Святой остров валаам

Содержание:

Через Петрозаводск в Сортавалу

Если выезжать из Петрозаводска, то лучше направляться в Сортавалу. Из столицы Карелии туда отправляются около 12 автобусов в день. Стоимость проезда примерно 740 RUB, время в дороге — от 4 до 7 часов. Если ехать на собственном автомобиле, путь займет 3,5 часа. Цены на странице указаны на декабрь 2021 г.

Из Сортавалы на Валаам

В сезон навигации, с мая по ноябрь, с причала Сортавалы до Валаама отправляются туристические, пассажирские и монастырские суда. Расстояние до острова в 40 км «метеоры» преодолевают за 50 минут, туристические теплоходы могут идти более часа. Билеты на «метеор» стоят 1000 RUB в будни, 1200 RUB в выходные и продаются прямо на борту. Скидку в 50 % предоставляют детям от 7 до 12 лет. До 7 лет — бесплатно. Есть вариант «поймать» частный катер кого-нибудь из местных жителей, тогда цену обсуждают индивидуально.

Вторая часть поездки: из Сортавалы или Приозерска до Валаама на «Метеоре»

Итак, вы добрались до Сортавалы или Приозерска, теперь осталась водная часть вашего маршрута из Санкт-Петербурга на остров Валаам по Ладожскому озеру. К вашим услугам скоростные теплоходы «Метеор» — современные и комфортабельные, функционируют на подводных крыльях.

Фото: Roman Babakin / Shutterstock.com

Для сравнения: расстояние от Сортавалы до острова около 42 км, от Приозерска – примерно 60 км. По первому маршруту курсируют теплоходы от Паломнической службы Валаамского монастыря и в составе мультимодальных перевозок, а во втором только монастырские «Метеоры».

Монастырские теплоходы «Метеор»

Один из способов – добраться до Валаама на скоростном «Метеоре» Паломнической службы Валаамского монастыря. Он отправляется от пристани Сортавалы около 9.00, 11.00, 13.00.

Поездка занимает 50 минут.  В обратную сторону теплоходы отходят ориентировочно в 15.00, 17.00, 19.00. Обязательно смотрите точное расписание на интересующую дату при бронировании.

Как правило, «Метеоры» Паломнической службы прибывают в Монастырскую бухту, которая находится недалеко от главного сокровища острова – Спасо-Преображенского собора. Однако могут быть рейсы с прибытием в Никоновскую бухту, расположенную примерно в 6 км от Монастырской.

Что касается отправления, то часть теплоходов также отходит от Монастырской бухты, а часть от Никоновской. Уточняйте данный момент при бронировании «Метеора». Добраться от одной бухты до другой можно на такси или маршрутке.

Если решите поехать из Приозерска, то время в пути на «Метеоре» слегка увеличится – до 1 часа 15 минут. По данному маршруту рейсы выполняются примерно в 9.00, 11.00, 13.15, 18.45, а обратно около 12.00, 15.00, 17.30 и 20.00.

Где посмотреть расписание и забронировать билет

Ориентировочная цена билета на монастырский «Метеор»:

  • в одну сторону: 1 300 рублей, кроме каждой субботы в период с июня по август, когда стоимость билет составляет 1 450 рублей;
  • в обе стороны: 2 600 рублей, кроме каждой субботы в период с июня по август, когда стоимость повышается до 2 900 рублей.

Из Приозерска на теплоход цены выше:

  • в одну сторону: 1 850 рублей, за исключением каждой субботы в период с июня по август, когда билет стоит 2 050 рублей;
  • в обе стороны: 3 700 рублей, за исключением каждой субботы в период с июня по август, когда стоимость повышается до 4 100 рублей.

Уточнить расписание и забронировать место на теплоходе вы можете на официальной странице «Валаамский причал» vk.com/club53651948.

Мультимодальные перевозки из Сортавалы на Валаам

Помимо монастырских теплоходов, есть вариант добраться до Валаама на «Метеоре» в составе мультимодальных перевозок. Вы можете купить единый билет на поезд из Москвы, Санкт-Петербурга или Петрозаводска плюс теплоход, либо отдельно билет на «Метеор». Программа действует с 29 мая 2021 г.

С 10 июля 2021 года «Метеоры» отправляются по следующему примерному расписанию (уточняйте информацию при бронировании):

  • от пристани Сортавалы до Монастырской бухты:
    * каждый день в 8.50, 11.10 и 14.15;
    * по субботам и воскресеньям добавляется рейс в 16.35.
  • от Монастырской бухты до пристани Сортавалы:
    * каждый день в 9.55, 13.05, 15.25;
    * по субботам и воскресеньям добавляется рейс в 18.30.

Стоимость билета на «Метеор» различается в зависимости от наличия экскурсионного обслуживания: предполагает пешеходную экскурсию по центральной усадьбе монастыря, лекцию-концерт певчих и легкий обед.

Итак, какая цена билета на скоростной теплоход в этом случае:

  • с экскурсионной программой — от 3 000 рублей;
  • без экскурсионной программы — около 1 100 рублей.

Где посмотреть расписание и купить билет

Уточнить расписание поездов и скоростных «Метеоров» удобно на сайте Tutu.ru. Там можно узнать все детали поездки, включая маршрут, время отправления, длительность, классы обслуживания.

Если вы ищете билеты на теплоход, то в пункте отправления нужно выбрать Сортавала-Пристань, а в пункте назначения — Валаам (Монастырская бухта).

На сайте есть возможность купить билеты: после оплаты они придут на вашу электронную почту. Тогда не придется тратить время в очереди в кассу и беспокоиться о наличии свободных мест.

Как добраться до острова Валаам

Добраться до Валаама можно на скоростном теплоходе «Метеор» из Сортавалы или Приозерска. Это скоростные суда, работающие на подводных крыльях: современные и комфортабельные. В пути проведете около часа.

Маршруты из Петрозаводска предполагают пересадку в Сортавале: до этого города из столицы Карелии можно доехать на автобусе или поезде. Дорога займет 4-5 часов, билет выйдет на 700-900 рублей. Читайте подробнее, как добраться из Петрозаводска на Валаам.

Если поедете из Санкт-Петербурга, то пересесть на теплоход можно в Сортавале или Приозерске. До первого города расстояние составляет около 267 км, доехать можно на прямом поезде (в том числе скоростном поезде «Ласточка») или автобусе. В дороге проведете от 4 до 6 часов, билет обойдется около 700 рублей.

Из Петербурга до Приозерска курсируют автобусы и электрички. Расстояние примерно 123 км, время в пути составляет в среднем 2 часа 30 минут. Цена билета – от 300 рублей. Читайте подробнее, как добраться из Петербурга на Валаам.

Путешествие из Москвы на Валаам также предполагает пересадку на теплоход в Сортавале. Поезд Москва — Петрозаводск отходит около 16.50, прибывает на следующий день в 8.28. Это удобное время, чтоб успеть на утренний теплоход. Цена начинается от 1 519 рублей. Читайте подробнее, как добраться из Москвы на Валаам.

Скоростной теплоход «Метеор»

Из Сортавалы до Валаама на скоростном теплоходе проведете в пути около часа. Есть несколько вариантов: на монастырском теплоходе или «Метеоре» в составе мультимодальных перевозок.

Фото: Roman Babakin / Shutterstock.com

Откуда отправляется и куда прибывает:

  • Отходит от пристани Сортавалы, которая находится ближе к центру города — через мост от железнодорожного вокзала. Пешком от станции доберетесь приблизительно за 20 минут, либо на такси за 10 минут.
  • «Метеор» в составе мультимодальных перевозок прибывает в Монастырскую бухту и от нее же отправляется обратно. Теплоход  Паломнической службы Валаамского монастыря прибывает в Монастырскую или Никоновскую бухту, то же касается его отправления в обратную сторону (уточняйте данный момент при бронировании билетов).

Монастырская бухта на Валааме находится ближе к главному сокровищу острова – Спасо-Преображенскому собору, до которого дойдете за 10-15 минут. Доехать от одной бухты до другой можно на такси или маршрутке.

На «Метеоре» от Паломнической службы Валаамского монастыря

Ориентировочно курсируют из Сортавалы в 9.00, 11.00, 13.00, а обратно отправляются в 15.00, 17.00, 19.00 (уточняйте расписание на нужную дату). Цена поездки в одну сторону стартует от 1 300 рублей, в обе стороны – от 2 600 рублей.

Если поедете из Приозерска, то до Валаама по Ладожскому озеру около 60 км. На скоростном теплоходе доберетесь за 1 час 15 минут. По данному направлению курсируют монастырские «Метеоры»: ориентировочно в 9.30 и 11.00, в обратную сторону в 17.30.

Узнать точное расписание и забронировать место на монастырский теплоход можно на официальной странице «Валаамский причал» vk.com/club53651948.

На «Метеоре» в составе мультимодальных перевозок

С 29 мая 2021 года можно приобрести единый билет на поезд из Москвы, Петербурга и Петрозаводска плюс теплоход или только билет на «Метеор». Длительность поездки на теплоходе — 55 минут.

С 10 июля 2021 года «Метеоры» курсируют по следующему расписанию (обязательно уточняйте информацию при бронировании):

  • от пристани Сортавалы до Монастырской бухты:
    * каждый день в 8.50, 11.10 и 14.15;
    * по субботам и воскресеньям добавляется рейс в 16.35.
  • от Монастырской бухты до пристани Сортавалы:
    * каждый день в 9.55, 13.05, 15.25;
    * по субботам и воскресеньям добавляется рейс в 18.30.

Цена стартует от 1 130 рублей в одну сторону без экскурсионной программы и от 3 000 с экскурсионной программой. Последняя предполагает пешеходную экскурсию по центральной усадьбе Валаамского монастыря, лекцию-концерт певчих, а также легкий обед.

Где посмотреть расписание и купить билет

Уточнить расписание поездов и скоростных «Метеоров» в составе мультимодальных перевозок удобно на сайте Tutu.ru. Там можно узнать детали поездки, в том числе маршрут, время отправления, время в пути, классы обслуживания. Кроме того, на сайте есть возможность купить билеты на автобусы.

Если вы ищете билеты на теплоход, то в пункте отправления выберите Сортавала-Пристань, а в пункте назначения — Валаам (Монастырская бухта).

На сайте есть возможность купить билеты: после оплаты они придут на вашу электронную почту. Тогда не придется тратить время в очереди в кассу и беспокоиться о наличии свободных мест.

Паломнические туры

На уникальный остров Валаам, религиозное значение которого известно во всём мире, организуются регулярные паломнические туры. Православные христиане посещают обитель с целью поклонения церковным реликвиям, познания сущности человеческого бытия и обретения душевного покоя.

Отдалённый остров от мирской суеты привлекает прихожан величием разнообразной дикой природы. Среди заповедной территории возвышаются многочисленные святыни, являющиеся ценнейшими памятниками архитектуры и символами Православия для каждого верующего человека.

Валаамский мужской монастырь находится в подчинении у Московского Патриарха и всея Руси. Храмовый комплекс, сочетающийся с чарующими взор лесными просторами, побуждает даже самых далёких от религии туристов задуматься о моральных, этических и духовных ценностях человеческой цивилизации.

Основной постоянный поток гостей наблюдается с мая по сентябрь. Паломнические туры включают в себя проведение религиозных служб различных епархий, а также радушный приём гостей острова.

Посетители острова Валаам имеют возможность найти ответы на самые сокровенные личные вопросы, прикоснуться к мощам святых для укрепления веры, отдохнуть душой и телом от городской суеты, получить благословение и надежду на исцеление.

Верующие истово молятся в искреннем покаянии. По окончании службы гости могут ознакомиться с условиями монастырской жизни, а также узнать историю обители с момента её возникновения. Паломники останавливаются в специальных гостиницах, расположенных на территории монастыря.

Полезная информация

    • При посещении острова обязательно наличие средств индивидуальной защиты;
    • При посадке на теплоход производится контроль температурного режима. Капитан вправе отказать в посадке на борт теплохода при наличии у туриста визуальных признаков ОРВИ или температуры.

В зависимости от погоды и дорожной ситуации в программу тура могут вноситься изменения, не влияющие на объём и качество предоставляемых услуг.

На острове работают только мобильные операторы Билайн, МТС и Мегафон.

При посещении храмов и внутренней территории монастыря, мужчины должны быть без головных уборов, а женщины должны быть одеты в юбки и с головным убором. Не разрешается посещение монастыря в спортивной и открытой одежде.

В поездке желательно иметь удобную обувь, соответствующую одежду по погоде, паспорт, полис обязательного медицинского страхования (ОМС), при наличии хронических заболеваний обязательно брать с собой набор лекарственных средств, в том числе средства от укачивания.

Паломничество на Валаам

Тур и паломничество — это разные понятия. Тур включает комплекс услуг для всех путешественников, иногда с увеселительной программой. Паломничество — это туризм с религиозным окрасом, где целью путешественника является посещение святынь. Вся поездка пропитана атмосферой духовности и не отвлекает мирскими интересами от вашей основной цели. Для посещения святой земли паломничество более приемлемо, но все зависит от ваших предпочтений.

Большая часть острова и объекты на нем принадлежат Русской Православной Церкви и большинство процессов здесь контролирует паломническая служба Валаамского монастыря, через которую удобно заказывать экскурсии и паломникам и туристам. Чтобы люди, которые самостоятельно хотят поехать на Валаам приезжали на остров и чувствовали себя комфортно, а также были осведомлены о местных правилах, паломническая служба монастыря организовала туры для всех категорий путешественников и еще позаботилась о переезде для трудников и волонтеров. Для самостоятельных путешественников также есть много возможностей, например: вы можете доехать своим ходом до любого места отправки судов на Валаам и там приобрести билеты до Валаама и обратно вместе с номером в гостинице. Можно включить туда питание или экскурсии, на усмотрение. Такие предложения гарантируют вам комфортное проживание и переезд.

Паломнические экскурсии и туры устраивают такие организации, как Паломническая служба Валаамского монастыря, Ковчег, Собор, Лавра, Латти и Княже. У каждой из этих фирм свои особенности, поэтому я бы советовала ознакомиться со всеми возможными вариантами. Но паломническая служба наиболее популярный и удобный способ добраться до Валаама.

Достопримечательности Валаама

После осмотра территории Спасо-Преображенского мужского монастыря

можно отправиться к скитам. По главной монастырской дороге (она начинается от Паисьева сада) идем в Гефсиманский скит.

«Один человек оставляет в лесу след, сотня — тропу, тысяча — пустыню», — эта надпись на поваленном дереве никак не вяжется с туристическим ажиотажем на острове.

Гефсиманский скит (1911 г.) находится у подножия горы Елеон. Деревянный храм в русском стиле на фоне леса выглядит потрясающе!

От Гефсиманского скита можно пройти к Воскресенскому скиту, расположенному на горе Сион. Его еще называют Красным, видимо, потому, что все постройки — из красного кирпича. В интерьере церкви главная святыня — подобие Гроба Господня в мраморной часовне.

Церковь Воскресения Христова, Воскресенский скит:

Если у вас есть время, можно вернуться немного назад по главной дороге и свернуть налево, к Коневскому скиту.

Часовня Коневского скита

Экскурсионные группы возят в Никольский скит, расположенный на Никольском острове. Если повезет, то с кораблика можно увидеть ладожскую нерпу.

Никольский скит Валаамского монастыря:

Часовня Валаамской иконы Божией матери:

Где находится Валаам

Остров Валаам является частью одноимённого архипелага, расположенного на Ладожском озере в 20 километрах от материка. Территория заповедника входит в состав Сортавальского района республики Карелии. Многочисленные громадные каменные мысы, покрытые ельником, образуют красивые бухты, заливы, проливы и внутренние озёра.

Сплошные ряды величественных и тонких сосен с пышными кронами, а также гряды гладких валунов безмолвно встречают пассажирские и монастырские корабли, причаливающие к берегу. Между островом и ближайшими населёнными пунктами, которыми являются Сортавала и Приозёрск, налажено водное сообщение. Также сюда совершаются круизные водные маршруты из Северной столицы России — Санкт-Петербурга.

Особенности Валаамского архипелага

Валаам является крупнейшим островом в Валаамском архипелаге – занимает около 2/3 общей площади (это примерно 27,8 квадратных километров). В длину достигает 9,6 км, а ширина составляет 7,8 км.

Фото: Alvov / Shutterstock.com

Как уже отмечалось, архипелаг находится в Ладожском озере в окружении множества бухт: Монастырская, Малая Никоновская, Большая Никоновская, Ладожская, Зимняковая, Фёдоровская, Ольховская, Золотой берег.

Также на Валаамском архипелаге есть небольшие внутренние озера – Лещёвое, Антониевское, Зимняковое, Никоновское и другие, несколько заливов и проливов. Всего насчитывается около 50 островов, в том числе Скитский (второй по величине после Валаама), Святой, Никоновский, Лембос, Дивный, Емельянов, Скалистый.

Если говорить о климате, то лето на острове довольно солнечное и теплое: в среднем температура держится на отметке +20 градусов. Считается, что солнечные дни здесь встречаются чаще, чем в материковой части Карелии.

Зимой температура опускается примерно до -6 градусов, а весной и осенью варьируется в диапазоне от +2 до +10 градусов. Навигация открывается с середины мая и заканчивается в начале октября: на этот период приходится основной туристический сезон.

Большую часть архипелага занимают хвойные леса. Кроме того, на острове Валаам есть старинные сады, в которых высажены деревья со 150-летней историей. Пейзажи сказочные: особенно красивые виды открываются с гор, в том числе Елеон, Сион, Каменная, Большая Скитская.

История острова Валаам

На Валааме находится одноименный поселок, который включается в Сортавальское городское поселение, а также Валаамский монастырь со Спасо-Преображенским монастырем, скитами, часовнями. Название острова происходит от финского Valamo: в переводе означает высокая горная земля.

Остров входил в Великое княжество Финляндское, которое являлось частью Российской империи. После объявления независимости Финляндии в 1917 году Валаам остался в составе Финляндии, но после советско-финской войны перешел к СССР. Восстановлением монастыря занялись в 1989 году.

Валаам в разное время привлекал императоров (здесь были в том числе Александр I и Александр II), знаменитых деятелей науки и культуры. Остров посещали П.И. Чайковский, Д.И. Менделеев, И.И. Шишкин, А.И. Куинджи, Ф.И. Тютчев, Н.С. Лесков и многие другие.

Среди картин, посвященных природе Валаама, широкую известность имеют работы Кронида Гоголева. Его картины в стиле рельефной резьбы по дереву можно увидеть в музее в Сортавале по адресу: ул. Комсомольская, дом 6.

Экскурсии и круизы на Валаам

Если вы хотите заказать экскурсию на Валаам, то это можно сделать на официальном сайте Валаамского монастыря или воспользоваться сервисами по бронированию экскурсий. Ниже мы подобрали для вас интересные экскурсионные программы на остров Валаам.

Круизы на Валаам из Санкт-Петербурга и Москвы

Вы можете отправиться в круиз на Валаам на разное количество дней из Москвы, Санкт-Петербурга и других городов. Программы есть очень разные: с посещением не только Валаама, но также Кижей, Петрозаводска, Сортавалы и других интересных локаций.

Это отличный способ посмотреть сразу несколько знаменитых мест в одном путешествии. При этом не нужно самостоятельно планировать маршрут, приобретать билеты и бронировать отели. Ночью отдыхаете в уютной каюте, а днем осматриваете новый город или остров.

Поездка проходит на комфортабельном лайнере, где есть трехразовое питание, тренажерный зал, развлекательные программы – скучно не будет. К тому же каждый день вас ждут новые впечатления.

Выбрать и забронировать подходящий круиз можно на сервисе Твой круиз. Там собраны предложения от крупных круизных компаний, в том числе «Мостурфлот», «ВодоходЪ», «Белый лебедь» и многих других.

В цену круиза, как правило, входит проживание в каюте выбранной категории с санузлом и душем, трехразовое питание, экскурсии, развлекательные программы. Многие лайнеры оснащены тренажерным залом, есть занятия с фитнес-инструктором, детский клуб и другая инфраструктура.

Из Сортавалы в Санкт-Петербург на поезде

Альтернатива автобусу – скоростной поезд «Ласточка», на котором доедете быстро и сравнительно по той же цене. Кроме того, можно воспользоваться пассажирским поездом с плацкартными вагонами или купе: ехать на нем дольше, но для многих такой вариант может оказаться более комфортабельным.

К тому же железнодорожных рейсов в день выполняется больше – проще выбрать подходящее время отправления. Есть утренние и вечерние варианты.

Скоростной поезд «Ласточка»

Один из самых популярных способов добраться по данному направлению – на поезде «Ласточка». Места в нем сидячие, комфортабельные. На борту предлагают напитки и питание за отдельную плату.

Этот поезд преодолевает расстояние между городами всего за 4 часа. Следует по прямому маршруту, делая остановки в Яккиме, Элисенвааре, Каменногорске, Выборге, а также на станции Удельная.

Фото: Anton Romanov / Shutterstock.comФото: Иванова Екатерина

Отходит от железнодорожного вокзала Сортавалы, который находится в 20-30 минутах ходьбы от центра города: по дороге нужно будет перейти мост.

Фото: Иванова Екатерина

Важно: с лета 2021 года в Сортавале открылась еще одна ж/д станция, которая находится ближе к центру города (пешком до площади Кирова около 10 минут). Она называется Сортавала-Центр и расположена на дамбе залива Вакколахти озера Ляппяярви

Теперь вы можете отправиться на скоростном поезде «Ласточка» в Санкт-Петербург также с этой станции: утренний рейс выполняется в 5.22, а вечерний в 18.07. Это удобно, если ваш отель находится в историческом центре.

В Петербург прибывает на Финляндский вокзал, рядом с которым есть станция метро «Площадь Ленина». Проход на ж/д платформу осуществляется через центральный вход.

Ежедневно курсирует два скоростных поезда: примерно в 5.30 утра и 18.45 вечера. В первом случае в городе назначения будете около 9.31 утра, во втором – в 22.43 ночи.

Кстати, отправление вечернего поезда специально подстроено под прибытие в Сортавалу  «Ретропоезда» из Горного парка «Рускеала». Поэтому путешествие в знаменитый Мраморный каньон из Санкт-Петербурга можно спланировать даже на день.

Важно: в летний период по выходным дням курсирует дополнительный скоростной поезд «Ласточка». Он отправляется примерно в 20.18 вечера и прибывает в 00.05 ночи

Цена в классе «Базовый» составляет приблизительно 700 рублей, что сравнимо с автобусами. Кроме того, в этом поезде есть вагоны классов «Эконом», «Бизнес», а также для путешествий с животными: в них стоимость билета будет выше.

Пассажирский поезд Петрозаводск — Москва

Тем, кому нужно отправиться из Сортавалы позже, подойдет поезд, следующий ежедневно из Петрозаводска в Москву. На железнодорожном вокзале Сортавалы он делает остановку примерно в 20.20 вечера.

В город назначения прибывает ориентировочно в 01.58 ночи. Таким образом, время в пути равняется 5 часов 38 минут. Точное расписание смотрите при бронировании.

Будьте внимательны: этот пассажирский поезд прибывает на Ладожский вокзал, а не на Финляндский. Недалеко находится станция метро «Ладожская».

В этом поезде есть плацкартные вагоны и купе: можно отдохнуть и поспать в пути. Многим такой вариант подойдет больше, чем поезд с сидячими местами. Однако ехать придется дольше, чем на скоростной «Ласточке».

Стоимость билета составляет:

  • около 794 рублей в плацкартном вагоне;
  • около 1 390 рублей в купе.

Пассажирский поезд Костомукша — Санкт-Петербург

Еще один вариант уехать в Петербург утром – на пассажирском поезде, который следует из Костомукши. В Сортавале на железнодорожном вокзале останавливается ориентировочно в 7.40 утра, на Ладожский вокзал прибывает в 13.09.

Важно: этот поезд курсирует не каждый день, а только по понедельникам и пятницам. Уточняйте наличие рейсов и расписание на нужную дату.. В дороге проведете около 5 часов 29 минут, что сравнимо с предыдущим вариантом

Ладожский вокзал в Санкт-Петербурге является его конечной станцией, так что нужную станцию вы не пропустите

В дороге проведете около 5 часов 29 минут, что сравнимо с предыдущим вариантом. Ладожский вокзал в Санкт-Петербурге является его конечной станцией, так что нужную станцию вы не пропустите.

Цена билета составляет:

  • от 658 рублей в сидячем вагоне;
  • около 739 рублей в плацкартном вагоне;
  • примерно 1 799 рублей в купе.

Расписание поездов Сортавала — Санкт-Петербург

На сайте есть возможность купить билеты: после оплаты они придут на вашу электронную почту. Тогда не придется на вокзале беспокоиться о том, остались ли места на нужный вам рейс. К тому же перед самой поездкой могут остаться билеты в более высоких классах.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector