Замок бларни

История замка

На холме, где расположен замок Бларни, первое крепостное деревянное строение было построено ещё в X веке.

Примерно в 1210 году на месте этой постройки была возведена каменная крепость, простоявшая правда недолго, и через 200 лет разрушенная.

За сто лет до основания замка Кормак Маккарти – предок Дермота оказал военную помощь Роберту Брюсу. Он отправил 5 тычяч солдат из Манстера, которые приняли участие в битве при Баннокберне, где шотландцы противостояли англичанам во главе с королём Эдуардом II.

Англичане были разбиты и в честь этой победы Роберт Брюс преподнёс Кормаку, в качестве благодарственного подарка часть знаменитого камня, доставленного в Ирландию из Шотландского аббатства Скоун, в котором в давние времена проводилась коронация королей Шотландии.

Позже при строительстве Бларни, Дермот приказал вмонтировать камень в стену замка.

С тех пор этот камень так и прозвали – Камень Красноречия (Blarney Stone). Камень Красноречия и по сей день привлекает в замок множество туристов, которые приезжают туда, чтобы поцеловать его.

Во время своего правления королева Елизавета I пожелала заполучить Бларни в своё личное владение.

С этой целью замок неоднократно посещался доверенным лицом королевы графом Лестера, и при каждом его посещении Маккарти устраивал в почётного честь гостя роскошный банкет или придумывал другие формы затяжки дела.

Когда Елизавета потребовала от своего посланника доклад о том, как продвигается дело с приобретением замка, то получала в ответ длинное письмо полное лестных витиеватых изречений, что вызвало её огромное недовольство. А замок в результате остался в руках своих хозяев.

Во время гражданской войны замок, поддерживавший сторону короля, был осаждён войсками парламента, во главе одного из генералов Оливера Кромвеля, лордом Брогиллом.

По приказу генерала на холме, напротив, на месте расположенном выше уровня замка были установлены артиллерийские орудия, огнём которых, осаждающие разрушили стены. Когда войска Парламента вступили в замок, они обнаружили в главной башне лишь двух старых слуг. Весь гарнизон ушёл по подземным проходам, находившимися под стенами.

Один из них предположительно, выводил к близлежащему городу Корк, другой выходил к озеру, а третий приводил в Керри.

В мае 1661 года, после реставрации монархии, король Карл II возвращает замок роду Маккарти. Однако их пребывание в замке оказалось недолгим.

В 1688 году Донаг Маккарти совершил роковую ошибку, поддержав якобитов во время Вильямитской войны между Вильгельмом III и Яковом II. В 1690 году он был пленён герцогом Мальборо в битве при Корке. Позже Маккарти удалось бежать во Францию.

В 1703 году компания Hollow Sword Blade выкупила землю поместья и затем перепродала её главному судебному исполнителю Ирландии сэру Ричарду Пэйну (Sir Richard Payne). Опасаясь того, что Маккарти могут вернуться и попытаться возвратить себе бывшую собственность, сэр Ричард продал землю и замок губернатору области Корк сэру Джёймсу Джефферису.

Для того чтобы лучше обустроить вновь приобретённое поместье сэр Джеймс, в 1739 году построил готический особняк напротив восточной стены замка. К несчастью в 1820 году он был уничтожен при пожаре.

Полагают, что пожар явился следствием семейных разногласий по поводу будущего наследника.

Замок Килки, где остановиться

История замка Килки полна загадок, что особенно влечёт сюда туристов. Построил его в 1181 году сэр Вальтер де Ридлесфорд, а его потомки владели замком семь веков. После этого он стал служить военной базой. В 1634 году его арендовал до 1646 года орден иезуитов. В 1960-е годы поместье и замок перешли к семье Фитцджеральд, которые на 10 лет устроили в нём гостиницу. Когда в 2009 году страну накрыл финансовый кризис, владельцы выставили замок на продажу. Продать его удалось довольно быстро – покупателем стал Эрнес Шелкнот. Теперь к замку относятся 100 акров ухоженных садов и лесистой местности, а сам он продолжает служить роскошным отелем.

Some quick need-to-knows about Blarney Castle

Photo left by Chris Hill. Photo right by CLS Digital Arts (Shutterstock)

A visit to Blarney Castle is one of the most popular things to do in Cork, so it’s fairly straightforward to drop by. However, there are a few need-to-knows that’ll make your visit that bit more enjoyable.

1. Location

You’ll find the now-iconic Blarney Castle and the world-famous Blarney Stone in the little village of Blarney, around 8km northwest of the buzzy Cork City.

2. Opening hours

The opening hours for Blarney Castle are 09:00 to 17:00 all year round (last admission is 16:00). It’s closed on December 24th and 25th (opening hours may change so check in advance).

3. Admission/tickets

Admission to Blarney Castle is steep enough. Especially if you’re only planning on a fleeting visit. Here’s the prices for 2021 (note: these may change):

• Adult Admission: €16 
• Student/Seniors: €13 
• Children (8-16 years / under 8 free): €7
• Family (2 adults + 2 children): €40

4. The Blarney Stone

Yes, it’s within Cork’s famous castle that you’ll find the world-famous Blarney Stone that supposedly grants all of those who kiss it with the gift of the gab. More below.

Замок Кэйр, где остановиться

Одним из самых больших ирландских замков является Кэйр, стоящий на острове в русле реки Шур, пересекающей город Кэйр в графстве Южный Типперэри. Местоположение замка было стратегическим на пути между городами Лимерик и Уотерфорд.
Этот замок построил принц Томонда Конор О`Брайен в 1142 году. Английский король Эдуард III в 1375 году пожаловал этот замок барону Кэйра Джеймсу Батлеру за лояльность. В результате трёхдневной осады в 1599 году замок покорился второму графу Эссекскому Роберту Деверё. В 1640 годах, когда бушевала революция в Англии, имели место две осады замка в 1647 и 1650 годах. В последнем случае его без единого выстрела захватили войска Кромвеля, и именно благодаря столь миролюбивому штурму замок сохранился в отличном состоянии до сей поры. Семейство Батлеров пыталось в XIX веке провести реставрацию замка. В 1961 году он отошёл к государству и в настоящее время полностью доступен для широкой публики.

Замок Дунагор

Замок Дунагор не самый красивый в стране, сегодня он представляет собой одну высокую круглую башню. Но сюда стоит приехать только ради великолепного вида на Атлантический океан, который медленно и величаво несет свои волны к берегу Ирландии. Замок, благодаря своему расположению, служит прекрасным ориентиром для моряков. В шестнадцатом веке здесь разбился один из кораблей «Непобедимой армады». Моряки спаслись, но были схвачены местными жителями и повешены. Замок, построенный из песчаника, сегодня является частной собственностью и попасть во внутренние покои не представляется возможным. Но это и не требуется, ведь самое прекрасное здесь это неповторимый вид одинокой каменной башни в сочетании с зелеными полями и суровыми водами Атлантики.

FAQs about kissing the Blarney Stone

Photo by Chris Hill via Ireland’s Content Pool

In the section below, we’ve popped in the most FAQs that we’ve received. If you have a question that we haven’t tackled, ask away in the comments section below.

Why do you have to hang upside down to kiss the Blarney Stone?

There’s a saying if something is easy, it’s not worth doing. The Blarney Stone is set in the wall below the battlements of the castle. In days of old, people were held by the ankles and lowered over to kiss the stone. In today’s more health and safety conscious times, visitors lean backwards and hold onto iron railings.

Do they clean the Blarney Stone?

When the castle reopened last year, special measures were put in place to maintain hygiene. Staff on site use a World Health Organization approved cleanser on the stone, which kills 99.9 percent of germs/viruses and is safe for humans. The railings, ropes, etc., are regularly cleaned too, as well as the mat the person lies on and the bars they hold.

Has anyone died kissing the Blarney Stone?

No, but a tragedy in 2017 did make people think someone might have died while doing so… Sadly, a 25-year-old man died when visiting the castle in May of that year, but the incident occurred when he fell from another part of the castle.

Unique things to do at Blarney Castle and Gardens

There’s plenty more to experience at Blarney Castle other than the stone. In the section below, you’ll find some of the most unique and unusual attractions that the grounds boast.

From incredible views and poison gardens to the witch’s kitchen (yes, a witch!) and a murder hole, you’ll find something below to tickle every fancy.

1. The Magnificent Gardens

Many people, myself included, tend to travel to Blarney Castle to see the castle. However, the best part of a visit here, in my opinion, is the castle grounds.

On the day that we visited, the weather was miserable. We grabbed a coffee from a little cart (I’m not sure if this is still here) and had a wander around.

The best place to get a look at the sheer size of the 60 acres of lush gardens and parklands is from the top of the castle. The view from here is will knock you sideways.

2. One of the only Poison Gardens in Ireland

Interestingly enough, you’ll find one of the few Poison Gardens in Ireland in Blarney Castle, not far from the Castle battlements.

It’s within the walls of this garden where a number of plants reside that are so toxic that some have to be contained in cage-like structures.

Inside, you’ll find a collection of poisonous plants from right across the world, including Wolfsbane, Mandrake, Ricin and Opium. Naturally enough, you enter this part of the grounds at your own risk.

3. The Murder Hole

Yes, the Murder Hole. Sounds very mysterious altogether, doesn’t it?! You’ll find the Murder Hole on the second floor of the castle, where it’s blocked off with an iron gate.

The Murder Hole was used when the castle walls were breached and the enemy was running about inside. The hole was used by those defending the castle to pour boiling liquids on top of unsuspecting invaders.

4. The Wishing Steps

The Wishing Steps are missed by many that come to Blarney solely to visit the stone. The steps are found within an area known as ‘Rock Close’.

It’s said that if you can walk down and back up these steps with your eyes completely closed while making a wish (without stopping), your wish will come true within a year.

5. The Witch’s Kitchen

Yes, the Witch’s Kitchen. See there’s plenty more to this place than an aul stone! It’s believed that an area known as the ‘Witch’s Kitchen’ was home to the first Irish cave dwellers.

It’s said that, if you arrive at the kitchen in the early morning, you’ll find the remains of a fire that was lit by a witch late the night before.

6. The Dungeon

You’ll find a number of dark passages and chambers in the area right below the castle. Each section is believed to date from different periods and the majority of them are accessible. One of the most interesting sections of the dungeon is what’s believed to be the castle’s prison.  

Продолжаем прогулку

Но даже если вы не в восторге от мысли об акробатических этюдах, то подняться на замок всё же стоит. Отсюда открывается ошеломительный вид на всю территорию парка. Где только видит глаз, везде ухоженная зелень разных оттенков.

В саду замка Бларни переплелись природные и рукотворные места. Кажется, что именно этот уголок создан по проекту. И тут же вмешивается неожиданно приятный сюрприз в виде ручья, которого в общем-то не должно быть. Но это так завораживает, что бродить здесь можно до бесконечности долго. Не запрещается устраивать привалы и небольшие пикники.

Ещё много загадочных историй витает над этим местом. В саду, который окружает замок, есть магическое место Rock Close, где до сих пор существует языческий алтарь, Круг друидов и Кухня ведьм. Всё пропитано мистикой и неземными потусторонними силами.

Скала, поросшая зеленью, раскалывается проходом со скользкими ступенями. Это место называется «лестницей ведьм». Предание гласит, что загаданное желание сбудется. Для этого нужно пройти по ступеням, закрыв глаза. Ведь только здесь в зелени над вами кружатся маленькие эльфы, которых не видно, но воображение дорисовывает их веселящиеся рожицы.

Напротив старого замка расположен прекрасный особняк в шотландском баронском стиле Blarney House, больше напоминающий декорацию к сказке, чем жилой дом. Его можно посетить только в апреле-мае в пятницу и субботу.

Камень красноречия

Непримечательный, на первый взгляд, булыжник, который называется «камень красноречия» или «камень Бларни», и является основным туристическим фактором этого места.

Этот самый камень и его месторасположение

Во время последнего восстановления Бларни его встроили в стену на верху донжона, где он находится и сейчас. Это произошло не просто так, если верить легенде, которая рассказывает о камне и другой версии названия замка. По этой версии, никакой граф Лестер не приезжал на переговоры, а сам Кормак МакКарти то ли увидел сон, то ли услышал пророчество от старой женщины, поцеловал камень и очень красноречиво убедил королеву (или суд), что нельзя забирать его фамильные земли, а в ответ услышал реплику «это же просто лесть (бларни)», но сохранил за собой крепость.

Скорее всего, легенда достаточно поздняя, так как традиция целовать камень появилась в XVIII веке или даже позже. Но все же целуют камень уже сотни лет, а среди прошедших ритуал был и Черчилль – известнейший оратор XX века.

Ритуал целования

Чтобы обрести дар красноречия нужно просто подняться на донжон замка и поцеловать камень Бларни. Сделать это не так просто, не считая очереди, камень расположен не слишком удобно – он вмонтирован в стену, под которой находится большая щель.

Ритуал целования камня красноречия

Сейчас, чтобы поцеловать камень, нужно лечь на спину, откинуть голову и совершить ритуал. При этом, конечно, у камня установлены поручни, щель закрыта решеткой, а туристов придерживает работник. Но раньше это было довольно опасно, что обыграно даже в одном из радио-рассказов по мотивам Шерлока Холмса.

History[edit]

Blarney House

The castle originally dates from before 1200, when a timber house was believed to have been built on the site, although no evidence remains of this. Around 1210 this was replaced by a stone fortification. It was destroyed in 1446 but subsequently rebuilt by Cormac Láidir MacCarthy, Lord of Muscry, who also built castles at Kilcrea and Carrignamuck.

The castle was besieged during the Irish Confederate Wars and was seized in 1646 by Parliamentarian forces under Lord Broghill. However, after the Restoration, the castle was restored to Donough MacCarty, who was made 1st Earl of Clancarty.

During the Williamite War in Ireland in the 1690s, the 4th Earl of Clancarty (also named Donough MacCarty) was captured, and his lands (including Blarney Castle) were confiscated by the Williamites.

The castle was sold and changed hands several times — Sir Richard Pyne, the Lord Chief Justice of Ireland, owned it briefly — before being purchased in the early 18th century by Sir James St John Jefferyes, governor of Cork City.

Members of the Jefferyes family built a mansion near the keep. This house was destroyed by fire, and in 1874 a replacement Scottish baronial-style mansion, known as Blarney House, was built overlooking the nearby lake. In the mid 19th century, the Jefferyes and Colthurst families were joined by marriage, and the Colthurst family still occupies the demesne. In May 2008, the present estate owner, Sir Charles St John Colthurst, Baronet, succeeded in a court action to eject a man who had lived on his land for 44 years. The man’s great-grandfather had been the first to occupy the estate cottage.

The Blarney Stone

Photo by Chris Hill

Ah, the Blarney Stone. It’s arguably one of the best-known (and oddest) attractions in Ireland with hundreds of thousands of people planting their lips on it every year.

For a whopping 200 years, Hollywood actors, literary greats and many a man, woman and child have travelled to Cork to with the intention of kissing the stone.

Kissing the Blarney Stone

Kissing the Blarney Stone is on the bucket list of many a tourist that’s visiting Ireland for the first time. Back in the day, visitors to the castle had to be held by the ankles and lowered down to kiss it.

Can you imagine trying to get insured for something like that now… Today, kissing the stone is an awful lot more straightforward – the stone is set into the wall right below the battlements.

In order to give it a big aul kiss, you need to lean backwards (you’ll have an iron railing to cling onto), stick your head under the stone wall (pictured above) and plant your lips on it.

The Stone of Eloquence and the Gift of the Gab

Legend has it that each of those that kiss the stone will be given the gift of eloquence. Now, if you’re scratching your head and wondering what this means, it means that those that kiss the stone will have the ability to talk sh*te.

However, the more appropriate translation for the Gift of the Gab is that those who possess it are said to be able to chat away easily and confidently.

История

Бларни – не самый интересный объект для ученых, но все же известная нам история замка достаточно интересна и в ней есть ряд ярких эпизодов.

Считается, что ровно на том же месте до 1200 года существовал деревянный дом или укрепление, которое около 1210 года перестроено в первую каменную крепость. Но никаких материальных следов того времени пока найти не удалось.

А в 1210 в этом удобном месте появилась каменная крепость. Первоначальный вид Бларни изменился, так как в 1446 году по неким причинам замок разрушился. Но лорд Маскри занялся постройкой новой крепости, остатки которой сохранились до наших дней. Именно тогда знаменитый камень и встроили в стену Бларни.

Замок Бларни на фотографии конца XIX века

Столетием позже Елизавета I хотела получить замок в свое владением, для чего на переговоры был отправлен граф Лестер, ставший тем, кто дал крепости нынешнее название – Бларни. Вероятно, он просто получал взятки за срыв переговоров, но по более красивой версии, владелец дворца каждый раз устраивал пышный пир и заговаривал графу зубы. В своих письмах к королеве переговорщик описывал ситуацию максимально запутанно, что и породило название «Бларни», (в переводе значит «лесть»).

Почти двумя столетиями позже в истории Бларни случилась настоящая осада. Во время Ирландских Конфедеративных войн в 1646 году крепость захватили. Но, после административных изменений, замок вернулся во владение семьи МакКарти, которые тогда стали не лордами, а графами. Впрочем, это было ненадолго, во время Войны двух королей 4-й граф Кланкарти выступил не на той стороне, был взят в плен и потерял все свои владения. Бларни несколько раз сменил владельцев: вначале его купил главный судья Ирландии, а потом продал губернатору Корка, Джеймсу Джеффри.

Семья Джеффри (объединившись также с другой аристократической семьей Колтхурст) владеют этими землями и сегодня. В частности, красивым особняком, который находится рядом с Бларни. Этот особняк построили в 1874 году, на месте сгоревшего ранее дома.

Some quick need-to-knows about the Blarney Stone

Photo by Chris Hill via Ireland’s Content Pool

Although a visit to see the famous Blarney Castle Stone is fairly straightforward, there are a few need-to-knows that’ll make your visit that bit more enjoyable.

1. Location

The Blarney Stone is located in Blarney Castle and Estate, in Blarney Village, 8km north-west of Cork City. From Cork Airport, follow the signs for the city centre and then Limerick. From Dublin, it takes about three to four hours to get to Blarney by car. Public transport buses or trains run regularly from Dublin to Cork

2. Why people kiss the Blarney Stone

It’s said that kiss the Blarney Stone will be given the ‘gift of the gab’. If you’re scratching your heading reading that, it means that those who kiss the stone will be able to speak eloquently and persuasively.

3. Admission

Opening times vary according to the time of year, with opening times longer in the summer. Tickets currently cost €16 for adults, €13 for students and seniors and €7 for children aged 8-16 (prices may change).

4. The future

After the 15 months we’ve just had, it’s hard to know what’s going to happen to the Blarney Castle Stone. Will people still be allowed to kiss it? Will they want to? Who knows! What I will say is that there’s much more to Blarney Castle than the stone, so it’s worth visiting regardless.

Как добраться до замка Бларни

Добраться до замка проще всего из ирландского города Корк. С автовокзала Корка (Cork Bus Station) до замка ходит автобус 215. Билеты можно купить в автомате на автовокзале. Там же можно взять брошюру с расписанием. Перевозки осуществляет Bus Eireann.

Ирландия. Корк. Автовокзал.

Маршрут автобуса проходит через деревню Бларни (Blarney Village), но это не конечная остановка. Но вы ее не пропустите, там выходят почти все туристы и водитель ее дополнительно объявляет. От остановки до замка буквально 5 минут пешком. Автобус в сторону Бларни шел двухэтажный с вай-фай и розетками USB, а вот обратно обычный.

Ирландия. Корк. Автовокзал. Автобус до Бларни.

Билет в один конец стоит 2,7 евро с человека. Мы купили билеты туда, а обратные уже покупали в Бларни прямо в автобусе. Ехать недалеко — 8 км, но по пути автобус делает остановки в окрестных деревеньках.

Ирландия. Корк. Автобусные билеты до Бларни.

Дорога к Бларни очень живописна. По пути попадаются милые сельские коттеджи с цветущими палисадниками.

Ирландия. Дорога к замку Бларни.

А вдоль дороги зачастую пасутся лошади с жеребятами.

Замок Эшфорд, где остановиться

Замок Эшфорд является одним из самых элегантных и красивых ирландских замков. Появился он в 1228 году на месте англо-нормандского дома. Около 350 лет им владела семья Бургос, а после этого на него стали претендовать рыцарь Джон де Бург и сэр Ричард Бингхам. Когда в 1589 году враждующие стороны, наконец, пришли к согласию, то замок отошёл к Ричарду Бингхаму, который потрудился над тем, чтобы укрепить его стены. Новым владельцем замка, а заодно и построенного в XVII веке охотничьего домика стал Доминик Браун в 1670 году.
Дальше замок переменил ещё много владельцев, пока в 1910 году практичный Ноэль Хуггард не открыл в нём гостиницу. На протяжении веков замок постоянно расширялся, а теперь он стал шикарным пятизвёздочным отелем, входящем в организацию «Ведущие отели мира». В Ирландии он считается одной из лучших гостиниц.

История [ править ]

Blarney House

Замок первоначально датируется 1200 до того , когда деревянный дом , как полагали, был построен на месте, хотя никаких доказательств останков этого. Примерно в 1210 году его заменили каменное укрепление. Он был разрушен в 1446 году, но впоследствии восстановлен Кормак МакКарти Láidir, Лорда Muscry , , которые также построены замки на Kilcrea и Carrignamuck .

Замок был осажден во время Войн Ирландского Конфедерации и был захвачен в 1646 году парламентскими войсками под командованием лорда Брогилла . Однако после Реставрации замок был восстановлен Дону Маккарти , который стал 1-м графом Кланкарти .

Во время вильгельмской войны в Ирландии в 1690-х годах 4-й граф Кланкарти (также известный как Доноф Маккарти) был захвачен, а его земли (включая замок Бларни) были конфискованы вильгельмами .

Замок был продан и переходил из рук в руки несколько раз — сэр Ричард Пайн , лорд-главный судья Ирландии , владел им недолго — до того, как в начале 16 века его купил сэр Джеймс Сент-Джон Джеффриес, губернатор Корк-Сити.

Члены семьи Джеффри построили особняк недалеко от крепости. Этот дом был разрушен пожаром, а в 1874 году был построен новый особняк в стиле шотландских баронов , известный как Blarney House, с видом на близлежащее озеро. В середине 19-го века семьи Джеффри и Колтерст объединились браком, и семья Колтерст все еще занимает их владения . В мае 2008 года нынешний владелец поместья, сэр Чарльз Сент-Джон Колтерст, баронет, добился успеха в судебном иске с целью изгнания человека, который прожил на его земле 44 года. Прадед этого человека был первым, кто поселился в усадьбе.

Ritual

Person kissing the Blarney Stone

The ritual of kissing the Blarney Stone, according to the castle’s proprietors, has been performed by «millions of people», including «world statesmen, literary giants legends of the silver screen». The kiss, however, is not casually achieved. To touch the stone with one’s lips, the participant must ascend to the castle’s peak, then lean over backwards on the parapet’s edge. This is traditionally achieved with the help of an assistant. Although the parapet is now fitted with wrought-iron guide rails and protective crossbars, the ritual can still trigger attacks of acrophobia.

Kissing the stone in 1897, before the safeguards were installed.

Before the safeguards were installed, the kiss was performed with real risk to life and limb, as participants were grasped by the ankles and dangled bodily from the height. In the Sherlock Holmes radio dramatisation «The Adventure of the Blarney Stone» (first broadcast on 18 March 1946), a man attempting to kiss the Blarney Stone falls to his death. Holmes’ investigation reveals this as a murder, the man’s boots having been surreptitiously greased before the attempt.

About the Blarney Stone in Cork

Photo by CLS Digital Arts (Shutterstock)

The tale behind the Blarney Stone in Cork is a long one, and there are several different versions online, as is the case with a lot of Irish folklore.

However, the history of the Blarney Castle Stone that you’ll find below tends to be the one that’s most consistent.

When the stone arrived at the castle

As you might expect there are a lot of stories about when the stone arrived at its current location.

One popular theory is that the castle’s builder, Cormac Laidir MacCarthy, was involved in a legal dispute in the 15th century and asked the Irish Goddess Clíodhna for her help.

She told him to kiss the first stone he saw in the morning. The chieftain followed the goddess’s advice and pleaded his case, persuading the judge he was right.

Why people kiss it

People kiss the Blarney Stone to get the ‘gift of the gab’. The ‘gift of the gab’ is Irish slang for being good at talking to people.

You could describe a great story teller or a great public speaker as having the ‘gift of the gab’. You could also describe someone who never stops talking as having it, too.

The Blarney Stone is also known as the Stone of Eloquence and the story goes that if you kiss it you’ll be granted to ability to speak persuasively.

Tales about the stone

In this story, Cormac Teige MacCarthy fell out of favour with Queen Elizabeth I, who wished to deprive him of his land rights. Cormac did not think he was an effective speaker and feared he would be unable to persuade the monarch to change her mind.

However, he met with an old woman who told him to kiss the Blarney Stone, which she promised would give him persuasive powers of speech and, sure enough, he was able to convince the queen to allow him to keep his lands.

More folklore about the Blarney Stone

There are plenty of other myths and legends about the Blarney Stone. Some people say the stone was Jacob’s Pillow (a stone used by the Israelite patriarch, Jacob, mentioned in the Book of Genesis), brought to Ireland by Jeremiah where it became the Lia Fail for Irish kings.

Another story has it that the stone was the deathbed pillow for St Columba. The Blarney Castle owners believe a witch saved from drowning revealed the power of the stone to the MacCarthy family.

Происхождение

Вид на Камень Бларни с земли

Ряд историй пытаются объяснить происхождение камня и окружающую легенду. Ранняя история связана с богиней Клиодной . Кормак Лайдир Маккарти , строитель замка Бларни, участвовавший в судебном процессе в 15 веке, обратился к Клиодне за помощью. Она велела Маккарти поцеловать первый камень, который он нашел утром по дороге в суд, и он так и сделал, в результате чего красноречиво отстаивал свое дело и выиграл. Таким образом, говорят, что Камень Бларни дает «способность обманывать, не обижая». Затем Маккарти включил его в парапет замка.

Владельцы замка Бларни перечисляют на своем сайте еще несколько объяснений происхождения камня. Многие из них предполагают, что камень ранее находился в Ирландии, был перевезен в Шотландию, а затем возвращен в Ирландию в 1314 году. Перечисленные истории включают одну, предполагающую, что камень был подарен Кормаку Маккарти Робертом Брюсом в 1314 году в знак признания его поддержки. в битве при Бэннокберне . Эта легенда гласит, что это был кусок Камня Скуна и был установлен в замке Маккарти в Бларни. Несмотря на красочность, эта народная легенда не объясняет того факта, что она предполагает, что камень был вывезен из Шотландии за 18 лет до Баннокберна. Более того, анализ, проведенный геологами из Университета Глазго в 2014 году, показал, что геохимическая подпись камня соответствует местному известняку.

Возвращение из замка Бларни

Наш обратный путь на корабль был чрезвычайно драматичным и волнительным. На этот день мы купили билеты на вечернее шоу цирка Дю Солей на MSC Meraviglia. Чтобы успеть на представление, нам нужно было сесть на автобус до Корка, а потом дойти до вокзала и уехать на поезде в Коб, где стоял наш лайнер. Мы пораньше пришли на остановку, я даже не успела переодеть средневековое платье, и увидели толпу людей, ожидающих автобус. «Прорвемся!»- решили мы. Настал час «х», но автобус так и не показывался. Шло время, автобус опаздывал, наши нервы сдавали. Видимо сказочный замок понял, что мы не насладились им до конца и решил оставить нас в Ирландии! Но вот, наконец, с опозданием на час подъезжает автобус. И что мы видим? Вместо двухэтажного гиганта к остановке приближается небольшой автобус уже набитый людьми. Очередь устремляется к автобусу. Но где там вежливым европейцам до людей, закаленных в боях с пенсионерами, штурмующими садоогородные автобусы! Мы влезли.

Ирландия. Корк. Забег на поезд.

В автобусе вежливый ирландец даже уступил мне место. Подъезжая к Корку, мы подумали, что от автовокзала нам будет далеко бежать на поезд и решили выйти раньше. Тут же стали выяснять у местных, где нам лучше выйти поближе к жд вокзалу. И когда автобус максимально к нему приблизился, выскочили и побежали на вокзал

Бегущая словно ведьма девушка с развивающимися волосами в средневековой одежде и кроссовках приковывала к себе внимание. На вокзале мы сломя голову неслись через турникет на платформу, служащие вокзала даже стали нас успокаивать: «Вы успеваете, поезд еще стоит!» Мы действительно успели

Но еще раз пожалели, что на сады замка Бларни у нас было так мало времени. Сюда можно было приехать на весь день! Подписаться на новые статьи! Подробно о морских круизах.

Туризм

В настоящее время замок представляет собой частичные руины с некоторыми доступными комнатами и зубцами. На вершине замка находится Камень красноречия, более известный как Камень красноречия. Бларни Стоун. Туристы, посещающие замок Бларни, могут повиснуть вверх ногами над отвесной скалой, чтобы поцеловать камень, который, как говорят, дает в дар красноречие. Существует множество версий происхождения камня, в том числе утверждение, что это был Лия Фаил — божественный камень, на котором короновались ирландские короли.

Замок окружает обширный сад. По территории проходят тропы с указателями, указывающими на различные достопримечательности, такие как несколько естественных скальных образований с причудливыми названиями, такими как Круг Друида, Пещера ведьмы и Желающие шаги. На территории есть ядовитый сад с многочисленными ядовитые растения, включая волчий яд, мандрагора, рицин и опиум, а также каннабис. Blarney House также открыт для публики.

Things to do near Blarney Castle in Ireland

One of the beauties of the castle is that it’s a short spin away from a clatter of other attractions, both man-made and natural.

Below, you’ll find a handful of things to see and do a stone’s throw from Blarney (plus places to eat and where to grab a post-adventure pint!).

1. Cork City (20-minute drive)

Photo by Corey Macri (shutterstock)

There are heaps of things to do in Cork City, from the brilliant Cork Gaol and Elizabeth Fort to Blackrock Castle, St Fin Barr’s Cathedral and much, much more.

2. Cobh, Midleton and Kinsale (40-minute drive)

Photo by Peter OToole (shutterstock)

The towns of Midleton, Kinsale and Cobh are a short, 40-minute spin from Blarney Castle, and both are home to loads to see and do. Here are some guides to hop into:

• 10 things to do in Cobh this summer
• 11 things to do in Midleton you’ll love
• 19 worthwhile things to do in Kinsale

Скала Кашел

Историческая резиденция ирландских королей встречает путников своим неповторимым видом и совершенно особым очарованием. Замок производит неизгладимое впечатление на всех, кто приходит под его своды. Скала Кашел построена на неприступной горе. Самая старинная часть всего комплекса, которая дошла до наших дней, относится к 1100 году. При строительстве здания первоначально не использовался раствор. Такой метод получил название «сухая кладка». Устойчивость же здания достигалась за счет усиленного фундамента. При Кромвеле Скала Кашел был разграблен, а жители убиты. Сегодня ведутся работы по реконструкции здания.

Замок Мэлахайд, где остановиться

Рыцарь Ричард Тальбот в 1185 году построил замок Мэлахайд на землях, пожалованных ему за верную службу английским королём Генрихом II во время вторжения в Ирландию. Далее 791 год этот замок принадлежал семье Тальбот, за исключением небольшого периода, когда Ирландией правил Оливер Кромвель, а в замке жил его ставленник Майлс Корбет. Когда покровитель умер, Корбет повесился в замке, и по легенде его призрак до сих пор блуждает по его коридорам. Другая мрачная история повествует о гибели в 1690 году 14 членов клана Табльдотов во время сражения на реке Бойн.
В замке Мэлахайд сохранился интерьер и уникальная старинная меблировка. Здесь работает музей моделей железнодорожного транспорта. Возле здания разбит красивый парк, а всё поместье занимает площадь свыше 250 акров.

Things to do near the Blarney Stone in Cork

One of the beauties of the Blarney Stone in Cork is that it’s a short spin away from a clatter of other attractions, both man-made and natural.

Below, you’ll find a handful of things to see and do a stone’s throw from the Blarney Castle Stone (plus places to eat and where to grab a post-adventure pint!).

1. Blarney Castle and Gardens

Photo via Atlaspix (Shutterstock)

Blarney Castle is much more than its stone, of course. It’s a proper afternoon out and it’s one of the most impressive castles in Ireland. The castle should be viewed from many angles to appreciate its architectural brilliance and imagine how imposing it must have been when first built.

2. Cork Gaol

Photo by Corey Macri (shutterstock)

Cork City Gaol is a castle-like building that once housed 19th century prisoners. The cells are filled with life-like wax figures and you can read the old graffiti on the cell walls where those long-ago prisoners make their fears known. There are plenty of other things to do in Cork City while you’re there.

3. The English Market

Photos via the English Market on Facebook

This covered English Market offers visitors a wealth of wonderful food. From organic produce to artisan cheeses, breads, local seafood and shellfish and more.

Take a big shopping bag and a hungry mind. Here are some other Cork City food and drink guides to nip into:

• 11 of the best old and traditional pubs in Cork
• 13 tasty places for brunch in Cork
• 15 of the best restaurants in Cork

4. Historical sites

Photo by mikemike10 (shutterstock)

When you’re finished at the Blarney Stone, Cork City has many historic sites to have a nosey around. Blackrock Castle, Elizabeth Fort, the Butter Museum and Saint Fin Barre’s Cathedral are all worth a visit.