Значение флага республики корея и как он выглядит, история становления

История

Вовремя Освобождение Кореи в 1945 г. Союзники, Северная Корея не имела эмблемы, хотя эмблема Корейская Народная Республика использовалась с 1945 по 1946 год. Первый эквивалент эмблемы появился 1 января 1946 года, напечатан под речью Ким Ир Сен в газете Chǒngro. Он имеет Корейский полуостров окруженный узором из лент и пшеницы, идентичный узору Государственный герб СССР. Это был единственный раз, когда он использовался, и между 1946 и 1948 годами на его месте был показан простой контур полуострова. Это должно было сигнализировать о том, что Север и юг одна страна.

Однако в июле 1948 г. разделение Кореи маячила, Северная Корея приняла на вооружение свой первый конституция. Эта конституция определяла северокорейский герб, но он использовался всего два месяца. В нем есть печь, в отличие от гидроэлектростанции в более поздних проектах.

9 сентября 1948 г. Корейская Народно-Демократическая Республика была объявлена ​​и принята новая эмблема. Это видно по выбранному мотиву: Супунг гидроэлектростанция был построен императорскими японцами во время их колониальное господство на Корейском полуострове, и как таковой было неудобно как символ национальной гордости корейцев-националистов. Однако северокорейские источники утверждают, что за дизайном стоял Ким Ир Сен. В 1993 году в герб были внесены дополнительные изменения. Гора Пэкту. Гора — важный символ власти и легитимности Семейная династия Ким в Северокорейская пропаганда, и особенно отождествляется с Ким Чен Ир потому что именно здесь официальные рассказы помещают его рождение. Принятие этого символа свидетельствовало о повышении его статуса.

История

Портрет Ким Ир Сена и Тэгукги в 1948 году. Флаг также использовался на Севере до разделения .

Четвертый по высоте флагшток в мире — на высоте 160 м (525 футов) — развевается 270 кг (595 фунтов) флага Северной Кореи над Киджонг-донг («Деревня мира») возле Пханмунджома в Корейской демилитаризованной зоне.

Задний план

В конце 19 — начале 20 веков Корейский полуостров находился под властью монархии, известной как Корейская империя . В это время корейская монархия использовала флаг, теперь известный как Taegukgi, в качестве национального флага. На нем был изображен символ инь-ян, окруженный четырьмя триграммами. Taegukgi флаг оставался символом Кореи после того, как Imperial Япония оккупирована и аннексирована Корейский полуостров в 1910 году.

В 1945 году Вторая мировая война закончилась победой союзников, а Япония потерпела поражение. По условиям союзников Япония отказалась от контроля над Корейским полуостровом, при этом Советский Союз оккупировал северную половину Кореи, а США — южную. Северная часть Корейского полуострова стала социалистической республикой, поддерживаемой Советским Союзом, после восстановления независимости Кореи в 1945 году, там был вновь принят Тэгукги .

Зарождение

В 1947 году Советы связались через генерал-майора Николая Георгиевича Лебедева  , чтобы обсудить, следует ли сохранить флаг Таэгукги для недавно созданной Северной Кореи. Заместитель председателя Временного народного комитета Северной Кореи Ким Ту Бон высказался за сохранение Тэгукги . Однако для Лебедева концепция китайской философии , на которой основан дизайн Таэгукги, показалась ему средневековым суеверием, поэтому он хотел перейти на новый флаг. Ким уступил, и несколько месяцев спустя дизайн нового флага был продиктован из Москвы, хотя неизвестно, кто был советским чиновником, создавшим флаг. До официального принятия флаг оставался в официальном использовании.

Дизайн флага был обнародован вместе с проектом конституции 1 мая 1948 года. 10 июля 1948 года новый флаг был одобрен Временным Народным собранием Северной Кореи . В следующем месяце Ким, который ранее поддерживал традиционный дизайн, написал аргументированный текст « Об учреждении нового национального флага и отмене Тэгукги» . Этим он объяснил решение принять новый флаг вопреки желанию сторонников старого. Что касается официальных текстов Северной Кореи, то отчет Кима недвусмысленно откровенен, признавая инакомыслие общественного мнения. В 1957 году Ким Ту Бон был подвергнут чистке Ким Ир Сеном, который к тому времени создал культ личности . Любое упоминание об использовании Тэгукги было удалено из текстов, и оно было вырезано из фотографий по приказу Ким Ир Сена, который стремился монополизировать историю Северной Кореи, чтобы служить ему и его режиму. Современные официальные северокорейские источники утверждают, что новый флаг Северной Кореи был разработан лично Ким Ир Сеном.

Использование в пропаганде

270-килограммовый (600 фунтов) национальный флаг Северной Кореи развевается на высоком флагштоке, который находится в Киджонг-донге , на северокорейской стороне военной демаркационной линии в Корейской демилитаризованной зоне . Флагшток имеет высоту 160 метров (520 футов).

Флаги подразделений провинциального уровня

Флаги провинций Северной Кореи

Поскольку правительство Южной Кореи заявляет, что территория Северной Кореи является своей собственной, провинциальные флаги также существуют для северокорейских провинций, на которые претендует Южная Корея. Ниже приведены флаги пяти корейских провинций, расположенных полностью к северу от военной демаркационной линии, согласно данным правительства Южной Кореи, которое формально утверждает, что является единственным законным правительством всего Корейского полуострова.

Корейский флаг

Краткая история корейского флага

По-корейски флаг Республики Корея именуется 태극 («Тхэгыкки»).

Традиционно разные корейские династии, правившие страной, не использовали такой атрибут государственности как флаг.

Вопрос о введении флага как элемента государственной символики и выборе наилучшего варианта для флага страны был впервые поднят в 1880 г., но тогда этот вопрос дальнейшего развития не получил.

Однако два года спустя, в августе 1882 г., посланник Кореи Пак Ён Хё (1861 – 1939), отправляясь с дипломатической миссией в Японию, изготовил флаг, на котором красный и синий цвета образовывали круг – символ Великого предела (кит. тайцзи, кор. тхэгык), а по краям располагались четыре триграммы чёрного цвета, также заимствованные из китайской натурфилософии. Это изображение и стало прообразом современного флага Республики Корея.

Утверждение государственного флага

Изображение Великого предела с четырьмя триграммами по углам стало использоваться в качестве государственного флага начиная с 1883 г.

Однако точного стандартизированного дизайна этого элемента корейской символики в те времена ещё не было. С основанием в 1948 г. Республики Корея были выработан единый дизайн и стандарт флага.

15 октября 1949 г. Министерство культуры и образования Республики Корея Указом №2 провозгласило изображение Великого предела с четырьмя триграммами в том виде, в каком оно существует и в наши дни, государственным флагом страны.

В последующие годы все стандарты, связанные с государственным флагом, получили законченную форму. В частности, указом Министерства культуры и образования в 1950 г. были введены правовые нормы, связанные с изготовлением флага, а в 1964 г. президентским указом был определён порядок и процедура поднятия государственного флага.

Внешний вид корейского флага и его символика

Государственный флаг Республики Корея выглядит следующим образом: на белом фоне в центре располагается круг, в котором две половинки синего и красного цветов соединяются друг с другом, схематически изображая вихрь (знак Великого предела), а по четырём углам находятся четыре триграммы.

Фон

Белый цвет фона символизирует однородность, чистоту и миролюбивый характер корейского народа. Корейцы издавна одевались в одежду белого цвета, в силу чего одно из самоназваний корейского народа – пэгый минджок («нация в белых одеждах»). Таким образом, белый цвет является символом корейцев.

Знак Великого предела

Знак Великого предела в виде круга, в котором две половинки синего и красного цветов, как бы перетекая друг в друга, схематически изображают вихрь – это традиционный рисунок, использовавшийся в Корее с древности.

Синий цвет, соответствуя женскому началу инь в китайской натурфилософии, является символом надежды. Красный цвет, будучи связан с мужским началом ян, означает благородство.

«Перетекание» этих двух стихий из одной в другую отражает созидательное начало, когда в рамках противоборства существует и взаимозависимость. Таким образом, Великий предел представляет собой начало всех начал и источник человеческой жизни. Совершая круговорот бесконечное количество раз, Великий предел вечен.

Четыре триграммы

Все четыре триграммы, находящиеся по углам корейского флага, отличаются одна от другой.

Возле круга располагаются четыре диаграммы, по одной в каждом углу флага, каждая из которых символизирует четыре основных элемента Вселенной.

Находящаяся в левом верхнем углу триграмма Кон (кит. Цянь) связана с такими понятиями как «небо», «весна», «восток», «гуманность». Триграмма Кон (кит. Кунь) в правом нижнем углу обозначает понятия «земля», «лето», «запад», «справедливость». Расположенная в правой верхней части триграмма Кам (кит. Кань) соотносится с терминами «луна», «зима», «север», «мудрость». Наконец, триграмма Ли (кит. Ли) символизирует такие качества как «солнце», «осень», «юг», «вежливость». Триграммы сменяют друг друга бесконечное число раз и находятся в непрерывном развитии.

Стандарт флага

Отношение длины к ширине флага Республики Корея должно соответствовать пропорции 3:2. Навершие на древко флага должно изображать бутон гибискуса и быть окрашено в золотой цвет. В нижней части навершия помещается изображение чашечки цветка, которое должно быть выполнено в виде пяти листочков.

Флагшток изготавливается из бамбука, металла или другого прочного материала. Окрашивается древко под цвет бамбука или близкий к этому оттенок.

Общий смысл символики флага Республики Корея

Если суммировать все значения символов, изображённых на флаге, то основную концепцию можно сформулировать как «мир», «единство», «созидание», «надежда» и «безграничность».

Корейская империя

Корейская монархия ослабла в конце 19 века. Годы изоляционизма укрепили правительство внутри страны, но в конечном итоге коммерческое давление Японии стало сильнее. Японцы не соглашались на Канхваский договор 1876 года, но хотели увеличить свою территориальную власть в Корее.

В дополнение к международному давлению внутри Кореи вспыхнули восстания против династии Чосон. Для этого король обратился за поддержкой к Китаю, который направил войска на Корейский полуостров. Японцы, несмотря на то, что это был внутренний конфликт, сочли это оскорблением. По этой причине они вторглись, и началась Первая китайско-японская война (1894-1895).

После окончания войны в 1897 году король Кочжон создал Корейскую империю, став императором. Это возрождение монархии было действительно символом слабости. Его действия в качестве императора были открыты для внешней торговли благодаря Реформации Квангму, что вызвало появление врагов среди корейских традиционалистов.

Корейская империя использовала новую версию Taegukgi. Цвета в круге по-прежнему были равными половинками, но на этот раз каждый входил в другой, как будто это была морская волна.

Ссылки [ править ]

1. ^ а б в г д е 태극기 (на корейском). Академия корееведения . Проверено 5 ноября 2013 года .
2. ^ a b «Национальная администрация: национальные символы Республики Корея: национальный флаг — Taegeukgi» . Mois.go.kr . Проверено 9 января 2018 .
3. ^ «The World Factbook» . Центральное разведывательное управление . Проверено 4 ноября 2013 года .
4. ^ Соединенные Штаты. Управление навигации военно-морского флота (1882 г.). Флаги морских держав: из самых достоверных источников . Бюро навигации. п. 16.
5. ^ «대한민국 » (на корейском языке). Корпорация Doosan . Проверено 5 ноября 2013 года .
6. ^ «대한민국 의 국기» . terms.naver.com (на корейском языке) . Проверено 20 декабря 2020 года .
7. ^ Ван, Юаньчун. Переделка Китайской империи: маньчжурско-корейские отношения, 1616–1911 . Издательство Корнельского университета . п. 154. ISBN 978-1-5017-3051-1. В качестве базовой модели для национального флага Чосона Ма предложил дизайн Тайцзи и восемь триграмм Ионджуня.
8. ^ 태극 — 기 太極 (на корейском). NAVER Corp . Проверено 5 ноября 2013 года .
9. ^ » « 태극기 는 천손 민족 의 표시 .. 중국 보다 앞서 « « . 오마이 뉴스 (на корейском). 20 апреля 2007 . Проверено 20 декабря 2020 года .
10. ^ «Государственный флаг Северной Кореи» . Мировые флаги 101 . Проверено 5 ноября 2013 года .
11. ^ «История южнокорейского флага» . fotw.fivestarflags.com .
12. ^ «Флаг Южной Кореи» . Британская энциклопедия.
13. ^ «История южнокорейского флага» . Christusrex.org . Архивировано из оригинального 26 марта 2017 года . Проверено 9 января 2018 .
14. ^ «История флага» . Пункт назначения Южная Корея . Проверено 9 января 2018 .
15. ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ СИМВОЛЫ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ» . Mois.go.kr . Проверено 9 января 2018 .
16. ^ O’Carroll, Чад (2014). «Б. Р. Майерс — Текущие проблемы» . YouTube . Проверено 11 сентября 2017 года . он Южнокорейский флаг продолжает функционировать, по крайней мере, в Южной Корее, не как символ государства, а как символ расы.
17. ^ Маршалл, Колин (2017). «Как Корея стала крутой: продолжающийся подъем страны под названием Хангук» . Литературное приложение к The Times . Проверено 24 июня 2019 . Иными словами, когда люди машут флагом Южной Кореи, они машут флагом не страны, а народа.
18. ^ «Объединение Северной Кореи — Б. Р. Майерс» . Sthele Press . 20 декабря 2017 . Проверено 9 января 2018 .
19. ^ a b c Майерс, Брайан Рейнольдс (2011). «Преимущество государственной лояльности Северной Кореи» . Бесплатная онлайн-библиотека . Архивировано из оригинального 20 мая 2018 года . Проверено 29 мая 2018 .
20. ^ «Уголовный акт» . Южнокорейские законы . 14 мая 2014 . Проверено 3 января 2017 года .
21. ^ «국가 상징> 태극기> 태극기 더보기> 국기 의 제작» . Theme.archives.go.kr . Проверено 9 января 2018 .
22. ^ a b «Государственный флаг» . infokorea.ru . Посольство Республики Корея в Москве. Архивировано 18 января 2012 года . Дата обращения 6 августа 2017 .
23. ^ 대한민국 국기법 시행령 (на корейском языке). Правительство Республики Корея . Дата обращения 6 августа 2017 .
24. ^ Stray_Cat421 (18 июня 2003). «Стандартная спецификация Taegukgi» . Kin.naver.com (на корейском языке). Южная Корея . Проверено 1 марта 2015 года .
25. ^ а б в 국기 의 제작 (на корейском языке). Министерство внутренних дел и безопасности. 2017 . Дата обращения 6 августа 2017 .
26. ^ a b http://internationalcongressesofvexillology-proceedingsandreports.yolasite.com/resources/23rd/Kariyasu-TheHistoryofTaegeukFlags.pdf

Изменения в размерах и цветах

С момента обретения Кореей независимости дизайн флага практически не изменился. С тех пор последовали юридические спецификации цветов и размеров, что привело к изменениям в корейском флаге.

В 1984 году были утверждены точные размеры флага. Видимо, самым заметным изменением стало дальнейшее сокращение Taegeuk.

Аналогичное изменение произошло в 1997 году. В то время официальные цвета флага были установлены указом президента, который был добавлен к закону, регулирующему флаг. Синий был немного светлее, а красный темнее.

Наконец, в 2011 году произошло последнее изменение корейского флага. И снова цвета флага были изменены. На этот раз они оба немного посветлели, стали ярче.

История

Вовремя Освобождение Кореи в 1945 г. Союзники, Северная Корея не имела эмблемы, хотя эмблема Корейская Народная Республика использовалась с 1945 по 1946 год. Первый эквивалент эмблемы появился 1 января 1946 года, напечатан под речью Ким Ир Сен в газете Chǒngro. Он имеет Корейский полуостров окруженный узором из лент и пшеницы, идентичный узору Государственный герб СССР. Это был единственный раз, когда он использовался, и между 1946 и 1948 годами на его месте был показан простой контур полуострова. Это должно было сигнализировать о том, что Север и юг одна страна.

Однако в июле 1948 г. разделение Кореи маячила, Северная Корея приняла на вооружение свой первый конституция. Эта конституция определяла северокорейский герб, но он использовался всего два месяца. В нем есть печь, в отличие от гидроэлектростанции в более поздних проектах.

9 сентября 1948 г. Корейская Народно-Демократическая Республика была объявлена ​​и принята новая эмблема. Это видно по выбранному мотиву: Супунг гидроэлектростанция был построен императорскими японцами во время их колониальное господство на Корейском полуострове, и как таковой было неудобно как символ национальной гордости корейцев-националистов. Однако северокорейские источники утверждают, что за дизайном стоял Ким Ир Сен. В 1993 году в герб были внесены дополнительные изменения. Гора Пэкту. Гора — важный символ власти и легитимности Семейная династия Ким в Северокорейская пропаганда, и особенно отождествляется с Ким Чен Ир потому что именно здесь официальные рассказы помещают его рождение. Принятие этого символа свидетельствовало о повышении его статуса.

Функции

На национальном гербе Корейской Народно-Демократической Республики изображена грандиозная гидроэлектростанция под горой. Пэкту, священная гора революции, и сияющий свет пятиконечной красной звезды с рисовыми колосьями, образующими овальную рамку, перевязанную красной лентой с надписью «Корейская Народно-Демократическая Республика».

Статья 169 Закона Социалистическая конституция Корейской Народно-Демократической Республики (1972 г., поправка 2013 г.)

На эмблеме изображена плотина Супунг под горой Пэкту и линия электропередачи в качестве розетка. В гребень пятиконечная Красная звезда. это поддержанный с колосьями риса, перевязанными красной лентой с надписью «Корейская Народно-Демократическая Республика» на Чосонгул символы.

Хотя конструкция гидроэлектростанции носит общий характер, об ее идентичности говорит тот факт, что Суп’унг был единственной электростанцией такого типа в то время, когда была разработана эмблема. Супунг был построен японцами и расположен на том месте, которое сегодня является границей с Китайская Народная Республика. Несмотря на неудобную ссылку на колониальную инфраструктуру, а также на чужую территорию, выбор изображения не случаен и несет в себе положительный оттенок. В конце 1940-х годов Север производил большую часть электроэнергии в стране. Плотина символизирует самообеспечение электроэнергией: весной 1948 года, незадолго до того, как гидроэлектростанция была добавлена ​​на герб, Северная Корея отключила свою энергосистему с юга.

Эмблема, как и все ее предшественники, следует основным социалистический геральдический дизайн, который был принят во многих других странах, в том числе, который четко указывает на отношения между коммунист идеология и основы страны на заре Холодная война.

История [ править ]

Во время освобождения Кореи союзниками в 1945 году у Северной Кореи не было эмблемы, хотя эмблема Корейской Народной Республики использовалась с 1945 по 1946 год. Первый эквивалент эмблемы появился 1 января 1946 года и напечатан под речью Ким Ир Сен в газете Chngro . На нем изображен Корейский полуостров, окруженный узором из лент и пшеницы, идентичным узору советского государственного герба . Это был единственный раз, когда он использовался, и между 1946 и 1948 годами на его месте был показан простой контур полуострова. Это было сделано для того, чтобы показать, что Север и Юг — одна страна.

Однако в июле 1948 года, когда наметился раскол Кореи , Северная Корея приняла свою первую конституцию . В этой конституции была определена северокорейская эмблема, но она использовалась всего два месяца. В нем есть печь, в отличие от гидроэлектростанции в более поздних проектах.

9 сентября 1948 года была провозглашена Корейская Народно-Демократическая Республика и принят новый герб. Это очевидно в выбранном мотиве: гидроэлектростанция Супунг была построена императорскими японцами во время их колониального господства на Корейском полуострове , и как таковая была неудобна как символ национальной гордости для националистически настроенных корейцев. Однако северокорейские источники утверждают, что за дизайном стоял Ким Ир Сен. В 1993 году в эмблему были внесены дополнительные изменения, в которые была добавлена ​​гора Пэкту . Гора является важным символом власти и легитимности семейной династии Ким в северокорейской пропаганде , и особенно отождествляется с Ким Чен Иромпотому что именно здесь, согласно официальным повествованиям, он родился. Принятие этого символа свидетельствовало о повышении его статуса.

История использования

Спорт

Флаг на стадионе ЧМ- 2005 в Сеуле

У Северной и Южной Кореи был план соревноваться в одной команде на Азиатских играх 1990 года, хотя такие усилия не могли быть реализованы. В преддверии континентальной встречи 1990 года был разработан флаг Объединения Кореи, на котором изображен силуэт Корейского полуострова, включая остров Чеджу, на простом белом поле.

Флаг впервые был использован в 1991 году, когда две страны соревновались в одной команде на 41-м чемпионате мира по настольному теннису в Чибе , Япония, и 8-м чемпионате мира по молодежному футболу в Лиссабоне , Португалия.

Команды двух стран прошли вместе под флагом на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее , Австралия; в 2002 Азиатских игр в Пусане , Южная Корея; 2003 Летняя Универсиада в Тэгу , Южная Корея; на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах , Греция; на зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине , Италия; в 2006 Азиатских играх в Дохе , Катар , в 2007 -х зимних Азиатских играх в Чанчуне , Китай ; и Зимние Олимпийские игры 2018 года в Пхенчхане , Южная Корея. Тем не менее, две страны соревновались отдельно в спортивных соревнованиях.

Флаг не использовался на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине , Китай. Мало того, что объединенная команда была отложена на полку, но и план Пекинского организационного комитета Олимпийских игр (BOCOG) по последовательному участию двух корейских команд во время церемонии открытия был отклонен из-за возражений со стороны делегации Северной Кореи в последний момент.

На зимних Олимпийских играх 2018 года в округе Пхенчхан , Южная Корея, две страны договорились маршировать вместе во время церемонии открытия , а также вместе соревновались в женском хоккее . Страны пытались договориться об аналогичной договоренности для Паралимпийских игр , но переговоры были остановлены северокорейскими официальными лицами, потребовавшими включить на флаг скалы Лианкур.

Другие контексты

Флаг на Рождественском фестивале в Сеуле 2015

Другие случаи, когда использовался флаг, включают следующее:

• Флаг был хорошо заметен на границе между двумя сторонами, когда президент Южной Кореи Но Му Хён прибыл в Северную Корею с официальным визитом в 2007 году.
• В 2010 году большая группа граждан и официальных лиц Северной Кореи размахивала флагом, прощаясь с южнокорейским преподобным Хан Сан Рёлем, возвращающимся в Южную Корею из Северной Кореи, пересекая линию демилитаризованной зоны , но он был немедленно арестован по возвращении в Южную Корею. .
• В 2012 году большая группа граждан и официальных лиц Северной Кореи размахивала флагом, прощаясь с Ро Су Хуэй , вице-председателем Союза объединения Отечества (Помминрион). Это произошло по случаю его возвращения в Южную Корею из Северной Кореи, пересекая линию демилитаризованной зоны. В сообщениях СМИ этот флаг упоминается как флаг «Корея едина» . Он был немедленно арестован по возвращении в Южную Корею (в тот момент, когда он перешагнул границу двух Корей), а затем заключен в тюрьму.

Галерея [ править ]

• Печать Временного правительства Республики Корея , 1919–1948 гг.

• Эмблема Временного правительства Республики Корея , 1919–1948 гг.

• Печать Военного правительства США в Корее , 1945–1948 гг.

• Герб Южной Кореи, 1948–1963 гг.

• Государственная печать (1949–1962)

• Герб Южной Кореи, 1963–1997 гг.

• Государственная печать (1963–1999)

• Печать президента с двумя фениксами, обращенными друг к другу над розой Шарон.

• Эмблема премьер-министра . Роза Шарона заключен другой.

• Эмблема Национального собрания . Слово «국회» означает «Национальное Собрание» ( gukhoe /國會в Ханжа ) появляется в корейских символов в центре розы Шарона.

• Государственная печать (1999–2008, 2010–2011)

• Государственная печать (2008–2010 гг.)

• Государственная печать (2011 г. — настоящее время)

• Эмблема национального правительства, стилизованный Taegeuk (2017 – настоящее время)

• Южнокорейский паспорт

Функции

На национальном гербе Корейской Народно-Демократической Республики изображена грандиозная гидроэлектростанция под горой. Пэкту, священная гора революции, и сияющий свет пятиконечной красной звезды с рисовыми колосьями, образующими овальную рамку, перевязанную красной лентой с надписью «Корейская Народно-Демократическая Республика».

Статья 169 Закона Социалистическая конституция Корейской Народно-Демократической Республики (1972 г., поправка 2013 г.)

На эмблеме изображена плотина Супунг под горой Пэкту и линия электропередачи в качестве розетка. В гребень пятиконечная Красная звезда. это поддержанный с колосьями риса, перевязанными красной лентой с надписью «Корейская Народно-Демократическая Республика» на Чосонгул символы.

Хотя конструкция гидроэлектростанции носит общий характер, об ее идентичности говорит тот факт, что Суп’унг был единственной электростанцией такого типа в то время, когда была разработана эмблема. Супунг был построен японцами и расположен на том месте, которое сегодня является границей с Китайская Народная Республика. Несмотря на неудобную ссылку на колониальную инфраструктуру, а также на чужую территорию, выбор изображения не случаен и несет в себе положительный оттенок. В конце 1940-х годов Север производил большую часть электроэнергии в стране. Плотина символизирует самообеспечение электроэнергией: весной 1948 года, незадолго до того, как гидроэлектростанция была добавлена ​​на герб, Северная Корея отключила свою энергосистему с юга.

Эмблема, как и все ее предшественники, следует основным социалистический геральдический дизайн, который был принят во многих других странах, в том числе, который четко указывает на отношения между коммунист идеология и основы страны на заре Холодная война.