезные советы туристам

Как и в любой стране, в Испании есть местные обычаи и особенности, которые не мешает изучить, отправляясь в путешествие. Это позволит лучше понять страну и сделает отдых более приятным и комфортным. Вот что нужно знать посетителям Сарагосы:

• самый популярный и дешёвый вид транспорта в Сарагосе — автобус. В городе 47 маршрутов, причём семь из них работают и ночью;
• сэкономить на транспорте и посещении музеев поможет туристическая карта Zaragoza Card. Она позволяет бесплатно осматривать городские достопримечательности и ездить на муниципальном транспорте;
• по городу можно перемещаться на велосипеде, взяв его напрокат в одном из многочисленных пунктов. Для велосипедистов по всему городу обустроены выделенные дорожки;
• бесплатных парковок в центре города нет. Учитывайте это, если путешествуете на автомобиле;
• в Сарагосе летом сиеста длится с 13:00 до 17:00. На это время закрываются большинство магазинов, поэтому шопингом лучше заняться с утра или вечером;
• жаркий климат наложил отпечаток на характер и привычки сарагосцев. Они никуда не спешат и не слишком пунктуальны. Опоздать даже на деловую встречу считается в порядке вещей;
• прикосновение во время разговора не считается фамильярностью — это просто проявление приятия и дружеского расположения (касается и традиционных поцелуев при встрече);
• в Сарагосе непременно нужно попробовать местное вино, сыр, хамон и цукаты в шоколаде — вам непременно захочется захватить их с собой при отъезде;
• в городе очень активная ночная жизнь — бары и клубы не закрываются до самого утра.

Когда ехать

Фото: Вид города Сарагоса с высоты Для климата Сарагосы характерны резкие перепады температур между сезонами. Зимой могут быть ночные заморозки, а днем сильная туманность. Кроме того, зимой и в самом начале весны дует холодный ветер по имени «cierzo». Лето знойное – днем воздух может прогреться до +35°C (пиковая + 39-40°C). Регион скуден на дожди, но в ноябре и весной может быть до 7-8 дождливых дней в месяце.

Для поездки лучше всего выбирать середину весны-начало лета, а также первую половину осени. Тем более, 12 октября в Сарагосе отмечается Праздник Пилар в честь Богоматери Пилар, во кремя которого город гудит весельем и пестрит цветами. Единственное, что привлекает в зимнюю Сарагосу это постновогодние скидки.

Собор Сан-Сальвадор в Сарагосе

Сарагоса – один из немногих городов, обладающих двумя соборами, делящими статус кафедрального. Кроме Базилики Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар, этот статус имеет собор Catedral del Salvador en su Epifanía, коротко называемый также La Seo или собором Спасителя. Соборы расположены в трёх минутах ходьбы друг от друга, и выходят на одну и ту же площадь Plaza de Catedrales. La Seo – составляющая часть объекта всемирного наследия Arquitectura mudéjar de Aragón.

На месте нынешнего собора Богоявления Спасителя в античные времена находился римский форум. После завоевания Сарагосы маврами здесь располагалась главная мечеть существовавшего исламского государства. Её фрагменты были обнаружены во время реставрации собора в конце XX в. После изгнания мавров в XII в., мечеть стала христианской церковью, впрочем, просуществовавшей недолго. Её разрушили и начали строить новый каменный романский собор. До наших дней от него дошли две апсиды и несколько приалтарных скульптур.

Собор Сан-Сальвадор (Catedral del Salvador en su Epifanía)

В XIII–XIV вв. в этом соборе происходила коронация, крещение, венчание и отпевание арагонских монархов. В XIV в., после образования автономного сарагосского архиепископства, собор начал расширяться. Кроме готических центральных нефов с витражными окнами, появились купол и впечатляющий фасад входа со стороны ул. la Pabostría в стиле мудехар. В XV в. рухнувший купол был заменён на новый в форме папской тиары. В следующем веке вместо мудехарской появилась колокольня в стиле барокко. Изменения в последующие века были незначительными.

Нынешний собор Спасителя имеет несколько входов. Первый – со стороны неоклассического западного фасада (на фото – слева от колокольни),второй – со стороны красивейшего фасада в стиле мудехар ул. la Pabostría,
и третий вход св. Варфоломея со стороны восточного фасада, через который входят туристы.

Современный собор – пятинефная церковь с шестью пролётами и нервюрными сводами. Купол над средокрестием сочетает мудехар, готику и ренессансный орнамент. Двухуровневый Купол состоит из нижней прямоугольной и верхней восьмиугольной частей. В нишах купольного барабана установлены статуи арагонских святых.

Первый этаж четырёхэтажной колокольни высотой 90 м в стиле барокко – каменный, а остальные – кирпичные. Второй и третий этажи украшены аллегорическим фигурами из известняка. Интересно, что итальянский архитектор, спроектировавший колокольню, так ни разу не побывал в Сарагосе.

В интерьере собора доминирует готика

Прежде всего, обращает на себя внимание массивный главный алтарь, созданный из алебастра в середине XV в., едва ли не лучший в Европе

Главный алтарь собора Сан-Сальвадор достигает 16 м в высоту и 10 м в ширину.

В преобладающую готику вкраплены элементы интерьера в стиле мудехар. Они есть, в частности, в куполе и позолоченной кровле. 28 соборных капелл оформлены в трёх архитектурных стилях. Кроме уже упомянутых, это – ренессанс. Капеллы соперничают друг с другом красотой.

Как принято в испанских церквах, в центре собора расположены готические хоры со 117 сиденьями. Декоративная бронзовая решётка хоров украшена скульптурами Иисуса и апостолов Петра и Павла, изготовленных в XVIII в.

В ризницу собора ведёт дверь восточного фасада. Её стены украшены картинами испанских художников. Есть и полотно Рубенса – «Суд Соломона». В реликварии выделяется золотая дарохранительница, на которую ушло 218 кг этого благородного металла.

В Зале Капитула действует Museo de Tapices – коллекция из 63 фламандских гобеленов и шести геральдических вышивок, входящая в тройку лучших собраний в мире. Самые старые гобелены датированы XV веком.

Вход в собор – свободный. Его можно посетить ежедневно, кроме понедельника, с 10 до 14 (в субботу – до 13, а в воскресенье – до 12) и с 16 до 18–19 часов.