Как позвонить в испанию из россии и обратно
Содержание:
- Полезные телефоны в Испании
- Звонки из Испании в Россию по выгодному тарифу
- Зачем нужен NIE?
- Выгодные звонки в Испанию
- Телефонные коды городов Испании
- Как позвонить в Испанию через интернет
- Дипломатические коды
- Номера
- Как получить номер NIE (НИЕ) в Испании
- Как позвонить в Мадрид? С помощью сервиса Skype
- Год по-испански
- Как звонить в Испанию с мобильного телефона
- Резюмируем
- Особенности мобильной связи и интернета в Испании
Полезные телефоны в Испании
Справочные телефоны
- Телефон туристической информации TURESPANA — 901-300-600
- Справочная телефонной службы по Испании — 003
- Справочная о движении автобусов, дежурных аптеках и т.д. — 098
Экстренные службы
- Служба спасения — 112
- Национальная полиция — 091
- Скорая медицинская помощь — 061
- Пожарная охрана — 085
Вопрос телефонной связи для туристов, а также их родственников столь же актуальный, как и вопросы, касающиеся визы, размещения и обмена валют. «Держать связь» необходимо всегда, вне зависимости от стоимости данных услуг: элементарно узнать, как дела друг у друга, вкратце рассказать об отдыхе в Испании, да и просто пожелать спокойной ночи.
Звонки из России в Испанию
Звонить в Испанию из России можно как со стационарного телефона, так и с мобильного. Рациональнее всего совершать звонки в режиме «с мобильного на мобильный» и «с домашнего на домашний». Каждая страна имеет свой международный код, в данном случае у Испании он +34.
Звонки в Испанию на домашний телефон из России
Порядок набора: 8 (межгород) гудок +10 (международная связь) + 34 (код Испании) + код города + номер телефона.
Звонки в Испанию на мобильный телефон
Порядок набора: + 34 (код Испании) + код оператора испанской мобильной сети + номер телефона
Коды основных испанских городов:
Мадрид 910, Барселона 931, Бенидорм 96, Валенсия 960, Ибица 971, Малага 95, Севилья 954, Сан-Себастьян 922
Звонки из Испании в Россию
Конечно, перед отъездом в Испанию можно открыть международный роуминг у представителя своей мобильной сети. Однако только в том случае, если планируется совершить не более 3-4 звонков. Иначе это будет нецелесообразно по деньгам.
Существуют два варианта решения этого вопроса: звонки из телефонных будок или звонки с мобильного телефона испанского оператора.
Телефонные автоматы в Испании установлены в каждом городе, найти их довольно просто и особых навыков в пользовании не требуется.
В крайнем случае, не помощь придёт доходчивая инструкция на английском языке, находящаяся в кабинке. Звонить можно как за центы, так и с помощью специальной телефонной карточки, стоимость которой обойдётся туристу в 6€ или 12€.
Маленькой приятностью станут льготные тарифы, действующие в ночное время с 20.00 до 8.00 и круглосуточно в выходные и праздничные дни, имеющие статус национальных. В случае если разговор с российским родственником внезапно прервался за недостаточностью средств, последний имеет возможность связаться с испанской стороной благодаря телефонному номеру, закреплённому за каждым автоматом.
Но большинство туристов предпочитают комфорт, поэтому по приезду в Испанию сразу приобретают местную сим-карту одного из сотовых операторов.
При этом входящие звонки не тарифицируются. Тарификация исходящих вызовов зависит от пакета услуг выбранного оператора и колеблется в пределах 10 — 50 центов/ мин
. Одним из самых дешёвых операторов мобильной связи для звонков в Россию является относительно молодой «Hitsmobile», который предлагает туристам три режима тарификации звонков, а также «CARREFOUR»
и «Yojgo»
. Последние два, кстати, имеют бесплатный тариф для общения внутри сети, деньги снимутся только за соединение.
Как позвонить в Испанию? Для этого необходимо знать несколько правил — экономнее буде звонить по принципу «с домашнего на домашний номер» или «с мобильного на мобильный телефон».
Как позвонить в Испанию? Для этого необходимо знать международный код страны — это 34. Порядок набора цифр для того, чтобы позвонить в Испанию, таков:
- на домашний телефон: 8 (межгород) гудок +10 (международная связь) + 34 (код Испании) + код города + номер телефона.
- на мобильный телефон: + 34 (код Испании) + код оператора испанской мобильной сети + номер телефона.
Ценная информация
Коды основных испанских городов:
Мадрид — 910, Барселона −931, Бенидорм −96, Валенсия- 960, Ибица −971, Малага −95, Севилья −954, Сан-Себастьян- 922.
Вам необходимо срочно позвонить в Испанию? Теперь вы знаете, что это несложно. Коды остальных испанских городов можно узнать в сети Интернет.
Звонки из Испании в Россию по выгодному тарифу
Звонки из Испании в Россию лучше всего осуществлять, приобретя по приезду в эту страну сим-карту местного оператора связи.
Таким образом, связь с родственниками, оставшимися дома, будет намного эффективнее и, самое главное, дешевле.
Но, для этого необходимо предварительно изучить тарифы испанских операторов мобильной связи, а это не всегда возможно и отнимает много времени.
К счастью, есть более современный способ осуществления звонков из Испании в Россию.
Туристическая карта — решение многих проблем
Туристическая карта «ГудЛайн» — самый современный способ связи с помощью мобильного телефона. Как это работает? Вы, всего-навсего, когда приезжает в Испанию, меняете свою сим-карту на приобретенную заранее туристическую, которая уже подключена к местному провайдеру. Данную услугу предоставляет компания «World Travel Telecom».
Тариф звонков из Испании в Россию составит чуть больше 5 рублей в минуту на номера Москвы и Санкт-Петербурга, и 9 рублей в другие регионы России. Все входящие звонки, пока вы будете находиться в Испании, для вас бесплатные.
Таким образом, звонки из Испании в Россию становятся доступными не только для обеспеченных людей, но и для представителей среднего звена. Так можно достаточно сэкономить, чтобы иметь возможность посетить больше достопримечательностей Испании, таких как: Королевский дворец в Мадриде , Волшебный фонтан в Барселоне или замок «Санта-Барбара» в Аликанте .
Зачем нужен NIE?
Он пригодится вам абсолютно везде:
- при любой серьезной покупке, такой как квартира, машина, яхта и многое другое;
- при открытии счета в банке;
- для прописки;
- для поступления в любое учебное заведение;
- при получении ВНЖ.
Регулировка НИЕ проходит по статье 58 закона Испании о Иностранных граждан «Все иностранные граждани которые осуществляют финансовую деятельность на территории Испании должны иметь этот номер» . Получив номер иностранца вы открываете себе доступ к испанской медицине, образованию, возможности получать субсидии от государства
дети не нуждаются в получении НИЕ а так важность НИЕ не переоценима
Выгодные звонки в Испанию
После подключения к нашей услуге, вам на е-маил придет инструкция с нашим бесплатным номером доступа, набираете этот бесплатный номер, вводите номер нужного вам абонента в Испании и разговариваете с ним по нашим расценкам. К указанной цене за звонки на номера Испании ничего доплачивать не нужно.
Виртуальная телефонная карта «Выгодный межгород 8-800» от компании «Приоритет Мобайл» дает возможность звонить в Испанию с городского или мобильного номера без переплаты за междугороднюю/международную связь и настройку дополнительных опций. Услуга предоставляется по всей территории РФ.
«Выгодный межгород 8-800» — это способ реально сократить расходы на междугороднюю и международную связь. Вы экономите:
- на стоимости звонков в Испанию– цены «Приоритет Мобайл» ниже, чем у большинства мобильных операторов и провайдеров IP-телефонии, особенно если пользоваться связью в вечернее время и/или звонить на городские номера;
- на времени общения – с 61 секунды идет посекундная тарификация, то есть вы платите ровно за то время, которое проговорили, без округления до минут;
- на роуминге – дешевые звонки в Испанию действуют по всей территории России, без абонентской платы за пользование услугой вне домашнего региона;
- на соединении через номер доступа – с вашего счета (карточного, телефонного) не снимаются деньги за звонок на номер 8-800, только за разговор с абонентом.
Никаких сверхначислений, все просто и прозрачно. Вы оплачиваете номинал виртуальной карты (т. е. все деньги будут на вашем балансе), регистрируете номер своего мобильного или городского телефона и звоните с него через бесплатный номер доступа 8-800-200-25-83 по специальным тарифам (посмотреть, сколько стоит позвонить в Испанию/другие города и страны, можно здесь ).
устанавливать приложение и выходить в интернет;
каждый раз вводить пин-код для авторизации, как в случае со стандартной карточной телефонией (система «узнает» ваш номер, нужно только ввести телефон абонента);
покупать отдельную сим-карту — не важно, какой у вас оператор – Билайн, МТС или Мегафон, звонки в Испанию можно осуществлять с вашего постоянного номера;
менять в целом устраивающий вас тарифный план на другой, с более выгодной стоимостью звонка в Испанию;
подключать роуминг в поездках.
Виртуальная карта от «Приоритет Мобайл» идеально подходит для тех, кто ценит свободу передвижения и не любит лишних действий: не надо думать, как позвонить в Испанию в путешествии по России, искать беспроводные точки доступа или места с уверенным приемом мобильного интернета.
- высокое качество передачи голоса – звуковые данные передаются по стандартным каналам и не сжимаются (в отличие от IP-телефонии);
- отсутствие задержек в разговоре, шумов и помех;
- широкий охват территории — везде, где «ловит» сеть ваш мобильный оператор (Мегафон, МТС, Билайн), звонки в Испанию можно осуществлять через номер доступа «Приоритет Мобайл».
«Выгодный межгород 8-800» уже выбрали тысячи абонентов, и большинство из них пополнили баланс карты повторно, перейдя в разряд постоянных покупателей. Уверены, что вы тоже оцените и стоимость звонка в Испанию, и качество связи, и простоту взаимодействия с сервисом.
Чтобы начать пользоваться карточной телефонией от «Приоритет Мобайл», нажмите кнопку «Купить» на странице интересующего вас направления и далее следуйте подсказкам системы
Внимание: в форме заказа обязательно нужно указать адрес электронной почты, телефон (с которого вы будете звонить в Испанию или другой город). После зачисления платежа в течении 24 часов вам придет электронное письмо с подтверждением подключения и подробной инструкцией
Остались вопросы? Вы можете задать их нашим онлайн-консультантам через окно обратной связи на сайте и получить ответы в режиме реального времени или на электронную почту.
Телефонные коды городов Испании
Несмотря на то, что в Испании не существует телефонного кода города как такового с тех пор как по всей Испании объединили телефонный код города Испании и номер телефона в единое целое, все же существует возможность определить к какой провинции принадлежит стационарный номер телефона в Испании.
Все (не экстренные и специальные) номера телефонов в Испании набираются в девятизначном формате. Номера испанских мобильных телефонов начаниются на цифру 6. Номера испанских стационарных телефонов начинаются на цифру 9. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Как позвонить в Испанию через интернет
Тем, кто предпочитает дешевые звонки, кому нужно подолгу говорить с абонентами в Испании, следует обратить внимание на возможности интернет- или IP-телефонии. Данный сервис доступен как на стационарной компьютерной технике, так и на смартфонах и планшетах
Он позволяет звонить в Испанию, не обладая при этом специальными знаниями, совершенно бесплатно или по очень низким тарифам – от 1-2 цента за минуту. Существует только одно непременное условие – наличие доступа к интернету.
При данном способе связи на стоимость звонка существенно влияет возможность выхода в интернет вызываемого абонента. При его наличии связь становится практически бесплатной и неограниченной вне зависимости от используемых программных продуктов: Viber, Skype, WhatsApp, Bip и массы других.
Неудобством является то, что у вызываемой стороны должно быть установлено аналогичное ПО.
Тарифы испанских мобильных операторов делятся на две группы: контракт и предоплата. Использовать контрактные тарифы могут только резиденты Испании при наличии у них банковского счета.
При покупке SIM-карты потребуется:
- документ, идентифицирующий личность;
- номер счета в банке, с которого будет оплачиваться мобильная связь;
- адрес проживания (адрес отеля);
- контактная информация.
Для остальных пользователей, в том числе туристов, предпочтительнее вторая группа. При покупке SIM-карты им необходимо:
- предоставить документ, удостоверяющий личность;
- указать место проживания (можно дать адрес отеля);
- указать контактную информацию.
При этом следует учесть, что при покупке SIM-карты в Барселоне, помимо указанных документов, потребуется минимальное знание испанского языка.
Качественный интернет в Европе доступен на значительной части территории, и его возможно раздавать с мобильного телефона, используя его в режиме модема, на ноутбук посредством Wi-Fi.
Дипломатические коды
Это таблица кодов стран на номерных знаках испанских дипломатических и консульских автомобилей, то есть первая группа из двух или трех номеров, отсортированных в основном в испанском алфавитном порядке.
Код | Страна или организация | Код | Страна или организация | Код | Страна или организация | Код | Страна или организация |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Ватикан ( Святой Престол ) | 35 год | Экваториальная Гвинея | 69 | Швеция | 144 | Украина |
02 | Германия | 36 | Гаити | 70 | Швейцария | 145 | Северная Македония |
03 | Саудовская Аравия | 37 | Гондурас | 71 | Таиланд | 148 | Эстония |
04 | Алжир | 38 | Венгрия | 72 | Тунис | 150 | Международный совет по оливкам |
05 | Аргентина | 39 | Индия | 73 | Турция | 151 | ? |
06 | Австралия | 40 | Индонезия | 74 | Россия | 152 | Всемирная туристическая организация |
07 | Австрия | 41 год | Ирак | 75 | Уругвай | 153 | Европейская комиссия / Европейский парламент |
08 | Бельгия | 42 | Иран | 76 | Венесуэла | 154 | ? |
09 | Боливия | 43 год | Ирландия | 77 | Сербия | 155 | Лига арабских стран |
10 | Бразилия | 44 год | Италия | 78 | Демократическая Республика Конго | 156 | ? |
11 | Болгария | 45 | Япония | 80 | Словакия | 157 | Иберо-американский генеральный секретариат |
12 | Камерун | 46 | Иордания | 81 год | Катар | 159 | Международная организация труда |
13 | Канада | 47 | Кувейт | 82 | Хорватия | 160 | Международная комиссия по сохранению атлантических тунцов |
14 | Колумбия | 48 | Ливан | 83 | Израиль | 163 | Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
15 | Южная Корея | 49 | Ливия | 84 | Малайзия | 164 | Иберо-американская молодежная организация |
16 | Кот-д’Ивуар | 50 | Марокко | 85 | Ангола | 165 | ? |
17 | Коста-Рика | 51 | Мавритания | 86 | Люксембург | 200 | Палестина |
18 | Куба | 52 | Мексика | 88 | Бангладеш | 303 | ? |
19 | Чехия | 53 | Никарагуа | 93 | Гамбия | 304 | Европейское космическое агентство ? |
20 | Чили | 54 | Нигерия | 96 | Гвинея | 310 | ? |
21 год | Китай | 55 | Норвегия | 101 | Мальта | 311 | Конференция министров юстиции иберо-американских стран ? |
22 | Дания | 56 | Суверенный военный Мальтийский орден | 104 | Новая Зеландия | 400 | Кения |
23 | Эквадор | 57 год | Нидерланды | 107 | Сенегал | 405 | Судан |
24 | Египет | 58 | Пакистан | 118 | Йемен | 406 | Афганистан |
25 | Сальвадор | 59 | Панама | 122 | Вьетнам | 410 | Молдова |
26 год | Объединенные Арабские Эмираты | 60 | Парагвай | 124 | Кабо-Верде | 411 | Мозамбик |
27 | Соединенные Штаты | 61 | Перу | 128 | Албания | 414 | Узбекистан |
28 год | Филиппины | 62 | Польша | 131 | Литва | 415 | Армения |
29 | Финляндия | 63 | Португалия | 132 | Латвия | 419 | Азербайджан |
30 | Франция | 64 | Казахстан | 133 | Словения | ||
31 год | Габон | 65 | Доминиканская Республика | 135 | Грузия | ||
32 | Объединенное Королевство | 66 | Румыния | 140 | Андорра | ||
33 | Греция | 67 | Сирия | 142 | Босния и Герцеговина | ||
34 | Гватемала | 68 | Южная Африка | 143 | Гана |
Номера
один — uno
Две — дос
Три — трес
4 — куатро
Пять — синко
Шесть -seis
Семь — сите
Восемь — очо
Девять — nueve
Десять — diez
Одиннадцать — один раз
Двенадцать — доче
Тринадцать — trece
Четырнадцать — каторце
Пятнадцать — айва
Шестнадцать — dieciséis
Семнадцать — diecisiete
18 — dieciocho
19 — Diecinueve
Двадцать — veinte
Двадцать один — veintiuno
Двадцать два — veintidós
Двадцать три — veintitrés
24 — veinticuatro
Двадцать пять — veinticinco
Двадцать шесть — veintiséis
Двадцать семь — veintisiete
Двадцать восемь — вейнтиочо
Двадцать девять — veintinueve
30 — Treinta
Тридцать один — treinta y uno
Тридцать два — treinta y dos
Тридцать три — treinta y tres
Тридцать четыре — Treinta y Cuatro
Тридцать пять — treinta y cinco
Тридцать шесть — treinta y seis
Тридцать семь — treinta y siete
Тридцать восемь — трэйнта и очо
Тридцать девять — treinta y nueve
Сорок — куарента
Сорок один — cuarenta y uno
Сорок два — cuarenta y dos
Сорок три — cuarenta y tres
Сорок четыре — куарента и куатро
Сорок пять — куарента и синко
Сорок шесть — cuarenta y seis
Сорок семь — cuarenta y siete
Сорок восемь — куарента и очо
Сорок девять — cuarenta y nueve
Пятьдесят — чинкуента
Пятьдесят один — cincuenta y uno
Пятьдесят два — cincuenta y dos
Пятьдесят три — cincuenta y tres
Пятьдесят духов — cincuenta y cuatro
Пятьдесят пять — cincuenta y cinco
Пятьдесят шесть — cincuenta y seis
Пятьдесят семь — cincuenta y siete
Пятьдесят восемь — cincuenta y ocho
Пятьдесят девять — cincuenta y nueve
Шестьдесят — sesenta
Шестьдесят один — sesenta y uno
Шестьдесят два — sesenta y dos
Шестьдесят три — sesenta y tres
Шестьдесят четыре — sesenta y cuatro
Шестьдесят пять — sesenta y cinco
Шестьдесят шесть — sesenta y seis
Шестьдесят семь — sesenta y siete
Шестьдесят восемь — Сесента й очо
Шестьдесят девять — sesenta y nueve
Семьдесят — сетента
Семьдесят один — setenta y uno
Семьдесят два — setenta y dos
Семьдесят три — setenta y tres
Семьдесят четыре — setenta y cuatro
Семьдесят пять — setenta y cinco
Семьдесят шесть — setenta y seis
Семьдесят семь — setenta y siete
Семьдесят восемь — сетента й очо
Семьдесят девять — setenta y nueve
Восемьдесят — очента
Восемьдесят один — очента и уно
Восемьдесят два — очента и дос
Восемьдесят три — очента и трес
Восемьдесят четыре — очента и куатро
Восемьдесят пять — очента и синко
Восемьдесят шесть — очента и сейс
Восемьдесят семь — ochenta y siete
Восемьдесят восемь — очента ой очо
Восемьдесят девять — ochenta y nueve
девяносто — новента
Девяносто один — новента и уно
Девяносто два — новента и дос
Девяносто три — новента и трес
Девяносто четыре — новента и куатро
Девяносто пять — новента и синко
Девяносто шесть — новента и сейс
Девяносто семь — noventa y siete
Девяносто восемь — новента и очо
Девяносто девять — noventa y nueve
Сто — cien
Двести — doscientos
Триста — trescientos
Четыреста — cuatrocientos
Пятьсот — quinientos
Шестьсот — seiscientos
Семьсот — setecientos
Восемьсот — ochocientos
Девятьсот — novecientos
Тысяча — мил
миллиона — Миллон
Как получить номер NIE (НИЕ) в Испании
Каждое отделение по делам иностранцев местной полиции предъявляет свой список требований, который может достаточно отличаться от других. Общим остается только то, что в стране обязательно пребывать легально.
Другим необходимым условием является наличие веского основания для запроса, а главное, подтверждающей его документации. Обычно для этого достаточно представить подтверждение намерения о покупке определенной недвижимости, открытии банковского счета, договор на предмет регистрации юридического лица, предварительное одобрение испанским банком выдачи ипотечного займа.
Необходимые документы для подачи заявок на получение NIE в Испании для нерезидентов
- анкета EX15;
- заграничный паспорт;
- 2 цветные фотографии;
- справка об оплате пошлины;
- обоснование (например, заключение нотариуса о намерении покупки жилья);
- доверенность (при заносе бумаг посредником).
Документация требует перевода и апостилирования. Если у Вас нет пограничной отметки в паспорте по причине въезда из другого европейского государства, потребуется запросить в любом участке полиции специальное разрешение.
Как обратиться в Консульство Испании за получением NIE
Консульские учреждения в Вашей стране также оказывают услугу по оформлению личного идентификационного кода. Для этого надо обратиться в инстанцию в любой будний день, предоставив указанный выше пакет документов. Сотрудники отошлют Ваш запрос в Мадрид, а Вам будет выдана специальная квитанция, с которой можно будет забрать готовый сертификат. Чтобы получить его по почте, достаточно указать это в анкете и на прилагаемом конверте с обратным адресом. Стандартный срок рассмотрения – несколько недель.
Обратите внимание: подпись на анкете ставится только в присутствии консульского сотрудника. При подаче же заявки через посредника в анкете следует заполнить также пункт «Сведения о подателе», указав данные доверенного лица, которое и будет уполномочено подписывать анкету. Кроме того, к оригиналу и фотокопии доверенности нужно приложить его паспорт с копией
Кроме того, к оригиналу и фотокопии доверенности нужно приложить его паспорт с копией.
Как позвонить в Мадрид? С помощью сервиса Skype
Как позвонить в Мадрид? Используйте для этого новый вид сервиса — Skype. Ведь звонки с компьютера на компьютер осуществляются бесплатно даже в международном роуминге.
Самый простой и абсолютно бесплатный способ подключения — это по Wi-Fi. Тем более, что многие аэропорты, вокзалы, крупные гостиницы, супермаркеты, библиотеки, рестораны, кафе в Испании предоставляют эту услугу бесплатно.
Как правило, доступ в Wi-Fi осуществляется без пароля, ваш ноутбук сам найдет сеть с максимальным сигналом. Позвонить в Мадрид можно не только с мобильного иди домашнего телефона, но и используя Skype.
Самый доступный и экономный вариант дозвона — через Скайп. — страна продвинутая и цивилизованная, поэтому проблем с доступом к интернету у вас точно не будет.
Доступ есть в каждом ресторане, кафе, баре и отеле. Правда в отелях эта услуга может быть платной. Звонить в Испанию можно и с городского телефона и с мобильного, для этого всего лишь нужно знать международный код Испании +34. На мобильный телефон можно дозвониться, набирая после кода Испании код и номер мобильного оператора. На стационарный номер можно дозвониться, набрав 8 10+34 + городской код и номер телефона. При желании еще в России можно подключить роуминг, но услуга эта дорогая и себя совершенно не оправдывает.
Как позвонить из Испании в Россию
Как позвонить в Испанию из России
разобрались, теперь нужно рассмотреть, как дозвониться в Россию из Испании
. Прекрасный вариант — купить местную телефонную карточку и пользоваться услугами уличных таксофонов, это будет значительно дешевле, чем звонить с городских и мобильных номеров. В каждой телефонной кабинке есть инструкция по использованию автомата, поэтому даже при минимальном знании английского языка разобраться очень просто. С автомата можно звонить без карточки, а просто с помощью монеток. Звонить из автомата можно по льготным тарифам после 20.00. Если случилось так, что разговор оборвался, из России вам могут позвонить на номер уличного автомата.
Как позвонить в Испанию
или из Испании, если вы приобрели местную сим-карту? На городской номер в Россию можно позвонить, набрав 00+7+ городской код + номер телефона. На сотовый номер можно дозвониться, набрав 00+7+ код мобильного оператора + номер телефона. Хорошим выбором будет по приезду в Испанию приобрести сим-карту испанского оператора. Самые популярные операторы — Hitsmobile, Carrefour и Yojgo. Выходящие звонки тарифицируются приблизительно 15-60 центов минута в зависимости от мобильного оператора. Входящие бесплатные. У операторов Carrefour и Yojgo есть тариф, по которому возможно общаться внутри сети бесплатно, поэтому если вы едете в Испанию семьей, есть смысл купить несколько карточек.
Год по-испански
Говоря год на испанском языке, также отличается от английского. В английском мы обычно говорим первые два числа вместе, а вторые два числа вместе, например:
1999 = тысяча девятьсот девяносто девять
1845 = восемнадцать сорок пять
1066 = десять шестьдесят шесть
Если не меньше падать в непослушных, то это будет:
2001 = две тысячи один
На испанском языке они говорят целое число за год, а не разбивают его на сегменты:
1999 = mil novecientos noventa y nueve
2018 = dos mil dieciocho
Сначала это может быть довольно сложно, но это поможет вам выучить большие цифры на испанском, которые вы иначе не использовали бы в повседневной беседе.
Как звонить в Испанию с мобильного телефона
Порядок набора зарубежного телефонного номера через сотовый зависит от мобильного оператора, в России ключевыми являются МТС, Мегафон и Билайн.
Важно!
Пользуясь любым из мобильных операторов, следует подключить доступ к звонкам на международные номера (роуминг). МТС, к примеру, предоставляет услугу «Международный доступ»
Для звонка в Испанию с мобильного телефона следует:
- набрать международный телефонный код Испании с мобильного для доступа к звонкам, аналогичный стационарному набору — 810;
- ввести код Испании — 34;
- набрать код города и телефон абонента (если звонок на мобильный с мобильного, то после кода страны нужно ввести номер абонента);
- в отличие от городского на мобильном можно ввести + вместо кода 810.
Обратите внимание!
Международный вызов с мобильного будет стоить меньше, чем звонок с городского. Такой параметр зависит от оператора и используемого тарифа
Цена за одну минуту разговора зависит от мобильного оператора и тарифа. Стоимость разговора может также зависеть от:
- времени суток звонка: день или ночь;
- от дня недели: будний или выходной.
Важно!
Существенным недостатком международных звонков в Испанию с городского номера остается очень высокая цена. Есть льготные тарифы на телефонные звонки в Испании
Тариф зависит от дня недели и времени суток — выгоднее звонить вечером и по выходным. Стандартная стоимость актуальна в будние дни с 8 до 20, льготный — с 20 до 8 следующих суток. В выходные и во время государственных праздников льготный тариф действует в течение всего дня до 8 утра следующего дня
Есть льготные тарифы на телефонные звонки в Испании. Тариф зависит от дня недели и времени суток — выгоднее звонить вечером и по выходным. Стандартная стоимость актуальна в будние дни с 8 до 20, льготный — с 20 до 8 следующих суток. В выходные и во время государственных праздников льготный тариф действует в течение всего дня до 8 утра следующего дня.
Если нужно совершить звонок, находясь в Испании, не стоит звонить из гостиниц — это обойдется недешево. Русские сим-карты использовать также не стоит. В целях контроля и оптимизации расходов стоит приобрести телефонную карту от оператора Telefonica. В развитой Испании приобрести карточку, не зная язык, не составит проблем. Покупка карточки обойдется в 5 € за полчаса разговора. Телефонные автоматы и кабинки Telefonica разбросаны по многим испанским населенным пунктам.
Сайт Telefonica
Важно!
Если путешественник, оформив визу, выбрав отель и транспорт, решил провести в Испании две недели или более, имеет смысл приобрести испанскую SIM-карту. В этом случае звонки в Россию и по стране обойдутся значительно дешевле, входящие звонки, как правило, бесплатны
Наибольшим покрытием обладают операторы Telefónica и Movistar. Офисы продаж разбросаны по всей стране, поэтому купить сим-карту не составит труда.
Звонки можно совершать с помощью телефонных автоматов. По городу, между городами и между странами можно разговаривать через автоматы, работающие либо от карточек, описанных выше, либо с помощью денег. Минимальная стоимость звонка внутри Мадрида или Барселоны равняется 15 сантимам, то есть, если не опустить в автомат хотя бы 15 сантимов, абонентов не соединят.
Звонить в любую страну мира можно не только через телефон, но и с помощью компьютера. Для этого следует установить приложение, к примеру, Skype. Программа позволит бесплатно разговаривать с человеком, находящимся в любой точке мира. Собеседник может быть в любой стране — главное, что на устройстве абонента установлено приложение скайп. Более того, программа позволяет увидеть собеседника, если подключить веб-камеру к устройству.
Обратите внимание!
Следует учитывать разницу в часовых поясах между Россией и Испанией, (1 час). Также нужно помнить, что Испания, в отличие от РФ, переводит часы на зимнее время и обратно
Перевод на летнее время происходит, как правило, 25 марта, на зимнее — 28 октября. Из-за этого на период зимнего времени разница во времени между державами увеличивается на час.
Наиболее доступным вариантом звонка в Испанию из России будет соединение с помощью сотового. Вызов из Испании легко совершить через телефонные автоматы, используя специальную карточку. С помощью таких программ как Skype, можно связаться с друзьями, решать рабочие вопросы, находясь в любой точке мира без малейших расходов.
*цены указаны на октябрь 2018 года.
Резюмируем
Теперь вы выучили числа, почему бы не попробовать начать читать по-испански с нашим A1 Испанская книга для начинающих.
Мы надеемся, что изучение чисел на испанском языке было для вас полезным. Им может потребоваться время, чтобы выучить их, но они действительно имеют значение для вашего испанского. Так много людей откладывают изучение испанского языка, и, хотя они разговаривают, они расстраиваются, когда не могут делать такие вещи, как числа или алфавит. Это одна из тех вещей, которые, если вы попытаетесь изучить ее на ранней стадии, определенно принесут вам пользу в долгосрочной перспективе.
Особенности мобильной связи и интернета в Испании
Тарифы испанских мобильных операторов делятся на две группы: контракт и предоплата. Использовать контрактные тарифы могут только резиденты Испании при наличии у них банковского счета.
При покупке SIM-карты потребуется:
- документ, идентифицирующий личность;
- номер счета в банке, с которого будет оплачиваться мобильная связь;
- адрес проживания (адрес отеля);
- контактная информация.
Для остальных пользователей, в том числе туристов, предпочтительнее вторая группа. При покупке SIM-карты им необходимо:
- предоставить документ, удостоверяющий личность;
- указать место проживания (можно дать адрес отеля);
- указать контактную информацию.
При этом следует учесть, что при покупке SIM-карты в Барселоне, помимо указанных документов, потребуется минимальное знание испанского языка.
Качественный интернет в Европе доступен на значительной части территории, и его возможно раздавать с мобильного телефона, используя его в режиме модема, на ноутбук посредством Wi-Fi.