Как стать au pair в германии: требования

Пройдите социологический опрос!

Как делят расходы au pair и семья

Перечень расходов каждой из сторон по программе au pair приблизительный и может варьироваться в зависимости от условий Договора о деятельности au pair в Германии или от обстоятельств.

Расходы au pair:

1. посреднические расходы (плата агентству за услуги);
2. путешествия (возможна оплата части стоимости семьей);
3. изучение языка на курсах (как правило, оплата части их стоимости);
4. медицинская страховка (возможна оплата части стоимости);
5. административные расходы;
6. активный отдых;
7. телефон (используемый в личных целях).

Расходы принимающей семьи:

1. посреднические расходы (плата агентству за услуги, связанные с заключением Договора о деятельности au pair в Германии);
2. ежемесячная плата au pair на карманные расходы в размере 260 евро;
3. оплата питания, коммунальных услуг, потребленных au pair;
4. транспортные расходы, связанные с выполнением au pair домашних обязанностей;
5. медицинская страховка au pair (или часть стоимости);
6. языковые курсы (как правило, часть их стоимости);
7. телефон (если использование связано с семейными обязанностями);
8. билет на обратную дорогу.

График работы au pair в Германии

В Германии официально установлено, что участник программы au pair не должен отводить для работы более 30 часов в неделю. Время заботы о детях и выполнения домашних обязанностей включаются в рабочее время.

Участник программы имеет право на отпуск. При проживании по программе au pair в течение 12 месяцев полагается четыре оплачиваемых недели отпуска, а если срок пребывания короче, то длительность отпуска устанавливается в пропорции.

Если участник au pair должен заботиться о детях во время праздников или отпуска, эти дни считаются рабочими и компенсируются предоставлением выходных.

Au Pair Германия: шаг №2

Переходим к шагу номер два. Это написание письма принимающей семье. Перед тем, как вы будете подавать свои документы в различные агентства либо будете регистрироваться на сайтах Au-Pair, вам нужно будет написать письмо принимающей семье. Это очень важный документ, на основании которого наравне с вашими фотографиями у семьи сложится первое впечатление.

Что нужно писать в этом письме? Во-первых, написать про свой опыт работы с детьми. Во-вторых, написать, почему вы хотите участвовать в этой программе и третье – написать, что вы будете делать после этой программы.

Очень важно указать то, что после окончания Au-Pair-года вы хотите вернуться к себе на родину и связать свое возвращение и дальнейшую жизнь у себя дома с участием в программе. Например, что это может быть? Если вы учитель по образованию, то можете сказать следующее: я хочу выучить немецкий язык, чтобы потом работать в немецко-русской либо немецко-украинской школе

Помимо этого, очень важно, чтобы письмо писали вы сами, то есть письмо было написано именно вашим немецким языком.

Преподаватель может вам помогать, подсказывать некоторые моменты, но писать вы должны сами. И оставьте те ошибки – преподаватель, конечно, проверит ваше письмо – но желательно оставить самые простые ошибки, чтобы семья видела действительно, что письмо вы писали сами.

Страховка Au Pair в Германии

В Германии вопросами медицинского страхования занимается ”Страховая медицинская организация” (Krankenkasse, буквально “больничная касса”). Граждане ЕС могут подать заявление на получение Европейской карты медицинского страхования (EHIC), которая покрывает некоторые медицинские расходы во время проживания в другой стране ЕС.  

Участники из стран, не входящих в ЕС, должны получить частную страховку. В Германии она покрывается принимающей семьей.

Медицинское страхование для граждан ЕC в Германии

Участники из стран-членов Европейского Союза могут пользоваться услугами немецкой системы здравоохранения с помощью Европейской карты медицинского страхования (EHIC)

Важно знать, что оформить заявление на EHIC нужно перед поездкой в Германию, в стране проживания Au Pair.Конечно, медицинские программы и услуги могут различаются в разных странах, поэтому обязательно проверьте, покрывает ли страховка те или иные услуги, чтобы избежать дополнительных расходов, которые придется оплачивать семье. Имейте в виду, что EHIC не покрывает частное лечение в Германии и любые расходы на частную медицину не подлежат возмещению

Тем не менее, у немецких государственных, частных и благотворительных больниц Германии обычно есть соглашения с государственными медицинскими страховыми компаниями.Мы рекомендуем воспользоваться услугами немецких страховых компаний, чтобы избежать сюрпризов со страховкой и быть уверенными, что во время вашего пребывания в Германии вы сможете получить адекватную медицинскую помощь. 

Медицинское страхование для граждан не из ЕC

Если Au Pair приезжает в Германию из страны, которая не является членом ЕС, то ему/ей нужно оформить частную медицинскую страховку. Расходы на оформление должна покрыть принимающая семья. Страховку обязательно нужно будет предоставить в немецкое посольство для открытия визы, поэтому позаботьтесь о ней заранее. При пересечении границы вас тоже могут попросить показать страховку.Мы сотрудничаем с двумя частными страховыми компаниями, которые предоставляют официальную страховку для Au Pair, – Dr. WalterCare Concept

Условия участия в программе Au Pair в Германии:

• возраст от 18 до 24 лет
• владение немецким языком на начальном уровне
• отсутствие брачных отношений
• отсутствие детей
• отсутствие родственных отношений с принимающей семьей

Важное требование – отсутствие вредных привычек. Наличие водительских прав и других специальных навыков дает преимущества, но не является обязательным

Немецкая семья обязуется:

• бесплатно обеспечить вас отдельной комнатой или квартирой для проживания
• возможность безвозмездного пользования всеми служебными помещениями
• предоставить возможность бесплатно питаться вместе с семьей за одним столом
• ежемесячно предоставлять средства на карманные расходы (не менее 260 евро)
• оплачивать проездные билеты
• оплачивать медицинскую страховку и страховку от несчастного случая
• дать возможность посещать языковые курсы и культурно-развлекательные мероприятия
• предоставить двухнедельный оплачиваемый отпуск (в случае годичного пребывания)
• предоставлять одно – двухдневные выходные еженедельно

Принимающая сторона обязана оплатить ваш первый языковой курс, а за последующие вносит лишь часть суммы либо не платит вообще. Однако часто эти и другие обстоятельства носят договорный характер, на которые вы можете согласиться или найти другую семью в случае отсутствия компромисса.

В ответ на перечисленные условия Au Pair в Германии принимает активное участие в жизни семьи, разделяя домашние хлопоты и досуг.

Вот обычные обязанности Au Pair в Германии:

• 30-ти часовая рабочая неделя
• два вечера в неделю оставаться с детьми, укладывать их спать (по необходимости)
• организация детского досуга (развивающие игры, прогулки, общение)
• соблюдение порядка в детской комнате
• стирка и глажка детского белья с использованием современной техники
• приготовление пищи для детей и для себя
• мытье посуды с использованием посудомоечной машины

Выполнение прочих обязанностей возможно только по обоюдной договоренности.

Обычный день Au-Pair в Германии выгдядит примерно так:

• очень ранний подъем
• приготовление завтрака
• собрать и проводить детей в школу или детский сад
• работа по дому
• языковые курсы
• встреча детей из школы
• приготовление обеда
• подготовка домашнего задания
• прогулка, игры
• приготовление ужина
• подготовка ко сну

Нужно быть готовым к возможным конфликтам и неурядицам, которые могут происходить между людьми, живущими в одном доме. Это и бытовые разногласия, и несхожесть характеров и т.д. Как правило, обе стороны настроены на сглаживание проблем и со временем привыкают друг к другу. Другое дело, когда принимающая семья начинает буквально эксплуатировать иностранных студентов, нагружая работой, которая не оговаривалась в договоре, или требуя работать сверхурочно. Часто молодые люди не решаются противостоять такому отношению либо во избежание конфликта, либо попросту из-за нехватки языковых знаний.

Подобного рода злоупотребления предусмотрены условиями программы, и один из радикальных выходов – смена семьи (Gastfamilie). На поиски отводится две недели, и вам придется доработать это время у прежних Gasteltern, отношения с которыми из-за вашего заявления об уходе могут испортиться. Менять семью, за редким исключением, можно один раз за визит. К слову сказать, такая необходимость возникает довольно редко.

How to Make Most of Your Stay as an Au Pair in Germany

You have most likely come to this page because you are learning German. Presumably, when working as an au pair in Germany, you will, in the first place, want to improve your German communication skills and explore Germany. Therefore, use your spare time efficiently. Make sure you can attend German classes every day or at least four hours per week. Typically, the most convenient option are the German courses at the local Volkshochschule but there are also other opportunities at private language schools.

Try to learn as much German as you can while still at home so that your German language skills are better than level A1, a legal minimum to be allowed to work in Germany as an au pair. This will allow you to make better progress. It wouldn’t be the best use of your time in Germany if you had to use English (or common language other than German) all the time to talk to your host family just because your German language skills were insufficient.

If you are a native speaker of one of the world’s major languages try to find a tandem partner in your town. Many Germans who are learning foreign languages are looking for native speakers in their neighbourhood for informal chat. You can meet face-to-face and help each other learn your target languages for free (when following the above link look for the title “Finding German Speaking Partners for Face-to-Face Conversation”).

When staying in Germany, don’t spend too much time stranded in your room. Go out and be social. Go to events organized by your au pair agency to meet other au pairs in your town. Check whether your host town offers a discount card such as “Stadtpass” to au pairs. Holders of Stadtpass are usually eligible for discounts at Volkshochschule but also at various city events, regional busses and trains, public swimming pools, etc.

Moreover, Germany borders nine countries (clockwise: Denmark, Poland, the Czech Republic, Austria, Switzerland, France, Luxembourg, Belgium and the Netherlands) and all of them are within the Schengen zone. That is, when staying in Germany you do not need a visa to visit them. They are all easily accessible by trains and busses. Visit them during your holidays. You will get an opportunity to test your German also in Austria, Switzerland and Luxembourg to see how well you understand the local varieties of German.

Найти местный уход за детьми

• Атланта Няня Агентство Au Pair
• Остин Няня Агентство Au Pair
• Балтимор Няня Агентство Au Pair
• Бостон няня агентство Au Pair
• Чикаго Няня Агентство Au Pair
• Даллас Няня Агентство Au Pair
• Денвер Няня Агентство Au Pair
• Детройт Няня Агентство Au Pair
• Хьюстон Няня Агентство Au Pair

• Агентство няни Нью-Джерси Au Pair
• Няня Агентство Лас Вегас Au Pair
• Лос-Анджелес няня агентство Au Pair
• Майами Няня Агентство Au Pair
• Миннеаполис Няня Агентство Au Pair
• Нью-Йорк няня агентство Au Pair
• Филадельфия Няня Агентство Au Pair
• Няня Агентство Феникс Au Pair

• Риверсайд Няня Агентство Au Pair
• Сан-Диего Няня Агентство Au Pair
• Няня Агентство Сан-Франциско Au Pair
• Сан-Хосе Няня Агентство Au Pair
• Сиэтлская Няня Агентство Au Pair
• Сент-Луис няню агентство Au Pair
• Тампа Няня Агентство Au Pair
• Няня Агентство Вашингтон, округ Колумбия Au Pair

Языковые курсы для Au Pair — обязательно или нет?

В качестве  Au Pair вы сможете изучать язык той страны, в которой будете проживать, посещая языковые курсы 2-3 раза в неделю по несколько часов. В некоторых странах — например, Франции — Au Pair обязаны посещать языковые курсы в течение 3 месяцев. В Китае это также является одним из требований программы Au Pair.
 В некоторых других странах посещение языковых курсов необязательно и зависит от желания AuPair. Вы можете найти полную информацию о требованиях в каждой стране ниже:
 

Страна	Посещение языкового курса
Австралия	НЕ обязательно. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс.
Австрия	Обязательно. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс.
Бельгия	Обязательно в течение 3 месяцев. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс.
Великобритания	НЕ обязательно. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс.
Германия	Обязательно. Принимающая семья платит 50 евро.
Дания	НЕ обязательно. Принимающая семья оплачивает курс.
Ирландия	НЕ обязательно. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс.
Испания	Обязательно. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс.
Италия	Обязательно. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс.
Канада	Обязательно. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс.
Китай	Обязательно. Принимающая семья обязана оплатить курс заранее.
Люксембург	Обязательно. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс.
Нидерланды	НЕ обязательно. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс, но может это сделать.
Новая Зеландия	НЕ обязательно. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс.
Норвегия	НЕ обязательно. Принимающая семья должна оплатить курс стоимостью до 8400 NOK в год.
США	Обязательно. Принимающая семья должна оплатить курс стоимостью до $500.
Турция	НЕ обязательно. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс.
Финляндия	НЕ обязательно. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс.
Франция	Обязательно в течение 3 месяцев. Принимающая семья НЕ обязана оплачивать курс.
Швейцария	Обязательно и должно частично покрываться принимающей семьей.
Швеция	Обязательно и бесплатно.

Попросите свою принимающую семью помочь вам найти подходящие языковые школы поблизости, ведь вы будете посещать курсы 2-3 раза в неделю. Кроме изучения грамматических правил, здесь вы узнаете о местной культуре, о людях и их обычаях.

Если вы нашли подходящий курс, обсудите с принимающей семьей рабочие часы. Вам нужно будет заранее договориться о свободном времени, чтобы организовать свои планы. Конечно же, бывают и спонтанные события, предугадать которые невозможно, поэтому желательно выбирать курсы с гибким графиком — это поможет вам адаптировать учебу под себя.

Кто должен оплатить языковые курсы Au Pair?

В общем и целом, обычно Au Pair сами оплачивает языковые курсы, но в некоторых странах, как вы уже узнали, может быть по-другому.
Тем не менее, даже если посещение языковых курсов не является обязательным, принимающая семья должна выделить для них время в расписании Au Pair, поэтому обязательно обсудите рабочие часы и зарплату до прибытия и включите этот пункт в контракт Au Pair.

Стоит ли тратить время и деньги на языковые курсы?

Понятно, что программа Au Pair — это не столько изучение языка, сколько знакомство с новой культурой, но мы все же рекомендуем посещать языковые курсы по нескольким причинам.Во-первых, изучение языка даст новые возможности и поменяет ваше видение мира. Только представьте, что вам это даст — начиная от простого разговора с носителем языка и заканчивая поступлением в зарубежный университет.Во-вторых, это хороший способ найти друзей

Общаясь в свободное время, изучая вместе новый язык и даже путешествуя по стране, вы будете лучше узнавать друг друга и строить крепкую дружбу, которая, возможно, продлится и после программы.Последнее, но не менее важное: вы сможете лучше понять детей, за которыми будете присматривать, и не будете бояться выходить с ними в город, гулять по паркам и даже посещать музеи. Хороший способ найти общий язык, правда?
 

Бесплатная регистрация для участников
Бесплатная регистрация для семьи

Au Pair in Germany requirements for EU citizens

Requirements to become an Au Pair in Germany depend on your nationality. If you are a European Union country national then you will only need: 

• Age: 18 — 30 years 
• Valid passport or id card to register at the foreigners office.

Step by step into Germany!

Become an Au Pair in Germany in three simple steps:
 

1
Create your Profile and find a Host Family!
Register and create your profile for free at AuPair.com. Start looking for potential Host Families and write personalized messages to get in touch!
 

2
Sign the contract and get your insurance
Sign the contract with your Host Family and apply for the European Health Insurance Card in your home country. Remember you can also hire some additional insurance in Germany to be safe. 

3
Plan your trip!

Book your flight or train and get ready to travel to Germany. Do not forget to pack everything you will need for a year away from home and take your Host Family’s contact details before traveling.

 

Au Pair in Germany requirements for Non-EU citizens

If you are a Non-European Union national then you will need a visa or residence permit to be an Au Pair in Germany. The general visa requirements of Germany are:

• Age: 18 — 26
• Basic German knowledge (you have to present an A1 certificate) 
• Au Pair contract
• Health insurance valid for the whole stay in Germany (your Host Family will pay for it, but you will need the documents for the visa application)
• Valid passport
• You can cover your visa and travel expenses
• Invitation letter (required for some nationalities)
• Motivation letter (required for some nationalities)

Contact the German embassy in your homeland to find out the specific requirements and make an appointment online. Some nationalities (for example US citizens) might enter Germany without a visa and apply for the German residence permit at the local foreign office.

 

Notice: The visa process might take between 4 to 8 weeks.
 

Free Registration as Candidate
 

Au Pairing in Germany — step by step:

Follow these simple steps to become an Au Pair in Germany with AuPair.com: 

 

1
Find a Host Family at AuPair.com

Register and create a profile at our website. Start looking for families with the help of our search tool and check our recommendations. Be active! Send messages to your potential Host Families and read our Au Pair Wiki. 

 

2
Passport 

Make sure that your passport is valid for your whole stay in Germany. 

 

3
Sign the contract

Sign the Au Pair contract with your Host Family! Make sure that aspects such as working hours and pocket money are clear. Remember you will need this document for your visa application at the German embassy. 

 

4
Insurance

In order to get your visa approved you will need a health insurance that covers your whole stay in Germany. The Host Family is in charge of providing you with one before the appointment so do not forget to make the arrangements. 

 

5
German certificate

Make sure you get your German certificate to prove you have basic German skills (A1). 

 

6
Submit your visa application

Germany has an official Au Pair visa which makes everything easier. You can download the application at the German embassy website in your Home Country. 

 

7
Plan your trip

Start “being German” and plan your trip. Book your flight and pack your luggage for this experience. Do not forget to take the important documents (such as passport with visa, Au pair contract and family contact details) in your hand luggage. You will have to show your passport with the visa on it to the officer at passport control.

Как выбрать страну Au Pair?

Самые популярные страны посещения: Германия, США. Но кроме них есть еще огромное количество вариантов: Франция, Норвегия, Голландия, Австрия, Швейцария, Австралия, Китай. Чтобы  выбрать страну без осложнений на пути получения визы Au-Pair необходимо ответить себе на три вопроса:  « Сколько мне лет?», «Какой язык я знаю?», «Какую страну я хочу посетить?».

Первый вопрос особо важен, т.к. в каждую страну есть особенные требования к возрасту Au Pair. Так, например, для Германии Au Pair не может быть старше 24 лет. Для США, Бельгии и Голландии, Швейцарии, Франции  – 26 лет. Для Дании, Норвегии, Швеции – 29 лет.

После того как вы определились с возрастом необходимо определиться с языком, который вы знаете, если вы знаете только английский и вам до 26 лет, то выбор предстоит сделать между всеми странами кроме Германии, Швейцарии. Со знанием немецкого языка лучше быть юной. Во Францию естественно только с французским языком.

Вы уже выбрали страну? Поздравляю. Следующий единственно верный  шаг —  поиск семьи.

The Au Pair contract

Germany does not provide a specific contract needed for the Au Pair stay; even so, the German Employment Agency provides a sample contract which is available online. Families and Au Pairs can also download and personalize the Au Pair contract from our website and include relevant details. Do not forget that this document should include important points such as:

• Au Pair duties during the stay
• Working hours (not more than 30 per week)
• Length of the stay (maximum of 12 months)
• Free time and holiday entitlement
• Au Pair pocket money
• Insurance (The Host Family pays it)
• Language course

Termination of the contract

Sometimes Au Pairs and Host Families struggle to get along and find common ground. When the family and the participant cannot solve these differences, then both parties have the option to end the contract before the planned time.

By doing so, both parties give each other a two week notice period during which they must continue the work relation as friendly as possible. Keep in mind that during these weeks the family should find a new Au Pair and vice versa. If the participant needs a visa to be an Au Pair in Germany and cannot find a new Host Family during the two weeks, then he/she will have to return home.

Ресурсы по уходу за ребенком

• Security Center
• Как найти работу няни и няни
• Как найти няни, няни и помощницы по хозяйству
• Как нанять нужного вам воспитателя
• Вопросник интервью няни хозяйству
• Контракт с няней и помощницей по хозяйству
• Как продемонстрировать свой профиль
• Требования к программе Au Pair США
• J-1 Au Pair стоимость визы
• Международные программы по хозяйству
• Калькулятор зарплаты по уходу за ребенком
• Налоги на попечителя и няню
• Жалобы на няню, няню и помощницу по хозяйству
• Найти попечителей по стране
• Найти работу по стране
• Найти попечителей по языку
• Найти работу по языку
• Найти воспитателей по национальности
• Найти работу по национальности

Leaving Germany

Your 12 months as an au pair in Germany are over and you have to pack up and leave. But, do not forget to deregister at the local resident registration office (Einwohnermeldeamt). You will need a deregistration confirmation to cancel any contracts (a bank account or a sports club membership, etc.) you might have in Germany without having to pay cancellation fee. You do not wish to keep receiving bills to your host family’s address once you are gone, do you? Deregistration is required by law, so better don’t leave behind any unfinished business.

After having spent one year as an au pair in Germany you should have a good knowledge of German language and culture. This is an invaluable asset when looking for a job at home or abroad. If you have enjoyed yourself in Germany you may decide to come back some day to do vocational training or to study at a German university. Alternatively, if you are interested in learning about employment opportunities in Germany for young foreigners check out our guide for foreign jobseekers.

Au Pair Германия – что это?

Суть программы в ее названии – Au Pair – «на равных», а может переводиться и как «обоюдный». Это значит, вы целый год живете в настоящей немецкой семье, и доводите свой немецкий до совершенства.

«Плюшки» принимающей семьи

Программа Au pair в Германии предусматривает массу вкусных «плюшек» для вас со стороны семьи, дающей вам кров и работу:

• Комнату для проживания – личное пространство должно быть непременно.
• Бесплатное семейное питание.
• Ежемесячную сумму на персональные расходы – от 260 евро.
• Оформит за свои средства медицинскую страховку.
• Оплатит транспорт (проездной билет) для посещения занятий по языку.
• Покроет частичную стоимость этих курсов, но не меньше 50 евро.

Программа Au pair в Германии – значит, вас примут со всеми вашими привычками, странностями, заморочками. Но, помните, душа должна знать меру, потому как, даже у самых толерантных людей терпение имеет пределы.

И, знайте, бесплатный сыр не котируется. Au pair Германия означает, что целый год вы фактически будете не просто гостем, но членом семьи со всеми нюансами такого положения.

Ваше искреннее «спасибо» принимающей семье

«Спасибо» подразумевает, что, участвуя в программе Au Pair в Германии, вы живете, как в своей семье, где о вас, конечно, заботятся, но с вас и спрашивают. И значит вы:

Выполняете по дому несложную работу:

• за порядком следите
• убираете
• гладите
• ходите с удовольствием за покупками
• можете приготовить незамысловатое блюдо (не переживайте, борщ варить не придется).

Проявляете искреннюю заботу о младших сестренках-братишках. Например:

• отводите (отвозите) их в детсад (или провожаете в школу)
• развлекаете-играете-гуляете- сказки рассказываете – одним словом, выполняете обязанности заботливой старшей сестры или все знающего-умеющего брата.

Ничего невыполнимого.

Эти обязанности могут растянуться во времени на 4-6 час. (не критично, согласны?). Вам гарантировано не меньше пары выходных (в неделю) и целый месяц отпуска (оплачиваемого!). Вот уж когда можно «оторваться», путешествуя по Европе.

Как стать участником Ау-паир в Германии?

Поиском подходящей семьи можно заниматься самостоятельно через специальный сайты. Или доверить этот процесс посредникам. В первом случае подбор будет бесплатным, во втором – шанс выше, а цена будет зависеть только от агентства.

Как найти семью самостоятельно?

Для этого лучше использовать специализированные порталы или социальные сети.

Шаг 1. Сайты для поиска семей

На самом первом этапе необходимо определиться со всеми своими желаниями: география работы, срок, исполняемые функции. Наш совет: не зацикливайтесь на конкретном городе – пусть это будет самый небольшой населенный пункт, главное, чтобы принимающая семья оказалась приличной.

Большинство семей Германии, участвующих в Au-pair, вполне достойные люди, что не исключает и наличия недобросовестных участников, желающих получить домой низкооплачиваемую прислугу. Необходимо тщательно изучить отзывы о принимающей семье.

Для поиска подходящей семьи можно использовать социальные сети. Существуют профильные группы, сообщества, отдельные страницы. Выбирать стоит те, в которых имеется наиболее полная информация, большое количество отзывов от людей, ранее участвующих в программе.

Наиболее удобным инструментом являются специализированные порталы. К примеру, можно воспользоваться этими:

• www.aupairworld.com
• www.aupair.com

Существуют и другие сайты. В любом случае процесс начинается с заполнения анкеты.

Шаг 2. Заполнение и регистрация анкеты

Для повышения шанса на успех прислушайтесь к нашим советам, как правильно зарегистрироваться в программе:

Параметр анкеты
Советы
ФИО, паспортные и другие данные
Проследите, чтобы все было заполнено без ошибок. Неверные данные могут быть восприняты как заведомо ложные, что негативно скажется на результате. К тому же параметры из анкеты могут быть использованы при заполнении приглашения, договора и т.п.
Имеющийся опыт
Опишите свой опыт во всех подробностях

Чем больше навыков по уходу за детьми, тем выше шанс.
Дополнительные знания и умения
Вспомните все! Каждая мелочь, которую соискатель может посчитать неважной, на деле является дополнительным плюсом. Учили младшую сестру кататься на велосипеде? Изучали в школе французский? Помогали братьям с уроками? Укажите это.
Срок заполнения
Не торопитесь

Составьте черновик и не спешите его публиковать. Подождите пару дней, как правило, многое сразу не вспоминается, а время позволит всплыть в памяти необходимым нюансам.
Язык заполнения
Разумеется, это должен быть немецкий язык. Его знание – одно из основных условий Au-pair. Проследите за грамотностью. Заполнение анкеты и письма своего рода первая языковая проверка.

Шаг 3. Написание письма приглашающей семье

Это своего рода призыв выбрать именно соискателя. Необходимо разъяснить, почему это должен быть именно конкретный иностранец. Описание опыта, знаний и навыков, а также советы по заполнению полностью аналогичны предыдущему шагу.

Обязательно укажите все имеющиеся дипломы и сертификаты, все случаи получения прямого и дополнительного образования.

Отсутствие вредных привычек должно быть обозначено прямо. «Скромно умолчать» об этом факте нельзя – это будет воспринято, как их наличие.

Шаг 4. Размещение информации и выбор семьи

Далее анкета размещается на сайте и происходит выбор. Подходящий вариант рассматривается во всех ракурсах и ему отправляется письмо. Возможна переписка для уточнения деталей. Главная задача – заключение соответствующего договора.

Стоимость процедуры

Самостоятельный поиск семьи, как правило, бесплатен. Порталы не берут денег за посредничество, но необходимость перевода дипломов, сертификатов, рекомендательных писем и т.п. лежат на соискателе.

Поиск через агентство

Это не бесплатный, но более комфортный способ найти семью для участия в программе Au-pair. Имея опыт и связи, агентство быстрее состыкует участников.

Одно из главных достоинств таких посредников: сопровождение иностранца во время программы. Участник может обратиться в агентство для консультаций, жалоб и за поддержкой уже находясь в приемной семье.

Выбирая агентство, следует руководиться следующими параметрами:

1. Отдавать предпочтение немецким организациям.
2. Сотрудничать с крупными агентствами, имеющими большой опыт работ.
3. Наличие у учреждения представительства в Германии, расположенного поблизости от потенциального проживания.
4. Обращаться в агентства, декларирующие проверку семей перед заключением контракта.

Возможно, стоит обратить внимание на этот сайт. Это не агентство! Это портал, на котором представлены различные фирмы-посредники

Среди них и стоит выбирать, основываясь на вышеописанных правилах.

Как искать семью?

• через агентство Au-Pair в Киеве на м. Лыбидская или аналогичные в России;
• по интернету — существует масса сайтов, на которых семьи напрямую дают объявления,  что им требуется помощь;
• через друзей-знакомых, которые прошли этот доблестный путь — бывшие Au Pair, как правило, поддерживают отношения с семьями, в которых они работали.

Пользоваться услугами агенства или нет — личное дело каждого. Я только расскажу о плюсах и минусах такого варианта.

Плюсы:

• самую тяжелую работу (поиск семьи) выполняют агентства;
• ваше «дело» ведут, и когда придете в посольство на собеседование — ваши документы будут на 100% в порядке;
• если возникнут проблемы с семьей – вам есть к кому обратиться.

Минусы:

• за услуги нужно платить. Если напрямую искать семью — ваши затраты на программу будут евро на 100 меньше. Можно выбирать немецкие Au Pair агентства – за их услуги платит будущая семья. Например: https://www.familienservice.de/web/au-pair
• Искать и организовывать все самому — риск, что нарветесь «не на тех». Чтобы избежать неприятностей, почитайте форум на сайте киевского агентства. Насколько я помню, девочки писали там проверенную информацию. Если же вам всё-таки не повезёт, и вы попадаете в «семейку Адамсов», то вас некому будет поддержать, утешить и помочь найти другую семью. Все снова сами.

Контракт Au Pair

В Германии нет специального типа договора только для Au Pair; вместо этого Федеральное агентство по трудоустройству предоставляет образец контракта, который можно найти онлайн (больше информации на сайте агентстваПринимающие семьи и Au Pair также могут скачать образец контракта

• Обязанности Au Pair
• Рабочие часы (не больше 30 часов в неделю) 
• Длительность пребывания (максимум 12 месяцев)
• Свободное время и отпуск
• Карманные деньги Au Pair
• Страховка (её оплачивает принимающая семья)
• Языковые курсы

Расторжение контракта

Иногда между Au Pair и принимающей семьей не возникает того понимания и связи, на которые они рассчитывали. Если  не получается решить разногласия, обе стороны — и семья, и Au Pair — имеют право расторгнуть договор до истечения запланированного срока.   Чтобы прервать контракт, обе стороны должны уведомить друг друга за две недели, в течение которых семья должна найти новую Au Pair, а участник или участница — новую принимающую семью

Конечно, во время поиска Au Pair продолжает жить в доме семьи, поэтому важно постараться сохранять отношения настолько дружелюбными, насколько возможно.  Если Au Pair нужна виза для пребывания в Германии и он/она не сможет